
Le 31
Cursive Note T-Shirt Imported From Seoul
This long-sleeve crew-neck T-shirt, imported from Seoul, features a relaxed fit with drop shoulders and a cursive text design printed on the front. It's crafted from a lightweight jersey fabric—a blend of cotton, polyester, and linen—offering a smooth, matte finish and soft drape. The classic crew neck, straight hem, and plain back make it a versatile casual top.
- Material
- Cotton, polyester and linen blend
- Style
- casual
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shirts & Tops
Size
Specifications
Imported Seoul t-shirt with velvety appliqué cursive note, long sleeves, and drop shoulders in a lightweight cotton-polyester-linen jersey blend.
Velvety appliqué on front, long sleeves with drop shoulders, lightweight jersey fabric
- Material
- Cotton, polyester and linen blend
- Style
- casual
- Occasion
- everyday, casual
- Gender
- male
- Age Group
- adult
- Condition
- new
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shirts & Tops
Additional Attributes
- Imported from Seoul
- Cursive note design
- Velvety appliqué on front
- Long sleeves
- Drop shoulders
- Lightweight jersey
- Cotton-polyester-linen blend
- Exclusive to Le 31
Product Insights
An exclusive Simons import from Seoul, this Le 31 tee features a velvety appliqué cursive note on a drop-shoulder oversized silhouette that layers under jackets. Directly sourced from Seoul, not a domestic reproduction, it eliminates international shipping and duties. The main tradeoff: a premium $89 justified by Seoul-sourced design and materials, but a 78% discount drops it to $19.99, below typical printed-tee prices. Care requires cold gentle wash, low heat dry, and no direct ironing.
Verified claims
- Origin
- Imported from Seoul as part of Simon's exclusive capsule, not a domestic homage.
- Appliqué
- Cursive note is a velvety appliqué; machine wash cold gentle cycle, avoid ironing.
- Silhouette
- Long sleeves with drop shoulders deliver an oversized, relaxed fit.
- Oversized fit
- Drop-shoulder cut creates oversized fit that layers under jackets.
- Exclusivity
- Exclusive Simons import eliminates international shipping and duties.
- Authenticity
- Directly imported from Seoul, not a domestic reproduction.
- Care
- Cold gentle wash inside out, low heat dry, no direct iron, no dry clean.
- Layering
- Layers cleanly under jackets and coats.
- Curation
- Part of Le 31's 'Imported from Seoul' capsule collection.
- Premium justification
- Seoul-sourced Simons-exclusive tee with velvety appliqué and drop shoulders justifies $89.
- Sale discount
- 78% discount brings Simons-exclusive Seoul tee to $19.99, below typical printed-tee prices.
Product record
- Title
- Cursive Note T-Shirt Imported From Seoul
- Brand
- Le 31
- Price
- 89 CAD
- Availability
- In stock
Image Analysis
3 images- 01

Product
Front view of a loose-fitting long-sleeve white crew-neck T-shirt worn by a model, with centered black cursive-style text printed on the chest.
- SilhouetteLong-sleeve, relaxed-fit T-shirt with a straight hem that falls past the model's waist and slight drop shoulder seams.
1 region
x 0.12 · y 0.06 · w 0.76 · h 0.78 (high) - NecklineClassic crew neck with a narrow ribbed band sitting close to the base of the model's neck.
1 region
x 0.33 · y 0.03 · w 0.34 · h 0.10 (high) - SleevesFull-length sleeves with straight cuffs; left sleeve is slightly bent with the hand in a pocket, right sleeve falls straight to the wrist.
2 regions
x 0.12 · y 0.18 · w 0.22 · h 0.55 (high); x 0.70 · y 0.18 · w 0.18 · h 0.58 (high) - Fabric surfaceSmooth, slightly lightweight knit fabric with a soft matte finish and small, even texture visible at this scale.
1 region
x 0.24 · y 0.10 · w 0.52 · h 0.54 (medium) - Chest printCentered multi-line cursive-style black print located on the mid-chest area.
1 region
x 0.32 · y 0.24 · w 0.36 · h 0.28 (high) - Printed text line 1“Dream Notes”
1 region
x 0.34 · y 0.24 · w 0.33 · h 0.06 (high) - Printed text line 2“From Nooa Atelier”
1 region
x 0.34 · y 0.30 · w 0.33 · h 0.07 (high) - Printed text line 3“Riverside 2”Partial
1 region
x 0.35 · y 0.36 · w 0.29 · h 0.06 (medium) - Printed text line 4“Copenhagen 1982”
1 region
x 0.34 · y 0.42 · w 0.32 · h 0.06 (high)
Other
Studio product shot showing a male model against a plain light background; even, diffuse lighting with soft shadows; image cropped to show upper thighs.
- Model and poseMale model standing facing forward with a slight tilt to his head and left hand in a pocket, right hand relaxed at his side.
1 region
x 0.08 · y 0.00 · w 0.84 · h 1.00 (high) - BackgroundPlain, uniform light grey to off-white studio background with no visible props.
- LightingSoft, even studio lighting producing minimal directional shadows and even color rendering across the garment.
- Visible secondary garmentModel is wearing black shorts that reach above the knee; visible but not described as product in this image.
1 region
x 0.28 · y 0.72 · w 0.44 · h 0.26 (high) - Image cropFrame includes model head to upper thighs; lower legs are cropped out of the image.
Colors
white· main body#F9F1EEblack· chest print- SilhouetteLong-sleeve, relaxed-fit T-shirt with a straight hem that falls past the model's waist and slight drop shoulder seams.
- 02

Product
Upper torso view of a white long-sleeve crewneck t-shirt with black cursive printed text across the chest; visible collar, shoulder and part of both sleeves worn by a model.
- Neckline and collarNarrow ribbed crewneck collar in the same white fabric as the shirt, sits close to the model's neck.
1 region
x 0.32 · y 0.12 · w 0.36 · h 0.10 (high) - Sleeve and shoulderLong sleeve visible on left side (model's right arm) with plain white fabric and a simple hem at the cuff; shoulder seam not prominent against fabric.
1 region
x 0.00 · y 0.16 · w 0.44 · h 0.36 (high) - Chest print positioningBlack cursive script printed centrally on the front chest, spanning from the mid-chest toward the lower chest area.
1 region
x 0.20 · y 0.44 · w 0.60 · h 0.34 (high) - Fabric appearanceSmooth, lightweight knit fabric with slight sheerness where overlapped by folds; matte finish.
1 region
x 0.08 · y 0.28 · w 0.84 · h 0.56 (medium) - Printed script detailBlack printed cursive letters have a slightly rough, inked edge appearance rather than sharp vector edges.
1 region
x 0.28 · y 0.48 · w 0.46 · h 0.26 (medium) - Printed text line 1“Dream Notes”
1 region
x 0.30 · y 0.46 · w 0.42 · h 0.08 (high) - Printed text line 2“From Nova Atelier”
1 region
x 0.26 · y 0.54 · w 0.48 · h 0.08 (high) - Printed text line 3“Riverside 22”
1 region
x 0.28 · y 0.62 · w 0.44 · h 0.07 (high) - Printed text line 4“enhagen 1982”
1 region
x 0.28 · y 0.69 · w 0.44 · h 0.08 (high)
Other
Studio portrait crop showing model from chest up against a plain light background; soft, even lighting with minimal shadows and a relaxed pose with one hand behind the head.
- Model poseModel shown from chest up with left hand placed behind the head, head tilted slightly forward.
1 region
x 0.00 · y 0.00 · w 0.60 · h 0.36 (high) - Background and lightingUniform off-white background with soft, diffused studio lighting producing even illumination and faint soft shadowing under the chin.
- Image cropFramed to include model head, shoulders and upper torso; lower edges of the shirt extend toward the bottom crop and are visible but not fully shown.
Colors
white· body fabric#F9F1F1black· chest print- Neckline and collarNarrow ribbed crewneck collar in the same white fabric as the shirt, sits close to the model's neck.
- 03

Product
Rear three-quarter view of a plain long-sleeve white T-shirt worn by a male model; visible details include crew neckline, dropped shoulder seam, long sleeves with simple hem, and straight hem at the waist with light fabric drape.
- View and fitRear three-quarter view of the T-shirt on a model turned slightly to the left, showing the back panel and part of the left sleeve and shoulder.
1 region
x 0.12 · y 0.08 · w 0.76 · h 0.72 (high) - NecklineCrew neckline with a narrow band of the same white fabric visible at the back of the neck.
1 region
x 0.44 · y 0.06 · w 0.20 · h 0.08 (high) - Shoulder constructionSlightly dropped shoulder seam visible on the left side, seam runs from neckline toward sleeve showing relaxed fit.
1 region
x 0.22 · y 0.14 · w 0.32 · h 0.18 (high) - Sleeves and cuffLong sleeves with a simple turned hem at the wrist; cuffs are not elasticized and lie flat against the wrist.
1 region
x 0.12 · y 0.54 · w 0.30 · h 0.40 (high) - Hem and drapeStraight bottom hem with a narrow turned finish; fabric drapes softly with faint vertical folds visible on the back panel.
1 region
x 0.24 · y 0.56 · w 0.60 · h 0.30 (high) - Fabric appearanceThin, lightweight knit with smooth, even texture and slight translucency where over the model's torso the underlying silhouette is subtly visible.
1 region
x 0.30 · y 0.20 · w 0.40 · h 0.50 (high) - No visible graphics or textBack panel and sleeves are plain with no printed graphics, logos, or text visible.
Other
Studio shot with plain light neutral background, soft even lighting, and minimal shadows; model pose shows head turned left and hands near hips; image is vertically cropped to show from head to upper thighs.
- Background and lightingUniform light gray to white studio background with soft, even lighting and very faint shadows behind the model.
- Model poseMale model standing, body facing away from camera with head turned to left so left profile is visible; hands relaxed near hips and right hand partially visible.
1 region
x 0.06 · y 0.62 · w 0.30 · h 0.26 (high) - Image crop and framingVertically framed crop including model from top of head to upper thighs; lower legs and feet are out of frame.
- Props and clothing not part of productBlack pants worn by the model are visible but not part of the t-shirt product depiction.
1 region
x 0.30 · y 0.72 · w 0.44 · h 0.24 (high)
Colors
white· main body#F3F1F1- View and fitRear three-quarter view of the T-shirt on a model turned slightly to the left, showing the back panel and part of the left sleeve and shoulder.