For over 100 years, this US company has been making hats and caps with a retro aesthetic inspired by pop culture and sports.