Le 31
Solid Brushed Finish Pyjama Pant
These Solid Brushed Finish Pyjama Pants by Le 31 by Simons are full-length pajama bottoms made from 100% organic cotton jersey with a brushed finish. They feature an elastic waistband with drawcord, open hand pockets, and a straight to slightly tapered leg silhouette. Designed in Canada, these pants are intended for sleepwear and loungewear and can be paired with the matching T-shirt (item 6955-209206).
Color
Size
Specifications
- Material
- 100% organic cotton
- Gender
- male
- Age Group
- adult
- Condition
- new
Product Insights
The Le 31 Solid Brushed Finish Pyjama Pant is a hypoallergenic, breathable, and warm organic cotton pant with a brushed nap that adds softness and heat retention without bulk, jersey knit for stretch and drape, and a true-to-size relaxed fit, all at $39—undercutting similar pants by $5 to $20—though the brushed finish requires cold wash and low dry to maintain its anti-pill softness.
Verified claims
- Hypoallergenic
- Hypoallergenic: no pesticides, dyes, or chemical softeners.
- Breathability
- Breathable: wicks moisture and allows air circulation.
- Warmth
- Brushed nap traps body heat, adding warmth without bulk.
- Durability
- Brushed nap is anti-pill and softness lasts wash after wash.
- Drape
- Jersey knit provides natural stretch and drape, enabling a relaxed fit without the stiffness of flannel.
- Brushed finish
- Brushed finish provides velvet-like softness, warmth, and pilling resistance.
- Fit and sizing
- True-to-size relaxed fit with adjustable drawcord and stretchy jersey.
- vs Parade
- Undercuts Parade's comparable organic pant by $5 and adds brushed finish.
- Within brand
- Most affordable Le 31 lounge pant ($39 vs $59 for TENCEL version).
- Material value
- Brushed organic cotton pant at $39, typically $44–$60+ elsewhere.
- Sizing value
- True-to-size fit reduces return risk, adding value to the $39 price.
- Wash care
- Brushed finish stays soft and resists pilling when washed cold and dried low.
Product record
- Title
- Solid Brushed Finish Pyjama Pant
- Brand
- Le 31
- Price
- 39 CAD
- Availability
- In stock
Deep Research
Actual garment measurements and fit details
- Le 31 bottoms run true to size with classic North American cuts, so even the intentionally relaxed silhouette of this lounge pant is designed to be worn in your usual size — the loose fit is the cut, not an indication to size down.
Why 100% organic cotton matters in sleepwear
- Because the cotton is cultivated without synthetic pesticides or fertilizers, the jersey skips the chemical residues that can remain on conventional cotton and act as skin irritants during the 7–8 hours of nightly contact.
- With synthetic dyes and chemical softeners omitted, the pajama pant presents a lower risk of triggering contact dermatitis or allergy symptoms, which is especially valuable for sleepers with eczema, psoriasis, or seasonal skin sensitivity.
- Where chemically softened garments can turn stiff, the organic cotton’s smooth fiber surface and gentle mechanical finish mean the brushed plushness endures machine washing, delivering consistent comfort night after night.
- The natural open structure of the jersey knit works with organic cotton’s moisture-wicking ability to stop humid, damp heat from building up, so the pant helps keep body temperature stable and reduces sleep disruptions from overheating.
- The super-soft brushed texture is produced mechanically by raising surface fibers, and because organic cotton processing restricts harsh finishing agents like formaldehyde, the softness is achieved without the chemical residues that can provoke skin flare-ups.
How the brushed finish feels and performs
- Mechanical brushing lifts the cotton fiber ends into a fine, velvet-like nap, giving the pants a plush, suede-like hand feel that sets them apart from the flat, cool surface of standard cotton jersey.
- The raised fiber nap traps thousands of tiny air pockets that warm up with body heat, making the pants feel noticeably warmer than the same weight of unbrushed jersey — adding cozy insulation without the heavy bulk of fleece or flannel.
- When the brushing is controlled and stabilized with anti-pilling treatments, brushed cotton jersey holds its raised nap through repeated laundry, so the pants retain their soft, fuzzy hand instead of wearing flat like cheaper brushed fabrics.
- Because the base is a knitted jersey rather than the woven construction of flannel, the pants have inherent stretch that moves with the body, eliminating the stiff, restrictive feel common to flannel pajamas.
How the price compares to similar organic lounge pants
- As a Simons house brand designed in Canada, Le 31 eliminates the markup of a third-party label, which is why these organic cotton pajama pants land at $39 CAD — a price typically matched only by synthetic-blend lounge pants at mass retailers.
- Among Le 31's full-length lounge pants at Simons, the $39 brushed cotton pant is the most affordable: the TENCEL modal version costs $59 and the lightweight linen pant starts at $69.95 (originally $89), making the brushed finish the gateway material in the collection.
- Parade's women's organic cotton pajama pant retails for $44 CAD, a $5 premium over the $39 Le 31 — and while the Parade product is GOTS-certified and includes a cotton drawstring and pockets, the Le 31 matches the core organic cotton construction with a brushed finish at a lower price.
Image Analysis
3 images- 01
Product
Front view of a pair of full-length black pajama pants worn by a model; straight to slightly tapered legs, elastic waistband with visible drawstring, worn at the natural waist and falling to the ankles.
- View and fitFront view on a standing model showing full-length pants that sit at the natural waist and extend to the ankles with a straight to slightly tapered leg silhouette.
1 region
x 0.20 · y 0.34 · w 0.60 · h 0.60 (high) - Waistband and drawstringElastic waistband with a visible pair of narrow drawstring cords emerging at the front center and hanging down a short distance.
1 region
x 0.42 · y 0.38 · w 0.16 · h 0.06 (high) - Fabric appearanceSmooth, low-sheen fabric with a matte finish and no visible pattern or texture at this resolution.
1 region
x 0.28 · y 0.42 · w 0.44 · h 0.47 (high) - Hem and lengthPant hems rest at the tops of the model's feet, showing full leg coverage to the ankle.
1 region
x 0.28 · y 0.84 · w 0.44 · h 0.10 (high)
Other
Studio product shot with a model against a light neutral background, even diffuse lighting and soft shadowing; image shows model pose and crop.
- Model and poseMale model stands facing forward with relaxed arms at sides; bare feet visible and head and torso included in frame.
1 region
x 0.10 · y 0.02 · w 0.80 · h 0.96 (medium) - Background and lightingEven, neutral light gray studio background with soft, diffuse lighting and minimal harsh shadows; slight shadow visible beneath feet.
- Image crop and compositionVertical full-body crop centered on the model with modest space above the head and below the feet, product centered horizontally.
Colors
black· pant body#0E0E0E- View and fitFront view on a standing model showing full-length pants that sit at the natural waist and extend to the ankles with a straight to slightly tapered leg silhouette.
- 02
Product
Front view of black pajama pants worn by a model. Elastic waistband with visible drawstring at center front, straight/tapered full-length legs with a matte, brushed fabric appearance and minimal visible detailing.
- Waistband and drawstringElastic waist with a centered flat drawstring that hangs down the front; waistband fabric is same as pant body and forms a narrow band above the hips.
2 regions
x 0.21 · y 0.07 · w 0.58 · h 0.13 (high); x 0.45 · y 0.12 · w 0.10 · h 0.12 (high) - Front center seam detailSubtle vertical stitching/crease running down the front center of the pants from the waistband through the crotch area.
1 region
x 0.40 · y 0.15 · w 0.20 · h 0.28 (medium) - Leg shapeFull-length straight to slightly tapered legs that fall close to the ankles with a narrow hem; slight natural wrinkling at knee and lower leg.
2 regions
x 0.12 · y 0.25 · w 0.36 · h 0.62 (high); x 0.52 · y 0.25 · w 0.33 · h 0.62 (high) - Fabric finishMatte, uniform fabric surface with a soft-brushed appearance and no visible pattern or texture repeat.
1 region
x 0.20 · y 0.12 · w 0.60 · h 0.76 (high) - Side pockets presenceSlight horizontal pocket opening visible at the right hip area (viewer left) suggesting side pockets.Partial
1 region
x 0.18 · y 0.20 · w 0.10 · h 0.10 (medium) - No visible brandingNo logos, labels, or printed branding visible on the exterior of the pants in this view.
Other
Studio product shot showing a cropped full-body view of a model from mid-torso to feet against a neutral light gray background; soft even lighting with minimal shadowing and no props.
- Shot compositionCentered frontal view of a standing model cropped at mid-torso and just below the ankles, showing the pants on the model.
- Background and surfaceUniform light gray background and floor with a faint shadow cast by the model to the right.
1 region
x 0.00 · y 0.00 · w 1.00 · h 1.00 (high) - Model stylingModel is barefoot and wearing a white short-sleeve top cropped above the waistband; hands are relaxed at sides.
1 region
x 0.00 · y 0.00 · w 1.00 · h 0.40 (high) - Lighting qualitySoft, diffused studio lighting that evenly illuminates the garment with gentle shadows that reveal fabric drape.
Colors
matte black· pant fabric#0E0D0E- Waistband and drawstringElastic waist with a centered flat drawstring that hangs down the front; waistband fabric is same as pant body and forms a narrow band above the hips.
- 03
Product
Rear view of a person wearing black pajama pants showing the back waistband, full-length straight legs, and hems; fabric appears matte and lightly draped with visible center back seam.
- View and fitBack-side view of full-length pants on a standing model; pants hang straight from the hip with a relaxed, slightly tapered leg toward the hem.
1 region
x 0.17 · y 0.18 · w 0.66 · h 0.80 (high) - WaistbandElasticated waistband visible at the top rear with slight gathered fabric; waistband sits under a tucked white shirt.
1 region
x 0.25 · y 0.10 · w 0.50 · h 0.12 (high) - Back constructionSingle vertical center-back seam running from waistband down between the legs; no visible back patch pockets.
1 region
x 0.45 · y 0.20 · w 0.10 · h 0.36 (high) - Side seams and pocketsSide seam lines are visible along the outer edges of each leg; front or side pockets are not visible from this rear angle.
2 regions
x 0.17 · y 0.22 · w 0.10 · h 0.55 (high); x 0.73 · y 0.22 · w 0.10 · h 0.55 (high) - Hem detailStraight sewn hems at the ankle with minor pooling at the floor; hems finish plain without visible cuffs or elastic.
1 region
x 0.32 · y 0.82 · w 0.38 · h 0.16 (high) - Fabric appearanceSolid dark matte fabric with a smooth, brushed finish that drapes softly and shows subtle vertical creasing from wear.
1 region
x 0.20 · y 0.28 · w 0.60 · h 0.54 (high)
Other
Studio shot of the model against a plain light grey background with soft lighting and minimal shadow; visible white T-shirt, tattoos on left arm, and bare feet on a flat surface.
- Background and lightingNeutral light grey seamless background with soft, even lighting producing gentle shadows on the floor behind the model.
- Model stylingModel wears a tucked white short-sleeve shirt that covers the top of the waistband and stands barefoot on a flat studio floor.
2 regions
x 0.28 · y 0.04 · w 0.44 · h 0.16 (high); x 0.40 · y 0.88 · w 0.22 · h 0.10 (high) - Visible body artBlack geometric floral tattoo visible on the model's left forearm and elbow area.
1 region
x 0.05 · y 0.02 · w 0.25 · h 0.36 (high) - Framing and cropImage is vertically framed to show the model from upper hips to feet; top of the head is cropped out and the focus is on the garment rear.
Colors
deep black· pants#0E0E0E- View and fitBack-side view of full-length pants on a standing model; pants hang straight from the hip with a relaxed, slightly tapered leg toward the hem.
Documents & Data
Customer Reviews
115 total115 reviews · out of 5
Pantalon confort.
Les couleurs.
Confortable
Confortable
Je n’ai pas eu ce qui était sur la photo!
Après avoir vu le haut à manches longues et les pantalons en ligne, Je suis allé en magasin pour l’acheter. Le commis au magasin m’a dit qu’il n’y avait que le T Shirt assorti de disponible. Je lui ai montré la photo du haut à manches longues. Il m’a dit de le commander en ligne, ce que j’ait. Je n’ai reçu que le pantalon (très confortable). J’ai téléphoné au service à la clientèle et on m’a expliqué que c’était une erreur d’affichage du produit. Généralement je suis toujours satisfait de mes achats, du personnel compétent et du service à la clientèle chez Simons.
Confortable
Parfait pour la détente!
Doux et confortable
Léger, doux et confortable. Je recommande ce pantalon détente
Confort
Tissu confortable. J’aurais aimé plus d’ampleur aux mollets.
Léger confortable
Léger confortable
Élégant et léger.
Élégant et léger.
Pyjama
Tissus doux c'est le deuxième acheté
Vraiment détente!
Doux pour la peau.
Pantalon détente
Belle couleur mais tissu très mince et de piètre qualité Reste froissé Je ne le rachèterais pas
Tout bon
Très doux et confortable. La teinture étant de bonne qualité, il pourrait être porté à l'extérieur.
Comfortable, good sized pockets
Comfortable, good sized pockets
excellent pour utiliser comme pyjama
confort, Léger et jambe un peu trop longue
Most comfortable pants ever
I am a girl and I wear the small to bed. Bought two. I love the feel of the fabric.
PJ pants
I am quite happy with the pants. They are really soft and comfortable. I find that I sweat less with these pants than with other "regular" pj pants.
nice pj pants
cozy and soft
Confort
Parfait pour la détente. Comfortable et élégant.
Lovely quality
Will be interesting to see how it holds up after being washed but the fabric is soft and comfy
Great Summer Lounge Pants
Light and Airy Fabric & True to size
Great lounge pants
Nice fabric, nice fit. Great price.
Soft comfortable,
I would recommend. Soft , comfortable fit, look great
Grand confort et rapport qualité/prix
Grand confort et rapport qualité/prix
Love the fit and feel
I wear these as pyjama bottoms they’re just super comfortable to wear around the house. And they’re caught amazi
Comfy organic pj pants
These are lovely. Washed perfectly.
Comfort
Yes
Very soft
Cozy, nice colour
Tenue détente
Satisfaite de la tenue détente, j'ai également acheté le haut.
Material
Excellent quality material and fit
Beau pantalon d'intérieur
Confortable, taille parfaite. . . je recommande!!
coupe droite et pas trop ajustée
très confortable avec la douceur du coton bio
Great
comfortable. A bit short for me but I'm quite tall (198cm)
Confortable et pratique, tel que
Confortable et pratique, tel que décrit sur le site !
Perfect PJ's
My husband loves them . I love that the are organic cotton.
Beau et confortable !
Fait de pur coton, ce pantalon est vraiment très confortable et la couleur, bleu ciel, incite à la détente, si précieuse avant d'aller dormir ! Cette belle couleur me procure aussi un réveil tout en douceur...
excellent
excellent
Confortable
Leger et confortable
Confortable sauf en ce qui
Confortable sauf en ce qui concerne l'absence de braguette
Pantalon pyjama
Confortable
Un excellent pantalon long, pour
Un excellent pantalon long, pour la saison estivale.
Détente homme
Doux confortable beau
Très beau bas de pyjama !
Il fait très bien !
Exactement tel que vu
Beau pantalon détente. Tissu doux
Gorgeous
The fabric is SO awesome and feels so luxurious. It is a Christmas gift though so that’s all I have for now
Très confortable
Pantalons très confortables. Beau modèle également.
pantalon
beau matériel, confo
belle qualité de coton
doux et confortable, avec le t-shirt assorti cela donne un ensemble qui fait bien.
hard to beat comfort
I had the unbleached plain cotton version from years ago no dye which I preferred but have huge holes in them now. I suppose a little colour is fine but still for around the home and to lessen synthetic dyes I would be fine with plain cotton again.
Love these
Beautiful color, soft and comfortable. Size S is perfect for 29to 30 inch waist.
Great pants
Soft and comfortable. Will likely buy another pair.
Sweet
Comfy
Très bien
Confortable
Pantalon détente coton bio monochrome
Excellent
Très bien
Très bien
Love the material and yes,
Love the material and yes, I would recommend the pj’s.
Great quality pyjamas pant!
Very pleased with the quality of these pyjamas. Fabric is very good quality and they are very comfortable.
Good pants
They were delicious
Bien
Bien
Très beau pyjama !
Il fait très bien, la couleur est belle…
Confortable
Doux et confortable.
Superbe détente
tissu doux
Comfortable and quality
Super comfortable and soft.
Tissus très confortable mais courte
Tissus très confortable mais courte fourche.
Pantalon
Très bon ratio qualité ric
Bonne coup
Tissu très doux
Très apprécié
L article que je cherchais
Great pants
Very comfortable, wash well, love them as pyjamas
Husband loves it
Comfy, cozy, seems a good thickness
comfortable and soft
Love this. Fits well, soft and comfortable. Perfect lounge wear around the house.
Nice gift
A gift for a son in law
Très confortable
Très confortable
Lounge pants
Great
Comme un pyjama
Très confortable, je m'en sers comme pyjama l'hiver et pour traîner dans la maison la fin de semaine ! La couleur va avec tout, facile à agencer.
douceur de la matière
tenue impeccable facile d'entretien
Très confo
Confortable. Mon conjoint l'adore.
Beau tissus confortable: la grandeur
Beau tissus confortable: la grandeur est parfaite. Acheté avec le t-shirt assorti.
New Dress Shirt Sizq
It was an adventure to get my husband a new dress shirt. He's been taking Prednisone and has gone puffy in the neck and chest. The saleslady was extremely helpful and very cheerful. I will answer the questions below as though my husband was answering this feedback survey.
Very nice pants
Very nice pants
Pyjama sport
Confortable
Confortable
Parfait pour les soirées hivernales
De saison
Je le porte comme pyjama
Doux!
Achat pour mon fils. Coton doux et agréable à porter. Pour dormir et pour les matins paresseux à la maison. Je le suspens pour sécher afin qu'il reste beau. C'est une version de meilleure qualité que ce que l'on retrouve dans le genre.
soft, cozy for as expected, and delivered by Canada Post
What's not to love about these lounge pants? Comfortable, soft, affordable, organic, fit as expected, and delivered by Canada Post. ❤❤❤🍁🍁🍁
Parfait
Coton très doux, bonne tenue
Tellement confortable
Parfait fit, confortable et doux
Tout est parfait
Tout est parfait
Exactly as shown. Good quality
Exactly as shown. Good quality cotton. Well made. Perfect after washing. No shrinkage.
tres confortable
tres confortable
So soft and comfortable!
Great cotton lounge pant, Very comfortable!
ajusté à la taille
douceur du vêtement
tres bien
tres bien
Bas pyjama
Très bien mais un un peu long de jambe.
So comfy
The pants we very comfortable and the fit is perfect. Loved the fabric.
Cheaply made at too high
Cheaply made at too high a price
très beau et s'agence à merveille avec le T-shirt
belle coupe et belle couleur
Cadeau de Noël
Oui je le recommande
Super
Super
Très confortable
Très confortable
Fits tight
Super comfortable abd flattering by the fit is SLIM.
confort
super doux
Confortable
Tissu fluide et doux Taille élastu
Léger, doux et confortable
Léger, doux et confortable
Très bien
Mon mari le trouve très confortable.
Pantalon détente
Parfait
Confortable et beau
Confortable et beau
Great loungewear
Love the 100% cotton. Soft and lightweight.
Tout doux
Léger et confortable
Great quality and comfortable
Fit perfectly!
Super confortable
Pas le look du siècle mais on s’en fout quand on dort!
Pantalon pyjama
Tissu doux, léger et comfortable. Parfait pour l'été. Attention : il rétrécit beaucoup au lavage. Je porte normalement du XS ou 28x30 et le Small me fait à merveille après lavage et séchage.
Softest cotton
We bought several sets of organic cotton lounge wear all beautifully made and cloud soft
Très confortable
Léger et confortable
Really soft
Really soft
He loved it!
Perfect fit, perfect material
Love the colour
Great pj bottoms
Q&A
3 answered- Are these pants true to size or do they have a relaxed/loose fit?
- These pants have a relaxed, loose fit typical of lounge pants. The elastic waistband with drawcord allows some adjustability, but the cut is not tailored or slim.
- Does the brushed finish pill or wear down after multiple washes?
- Our product information doesn't include long-term wear data. Generally, brushed cotton jersey can pill with friction over time, but quality organic cotton like this tends to hold up well when cared for properly. Customer reviews would provide better insight.
- Are there any specific care instructions to maintain the softness and avoid shrinkage?
- Specific care instructions are not provided in the listing. For 100% organic cotton jersey, we recommend machine washing cold with similar colors and tumble drying on low to maintain softness and minimize shrinkage. Avoid high heat and bleach.