Les Deux
Trimmed Track Jacket
CA$99.95CAD
In Stock
Les Deux at Le 31's Trimmed Track Jacket is a zip-up track jacket crafted from thick, stretch recycled polyester jersey. Key features include a stand-up collar, two-way metal zipper, raglan sleeves, ribbed cuffs and hem, and contrast white piping along the collar, shoulders, and back yoke, along with a small printed chest logo. It is designed as a casual, mid-weight layer suitable for everyday wear and light athletic activities, offering a relaxed fit.
- Material
- Thick, stretch jersey made from recycled polyester
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Outerwear > Coats & Jackets
Color
Green
Size
SMALLMEDIUMLARGEX-LARGE
Specifications
Track jacket with contrasting trim and recycled polyester fabric
Two-way zip closure, raglan sleeves, ribbed edging
- Material
- Thick, stretch jersey made from recycled polyester
- Gender
- male
- Age Group
- adult
- Condition
- new
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Outerwear > Coats & Jackets
Additional Attributes
- Print logo on the front
- Contrasting trim
- Stand-up collar
- Two-way zip closure
- Raglan sleeves
- Ribbed edging
- Thick, stretch jersey made from recycled polyester
Product Insights
An exclusive track jacket from the Les Deux for Simons Le 31 capsule, this piece pairs a stand-up collar that blocks wind when zipped and softens when unzipped with raglan sleeves and stretch jersey for unrestricted forward movement, while a two-way zipper allows bottom venting without chest exposure and prevents fabric pull when seated. Ribbed cuffs resist sagging and anchor sleeves, and ribbed edging seals warmth at the wrists and waist, maintaining a regular fit consistent with Les Deux's other track jackets. However, the printed logo is susceptible to fading and cracking with repeated washing, requiring careful care such as machine washing inside out on a gentle cycle.
Verified claims
- Exclusivity
- Exclusive to Simons' Le 31 capsule, not sold by Les Deux directly.
- Collaboration design
- Stand-up collar, raglan sleeves, and white piping are exclusive to the Le 31 collaboration.
- Dual function
- Stand-up collar blocks wind when zipped, softens when unzipped.
- Capsule distinction
- Stand-up collar with piping is exclusive to Le 31 capsule.
- Two-way zipper
- Bottom zipper vents without chest exposure and prevents fabric pull when seated.
- Mobility
- Raglan sleeves and stretch jersey enable unrestricted forward arm movement.
- Shape retention
- Ribbed cuffs resist sagging and anchor sleeves during movement.
- Warmth sealing
- Ribbed edging seals warmth by hugging wrists and waist.
- Fit consistency
- Regular fit consistent with Les Deux's Signature and Ballier track jackets.
- Fit adjustments
- Two-way zipper and stand-up collar adjust fit for wind protection or room when sitting.
- Printed logo durability
- The printed logo is susceptible to fading and cracking with repeated washing.
- Machine wash
- Jacket is machine washable.
- Logo care
- Wash inside out on gentle cycle to protect the printed logo.
Product record
- Title
- Trimmed Track Jacket
- Brand
- Les Deux
- Price
- 239 CAD
- Availability
- In stock
Deep Research
What the design details add to comfort and usability
- The collar, when fully zipped, forms a protective band around the neck that blocks wind and holds body heat, which makes this track jacket a viable outer layer on crisp days; worn open, it softens into a relaxed frame that reads more casual and heritage-inspired.
- The two-way zipper lets you vent from the bottom or create extra room when you sit, so you can regulate temperature and comfort without unzipping the chest or removing the jacket — a detail that makes the jacket much more wearable for commuting, travel, or long days indoors.
- Rib-knit edging functions as a resilient elastic that helps the jacket keep its original shape through repeated wear and prevents the cuffs from sagging, while also sealing warmth inside by hugging the wrists and waist without binding.
- By extending the sleeve fabric in one uninterrupted piece from underarm to neckline, raglan sleeves eliminate the shoulder seam that typically restricts forward arm movement — and because the jacket's thick stretch jersey has inherent give, the combined effect is unrestricted reach whether you're driving, carrying bags, or layering over a chunky knit.
The Les Deux at Le 31 collection
- Le 31 pieces are assembled through a collaborative curation process that gives partner brands room to tailor designs to the Simons customer; the jacket's stand-up collar, raglan sleeves, and high-contrast trim — details not universally present across Les Deux's own line — reflect that capsule-specific design latitude, making this a more deliberate style choice than an off-the-rack team jacket.
- The 'Les Deux at Le 31' label confirms this jacket is part of an exclusive collaboration produced for Simons' Le 31 program, a department-store platform known for hosting limited-edition capsules with contemporary brands — meaning this specific track jacket design can only be found at Simons and is likely produced in a controlled, finite run rather than as an open-availability staple.
Image Analysis
3 images- 01
Product
Front-facing dark olive green zip-up track jacket with stand collar, ribbed cuffs and hem, contrast narrow white piping along the shoulder seams and collar, and a central metal zipper with visible pull; worn open over other garments on a model.
- SilhouetteLoose-fit zip-up jacket shown on a model, falling to just below the waist with a straight hem and relaxed long sleeves.
1 region
x 0.18 · y 0.10 · w 0.64 · h 0.48 (high) - CollarStand (high) collar that stands up around the neck with narrow white piping along its outer edge.
1 region
x 0.34 · y 0.08 · w 0.32 · h 0.12 (high) - PipingThin contrast white piping runs from the collar down along the shoulder seam toward the sleeve.
1 region
x 0.22 · y 0.12 · w 0.56 · h 0.18 (high) - ClosureCentral metal zipper closure visible, shown partially unzipped with a small metal zipper pull.
1 region
x 0.44 · y 0.16 · w 0.08 · h 0.42 (high) - Cuffs and hemKnitted ribbed cuffs at sleeve ends and a matching ribbed hem at the waist in the same olive color.
1 region
x 0.18 · y 0.48 · w 0.64 · h 0.10 (high) - Fabric appearanceSmooth, matte knit or woven fabric with a uniform solid color and minimal visible texture.
1 region
x 0.20 · y 0.14 · w 0.60 · h 0.40 (high) - Pocket accessSide pockets indicated by the model's hands positioned near the jacket sides; pocket openings not highly visible but implied by hand placement.Partial
2 regions
x 0.20 · y 0.38 · w 0.24 · h 0.18 (medium); x 0.56 · y 0.38 · w 0.24 · h 0.18 (medium)
Other
Studio lifestyle shot showing a standing male model wearing the jacket with additional garments and a tan shoulder bag; neutral light background and soft even lighting with a faint floor shadow.
- Shot compositionFull-body studio shot centered on a standing model, camera framing includes head to shoes with space above the head and floor visible.
- BackgroundPlain off-white to very light beige seamless background with a smooth neutral floor meeting the backdrop near the model's feet.
1 region
x 0.00 · y 0.00 · w 1.00 · h 1.00 (high) - Model and styling propsMale model wearing additional garments (striped shirt and yellow tee visible under jacket), carrying a tan suede-looking shoulder bag on the right shoulder; styled with brown shorts, cream socks, and dark loafers.
2 regions
x 0.30 · y 0.08 · w 0.40 · h 0.80 (high); x 0.60 · y 0.22 · w 0.20 · h 0.28 (high) - Lighting and shadowsSoft, even studio lighting with minimal harsh shadows; a faint shadow is visible on the floor in front of the model.
Colors
dark olive green· main body#464538off-white· pipinggunmetal silver· zipper- SilhouetteLoose-fit zip-up jacket shown on a model, falling to just below the waist with a straight hem and relaxed long sleeves.
- 02
Product
Front view of an olive-green full-zip track jacket with a high funnel collar, white contrast piping, ribbed cuffs and hem, central metal zipper, and a small white chest logo on the left side.
- Silhouette and fitLong-sleeve jacket with a straight torso silhouette and slightly relaxed fit; hem sits at the model's hips and sleeves extend to the wrists with slight gather at cuffs.
1 region
x 0.12 · y 0.18 · w 0.76 · h 0.64 (high) - CollarHigh funnel/stand collar that zips to the top, same olive-green fabric as the body, with visible white piping along the collar edge where it meets the shoulder seams.
1 region
x 0.36 · y 0.06 · w 0.28 · h 0.14 (high) - Center zipperFull-length central metal zipper with visible teeth and a rectangular metal pull; zipper track is flanked by a thin white piping or taped stripe on both sides.
1 region
x 0.40 · y 0.20 · w 0.20 · h 0.56 (high) - Contrast pipingThin white piping follows the raglan shoulder seam from collar to underarm and continues as a narrow stripe down the side seams near the pockets.
4 regions
x 0.20 · y 0.18 · w 0.18 · h 0.22 (high); x 0.62 · y 0.18 · w 0.18 · h 0.22 (high); x 0.20 · y 0.44 · w 0.12 · h 0.34 (medium); x 0.68 · y 0.44 · w 0.12 · h 0.34 (medium) - Chest logo text“Small white printed text on the left chest reading 'LES DEUX' with a smaller line of text beneath it reading 'EST. 2011'.”
1 region
x 0.58 · y 0.28 · w 0.14 · h 0.07 (high) - Hem and cuffsRibbed hem band and ribbed sleeve cuffs in the same olive-green color and fabric as the jacket body.
3 regions
x 0.28 · y 0.72 · w 0.44 · h 0.12 (high); x 0.12 · y 0.68 · w 0.16 · h 0.14 (high); x 0.72 · y 0.68 · w 0.16 · h 0.14 (high) - Fabric appearanceSmooth knit or jersey-like textile with a subtle matte finish and minimal visible texture across the body and sleeves.
1 region
x 0.20 · y 0.22 · w 0.60 · h 0.48 (high)
Other
Studio shot showing a centered model from the mid-thigh up against a plain light beige background; even soft lighting with minimal shadows and the model wearing brown shorts.
- Shot compositionCentered frontal studio portrait crop showing the model from roughly mid-thigh to above the head, jacket and hands fully visible.
1 region
x 0.06 · y 0.02 · w 0.88 · h 0.96 (high) - BackgroundSingle-color light beige background with even, diffuse lighting and no visible props or additional graphics.
- Model and stylingMale model with curly dark hair wearing the jacket zipped to the collar and loose brown shorts visible below the jacket hem; hands relaxed at sides.
1 region
x 0.20 · y 0.74 · w 0.60 · h 0.22 (high) - Lighting and shadowsSoft studio lighting producing low-contrast, even illumination across the product with faint shadows under the hem and at sleeve folds.
Colors
olive green· body#4D4A3Cwhite· piping and chest textsilver metallic· zipper hardware- Silhouette and fitLong-sleeve jacket with a straight torso silhouette and slightly relaxed fit; hem sits at the model's hips and sleeves extend to the wrists with slight gather at cuffs.
- 03
Product
Rear three-quarter view of a dark olive-green track jacket with a high stand collar, white contrast piping forming a curved yoke across the upper back and white side piping; ribbed hem visible at waist.
- SilhouetteRear three-quarter view of a long-sleeve jacket with a relaxed, slightly boxy body and a high stand collar; hem sits at the model's hip.
1 region
x 0.13 · y 0.18 · w 0.74 · h 0.74 (high) - Material appearanceSmooth, slightly lustrous knit fabric with minimal visible texture across the back and sleeves.
1 region
x 0.18 · y 0.29 · w 0.63 · h 0.58 (medium) - Upper-back pipingSingle narrow white piping forming a rounded yoke across the upper back from shoulder to shoulder.
1 region
x 0.26 · y 0.20 · w 0.48 · h 0.18 (high) - Side pipingNarrow white piping runs vertically along each side seam, visible from the back and curving toward the front near the hem.
2 regions
x 0.12 · y 0.48 · w 0.14 · h 0.39 (high); x 0.74 · y 0.40 · w 0.10 · h 0.46 (high) - Collar detailHigh stand collar rising around the neck, made from the same olive fabric as the body; seam visible at center back of collar.
1 region
x 0.36 · y 0.06 · w 0.28 · h 0.14 (high) - Hem and cuff treatmentRibbed knit hem band at the waist with slight gathered effect above it; sleeve cuffs not fully visible but appear finished in same fabric.Partial
1 region
x 0.20 · y 0.78 · w 0.62 · h 0.12 (medium) - Left sleeve foldSubtle horizontal fold and drape on the left sleeve near the elbow creating a soft silhouette.
1 region
x 0.10 · y 0.50 · w 0.28 · h 0.28 (high)
Other
Model wearing the jacket photographed against a plain light beige studio background in soft, even lighting; image framed to show the jacket back and part of the model's profile.
- Model and poseMale model shown from the rear three-quarter angle with head turned left, left arm slightly bent and right arm mostly out of frame.
1 region
x 0.10 · y 0.02 · w 0.80 · h 0.96 (high) - BackgroundEven, neutral light beige background with no visible props or patterns.
- Lighting and shadowsSoft studio lighting producing gentle, diffuse shadows along sleeve folds and below the hem; no harsh highlights.
Colors
dark olive green· main body#464538white· contrast pipingdeep olive green· ribbed hem#3C3D31- SilhouetteRear three-quarter view of a long-sleeve jacket with a relaxed, slightly boxy body and a high stand collar; hem sits at the model's hip.
Documents & Data
Q&A
3 answered- How does the Trimmed Track Jacket fit compared to other Les Deux jackets? Is it a slim or regular fit?
- The Trimmed Track Jacket has a regular fit, consistent with other Les Deux track jackets like the Signature and Ballier models [1][3].
- What are the recommended care instructions for this recycled polyester jersey jacket? Can it be machine washed?
- Yes, this jacket can be machine washed. Harvey Nichols lists a very similar Les Deux track jacket (Ballier logo-print jersey) as machine washable, and the fabric composition is the same 92% polyester, 8% elastane [2].
- How does the printed logo hold up over time and after washing? Is it prone to peeling or cracking?
- We don't have specific durability data for the printed logo on this jacket. In general, printed logos can fade or crack over time with repeated washing, but Les Deux also uses embroidery on some models for added longevity. For best care, turn the jacket inside out and wash on a gentle cycle.