Le 31
Twin-Stripe Shirt Standard Fit
This is a standard-fit long-sleeve dress shirt from the Le 31 by Simons collection, designed in Canada. It features a straight, loose cut with a pointed spread collar, barrel cuffs, and a vertical white-stripe pattern on black. Made from soft stretch fabric, it is suitable for formal or business wear and provides ease of movement.
- Material
- Soft stretch fabric
- Style
- relaxed-fit, casual
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shirts & Tops
Color
Specifications
A standard-fit twin-stripe shirt with soft stretch fabric for comfortable movement.
Standard fit with straight, loose cut; soft stretch fabric
- Material
- Soft stretch fabric
- Style
- relaxed-fit, casual
- Gender
- male
- Age Group
- adult
- Condition
- new
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shirts & Tops
Additional Attributes
- standard fit with straight, loose cut
- twin-stripe pattern
- soft stretch fabric
- exclusive designed in Canada
Product Insights
Le 31's Twin-Stripe Shirt Standard Fit is an exclusive Simons house-label shirt designed in Canada for Canada's oldest family-owned retailer since 1840, priced at 9.99 CAD and currently out of stock: a black-only, loose-cut shirt with twin thin white vertical stripes whose dark ground and vertical orientation aim to slim and lengthen, though the effect on real bodies is only modest; the stripes meet the shoulder yoke in a T meant to broaden the shoulders and narrow the waist, while stripe spacing rather than line width controls how bold or wide the pattern reads. Its soft stretch is the modal-polyester weave's light give, not elastane, and the loose cut plus that give work to keep the twin stripes from bowing crooked, with the thin stripes staying true across chest and shoulders so they double as a fit check. The core tradeoff is the collar ladder: sizes run 14½ to 18 in half-inch steps in black only, but the run skips 16½, forcing buyers to choose a snug 16 or a roomier 17.
Verified claims
- Brand pedigree
- An exclusive Le 31 shirt, designed in Canada for Simons, the country's oldest family-owned retailer since 1840.
- Elongation
- Vertical stripes lengthen the loose cut, and the black ground slims on its own.
- Slimming effect
- Vertical stripes give only a modest slimming and lengthening effect on real bodies.
- Sizing
- Collar sizes run 14½ to 18 in half-inch steps, with black as the only colourway.
- Size gap
- The collar ladder skips 16½, so buyers must choose a snug 16 or a roomier 17.
- Shoulder yoke
- The stripes meet the shoulder yoke in a T that broadens the shoulders and narrows the waist.
- Stretch composition
- Soft stretch is the modal-polyester weave's light give, not elastane stretch.
- Stripe integrity
- Loose cut and soft give keep the twin stripes from bowing crooked.
- Fit
- Thin twin stripes stay true across chest and shoulders, doubling as a fit check.
- Stripe pattern
- Twin thin white stripes on black — the dark ground slims on its own and the gaps set how bold the pattern reads.
- Collar gap
- The collar run skips 16½, so that measurement must choose a snugger 16 or a roomier 17.
- Brand heritage
- Le 31 is the house label of Simons, Canada's oldest family-owned retailer, founded in 1840.
- Stripe scale
- Black spacing between white pairs, not line width, sets how wide the stripe reads.
Product record
- Title
- Twin-Stripe Shirt Standard Fit
- Brand
- Le 31
- Price
- 9.99 CAD
- Availability
- Out of stock
Buying Guide
1 comparison · 7 sourcesProduct comparison
Compared within this brand.
| Twin-Stripe Shirt Standard Fit: Choose this if you want a roomier dress shirt: Le 31's standard fit is described by the brand as a straight, loose cut with lots of room to move, cut from soft stretch fabric (84% modal, 16% polyester). It comes in black with thin, evenly spaced vertical white stripes that continue across the pointed spread collar and two-button barrel cuff, offered in collar sizes 14½ through 18. Note the roominess is the seller's promotional characterization rather than a measured specification, so comfort will depend on your fit preferences.[1,2,3] | Pyjama-Stripe 100% Cotton Shirt Standard Fit: Choose this if you want a relaxed everyday dress shirt in a straight, loose standard fit with lots of room to move. It is a 100% cotton long-sleeve button-up with a pyjama-stripe design—narrow white stripes on blue—a spread collar, and a barrel cuff, offered in sizes 14½ through 16½ in the Blue colorway. Note that the listed sizes appear limited to this range, so it suits only those neck sizes.[4,5] | Blue-Stripe Oxford Shirt Standard Fit: Choose this if you want a relaxed everyday dress shirt in a standard fit with a straight, loose cut that leaves plenty of room to move. It is made of 100% organic cotton with a button-down collar, chest patch pocket, and barrel cuffs, in a Baby Blue striped pattern. It comes in sizes from 14½ to 18, and as a Le 31 design it is exclusive to Simons and designed in Canada.[6,7] |
Image Analysis
1 images- 01
Product
A neatly folded long-sleeve dress shirt shown from the front with a pointed collar, visible left cuff with two buttons, and a vertical white stripe pattern on a black ground; interior collar label is visible.
- Overall shapeShirt is folded flat with the front placket centered, pointed spread collar at top, and left sleeve folded across the front to show the cuff.
1 region
x 0.08 · y 0.04 · w 0.84 · h 0.92 (high) - CollarPointed spread collar with visible collar stand interior; collar points lie flat and meet above the placket.
1 region
x 0.22 · y 0.04 · w 0.56 · h 0.24 (high) - Cuff and buttonsLeft barrel cuff folded on top of the sleeve showing two vertically aligned black buttons sewn on the cuff.
1 region
x 0.06 · y 0.56 · w 0.28 · h 0.28 (high) - Stripe patternEvenly spaced thin vertical white stripes running the full visible length of the shirt body; stripes continue across collar and cuff but align directionally with each panel.
1 region
x 0.18 · y 0.20 · w 0.64 · h 0.72 (high) - Fabric appearanceWoven fabric with a smooth, slightly matte finish and small visible creases near the bottom right fold.
1 region
x 0.56 · y 0.62 · w 0.36 · h 0.28 (medium) - Interior label text“Le31 PAR SIMONS 15.5 39 COUPE STANDARD / STANDARD FIT”
1 region
x 0.38 · y 0.08 · w 0.24 · h 0.08 (medium)
Other
Studio flat-lay shot on a light neutral background with soft even lighting and minimal shadows; product centered and cropped with a small drop shadow visible beneath.
- Shot compositionTop-down flat-lay composition with the folded shirt centered and even margin on left and right against a pale gray background.
- Lighting and shadowSoft, even studio lighting with a subtle shadow visible under the bottom edge of the folded shirt.
Colors
black· main fabric#0E0E0Bwhite· stripe lines- Overall shapeShirt is folded flat with the front placket centered, pointed spread collar at top, and left sleeve folded across the front to show the cuff.
Variants
7 SKUs| SKU | Title | Price | Avail |
|---|---|---|---|
| 4529927 | Twin-Stripe Shirt Standard Fit - Black - 14½ | CA$29.95CA$125.00 | Yes |
| 4529928 | Twin-Stripe Shirt Standard Fit - Black - 15 | CA$29.95CA$125.00 | Yes |
| 4529929 | Twin-Stripe Shirt Standard Fit - Black - 15½ | CA$29.95CA$125.00 | Yes |
| 4529930 | Twin-Stripe Shirt Standard Fit - Black - 16 | CA$29.95CA$125.00 | Yes |
| 4529932 | Twin-Stripe Shirt Standard Fit - Black - 17 | CA$29.95CA$125.00 | Yes |
| 4529933 | Twin-Stripe Shirt Standard Fit - Black - 17½ | CA$29.95CA$125.00 | Yes |
| 4529934 | Twin-Stripe Shirt Standard Fit - Black - 18 | CA$29.95CA$125.00 | Yes |