Edito par Simons
Striped Cotton-Silk Blend Short
CA$49.95CA$125.00-60%
In Stock
These striped shorts from Édito by Simons are crafted from a lightweight cotton-silk voile with an elastic waistband and side-seam pockets. Designed as a boxer-style poplin short, they feature a relaxed fit and a vertical blue stripe pattern. Made in Portugal, they are suitable for warm-weather casual wear.
- Color
- Blue Stripes
- Material
- Cotton-Silk Voile
- Gender
- unisex
- Style
- casual, resort
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shorts
Color
Blue
Size
X-SMALLSMALL
Specifications
Lightweight cotton-silk voile shorts with an elastic waist and side-seam pockets, featuring a boxer-style silhouette and blue stripes.
Elastic waist, side-seam pockets, lightweight voile
- Color
- Blue Stripes · blue
- Material
- Cotton-Silk Voile
- Secondary
- silk
- Style
- casual, resort
- Occasion
- vacation
- Gender
- unisex
- Age Group
- adult
- Condition
- new
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shorts
Additional Attributes
- Exclusive Édito by Simons design
- Made in Portugal
- Lightweight cotton-silk voile fabric
- Crisp and fresh feel
- Boxer-style silhouette
- Ultra-comfortable fit
- Alluring blue stripes
- Elastic waistband
- Side-seam pockets
- Poplin-inspired short style
Product Insights
The Edito par Simons Striped Cotton-Silk Blend Short is crafted from a semi-sheer cotton-silk voile that is crisp, breathable, hypoallergenic, and wrinkle-resistant. Its elastic waistband can be worn at the natural waist or hips for adjustable rise, and the high-twist yarns keep the fabric structured. The relaxed fit and semi-transparency make it ideal for layering over tights or swimwear, but a structured top is recommended to avoid a sleepwear look. Care requires dry cleaning or gentle hand wash; the sale price of $49.95 undercuts comparable luxury shorts by 71-93%.
Verified claims
- Rise adjustment
- Elastic waist can be worn on hips or natural waist.
- Sizing
- Shorts run true to size for a relaxed silhouette.
- Fit and drape
- Loose thigh drape stays crisp due to high-twist voile.
- Styling
- Structured top required to avoid sleepwear look.
- Shape retention
- High-twist yarns keep the shorts crisp and wrinkle-free.
- Comfort
- The high-thread-count voile is silky-soft, breathable, and hypoallergenic.
- Sheerness
- Voile's semi-transparent weave may require layering in bright light.
- Care
- Dry clean or gentle hand wash in cold water; air dry flat to avoid shrinkage.
- Waistband adjustability
- Elastic waistband can be worn at natural waist or hips to adjust rise.
- Fabric hand
- Cotton-silk voile is crisp and holds its shape, avoiding a rumpled look.
- Collection compatibility
- Designed to coordinate with pieces from previous Édito collections.
- Value vs luxury
- At $49.95 sale, these shorts undercut luxury silk-blend shorts by 71-93%.
- Material
- 82% cotton, 18% silk voile: crisp, semi-sheer, and hypoallergenic.
- Design heritage
- Édito collection: designer-curated, Portuguese-made, coordinates with past seasons.
- Versatility
- Elastic waist allows hip or waist wear; pairs with blazers for a polished look.
- Design pedigree
- Designed by Simons' 175-person team, made in Portugal via global atelier sourcing.
- Collection design
- Collection evolves from neutrals to bold, targets timelessness, uses cotton-silk voile.
- Price value
- $125 regular price, sale $49.95; undercuts designer silk-cotton shorts by 80-93%.
- Breathability
- High-twist voile stays crisp and breathes well in humidity.
- Layering
- Relaxed fit and semi-sheer voile make these shorts ideal for layering over tights or swimwear.
Product record
- Title
- Striped Cotton-Silk Blend Short
- Brand
- Edito par Simons
- Price
- 125 CAD
- Availability
- In stock
Deep Research
How boxer-style shorts fit and flatter
- The boxer-style design intentionally falls loosely around the thighs rather than hugging the leg, creating the breezy, anti-fit silhouette that distinguishes it from tailored shorts and makes it a hot-weather staple.
- The elastic waistband can be worn on the natural waist or lower on the hips, letting the wearer control the rise and overall length — a small adjustment that tailors the silhouette to different body proportions and outfit moods without any hardware.
- The cotton-silk voile fabric — described as crisp and fresh — holds its shape while remaining airy, so the shorts read as a polished take on the trend rather than rumpled loungewear, thanks to the material’s clean drape.
- Because the shorts are inherently relaxed, styling them with a grounding piece like a button-down, blazer, or fitted knit creates the contrast that prevents the outfit from tipping into sleepwear — this is the fundamental rule that turns the boxer silhouette from lazy to intentional.
Price comparison for cotton-silk shorts
- The $49.95 CAD sale price represents a 60% markdown from the regular $125, a depth of discount that is uncommon for current-season cotton-silk blend shorts from a private label with this level of construction (voile fabric, side-seam pockets, Portuguese production) — effectively positioning the short as an impulse-buy trial of the Édito line at a price that undercuts even many polyester-blend shorts from mid-tier brands.
- Lilysilk’s 100% mulberry silk crêpe de Chine striped shorts at $179 USD illustrate that even direct-to-consumer silk shorts with a similar airy drape start well above the Edito sale price; the cotton-silk blend here delivers a comparable refined handle and stripe pattern at a fraction of the cost, making it a value play for the silk-adjacent look rather than a full-silk investment.
- COSY SUNDAY’s cotton-silk lounge shorts, made in Italy from a 53% cotton, 47% silk blend, retail for $390 USD — roughly 3x the Edito regular price and over 10x the sale price — making the Edito version an unusually accessible entry point for a silk-blend short, despite the more casual boxer cut versus COSY SUNDAY’s ribbed-elastic waist.
- Zimmermann’s silk-cotton blend tuck shorts list at $661.08 USD (originally $788.21), confirming that the material combination sits in luxury designer pricing tiers; Edito’s regular $125 CAD already undercuts that by over 80%, and the $49.95 sale price is effectively a 93% discount from the top of the market for a cotton-silk short.
What to expect from cotton-silk voile
- Voile’s semi-transparency lends a sophisticated, light-filtering quality that makes even fully opaque shorts feel airier than poplin or chino—perfect for vacation looks where heavier fabrics would feel out of place.
- The blend pairs cotton’s durability and breathability with silk’s smooth hand and subtle sheen, yielding a fabric that feels more luxe than pure cotton voile—essential for shorts that need to look polished while still feeling casual and easy.
- A higher thread count than standard cotton shirting gives voile a silky-soft finish despite its crispness, so the shorts won’t feel rough against the skin even after hours of wear.
- Voile’s high-twist yarns create a dry, springy hand with built-in body, so these shorts won’t cling or lose shape during a day of sightseeing—they’ll maintain the boxy silhouette and crisp appearance promised by the design.
- Both cotton and silk are naturally hypoallergenic fibres, so these shorts are a safe bet for sensitive skin or anyone prone to irritation from synthetics—an often-overlooked advantage in summer when sweat can amplify fabric sensitivities.
The Édito by Simons collection ethos
- The spring 2023 Édito collection drew on specialized ateliers across multiple countries — Peruvian knitting, Moroccan denim, Italian poplin, Portuguese and Canadian manufacturing — so the 'Made in Portugal' tag on these shorts reflects a curated global supply chain typical of designer fashion, not an off-the-rack commodity.
- Simons' Édito collection is designed by their own 175-person creative arm and sits alongside international luxury brands like Lanvin, Marni, and Jacquemus in the company's high-end Édito department, so these shorts carry the weight of an experienced in-house design team competing at the contemporary-designer level.
- The first Édito collection was strictly neutral and minimalist, whereas this second edition introduced 'sophisticated pieces in rich colours and bold patterns' like these blue stripes, signaling a deliberate expansion toward more fashion-forward expression while retaining the same quality and timelessness framework.
- Simons designers deliberately engineer each Édito season to coordinate with previous collections, so these shorts are not standalone but part of a strategic wardrobe system — a buyer who invested in the earlier minimalist Édito drop can seamlessly integrate these striped shorts for a refreshed but cohesive look.
- Simons' VP of Buying explicitly linked the collection's success to 'female customers' interest in high-quality pieces that stand the test of time,' meaning these shorts are targeted at a woman who is buying less but buying better, investing in construction and style that transcend seasons.
Image Analysis
3 images- 01
Product
Relaxed two-piece outfit visible from front: a light blue vertically striped long-sleeve button shirt worn untucked over matching striped shorts; shirt features a pointed collar and white round buttons. The shorts have a relaxed leg and an elasticized gathered waistband area visible through the shirt opening.
- Shirt silhouetteLong-sleeve, relaxed-fit button shirt with a pointed collar, visible front placket with sewn buttonholes, and sleeves rolled to just below the elbow.
1 region
x 0.12 · y 0.06 · w 0.76 · h 0.48 (high) - Shirt fabric patternLight blue base fabric with regularly spaced vertical thin darker-blue stripes running the length of the shirt.
1 region
x 0.12 · y 0.06 · w 0.76 · h 0.64 (high) - Shirt buttonsOpaque round white buttons vertically spaced along the front placket; one button near the lower midsection is fastened while upper buttons are undone.
1 region
x 0.40 · y 0.18 · w 0.12 · h 0.36 (high) - Shorts silhouetteMatching relaxed-fit shorts in the same striped fabric, with a loose leg opening and a gathered waistband area visible beneath the shirt.
1 region
x 0.20 · y 0.58 · w 0.60 · h 0.36 (high) - Waistband detailArea at the top of the shorts shows slight gathering consistent with an elasticized or cinched waistband; there is a centered overlap of the shirt revealing the waistband area.Partial
1 region
x 0.38 · y 0.58 · w 0.24 · h 0.12 (medium) - Visible underlayerA black triangular undergarment or bikini top is visible through the open front of the shirt at the chest area.
1 region
x 0.40 · y 0.24 · w 0.18 · h 0.12 (high) - Small stitched mark on shirt hemSmall white stitched or embroidered mark near the lower left front hem of the shirt; characters are small and stylistic.Partial
1 region
x 0.30 · y 0.66 · w 0.08 · h 0.07 (medium)
Other
Lifestyle studio shot with a standing model framed from mid-thigh up, soft natural lighting, a terracotta-tiled floor and a blurred potted plant in the background.
- Shot compositionVertical lifestyle image centered on a model posed looking down and slightly to the left; framing shows head to mid-thigh.
- Background elementsOut-of-focus terracotta tile floor visible in lower left and a pale wall with a blurred potted plant behind the model.
2 regions
x 0.02 · y 0.58 · w 0.46 · h 0.40 (high); x 0.06 · y 0.08 · w 0.28 · h 0.36 (medium) - Lighting and shadowSoft, diffused natural lighting producing gentle shadows and even highlights on the fabric and skin.
Colors
light blue· shirt and shorts main fabric#AAA5BBnavy stripe· vertical stripeswhite· shirt buttons- Shirt silhouetteLong-sleeve, relaxed-fit button shirt with a pointed collar, visible front placket with sewn buttonholes, and sleeves rolled to just below the elbow.
- 02
Product
Lightweight mid-thigh shorts with an elastic waistband, vertical narrow stripes, and side seam pockets; worn by a model with hands near pockets.
- SilhouetteRelaxed, straight-leg short sitting at mid-thigh with a straight hem.
1 region
x 0.17 · y 0.18 · w 0.66 · h 0.34 (high) - WaistbandElasticized waistband with gathered fabric visible around the waist; no visible belt loops or drawstring.
1 region
x 0.24 · y 0.16 · w 0.52 · h 0.06 (high) - Side pocketsInset side seam pockets; right pocket is partially occupied by the model's right hand and left pocket edge is visible.
2 regions
x 0.62 · y 0.19 · w 0.18 · h 0.19 (high); x 0.20 · y 0.19 · w 0.12 · h 0.18 (medium) - Fabric patternVertical narrow stripes running continuously over the shorts; stripe spacing consistent.
1 region
x 0.17 · y 0.18 · w 0.66 · h 0.34 (high) - Material appearanceLightweight woven fabric with a smooth, slightly lustrous finish visible in highlights and folds.
1 region
x 0.30 · y 0.20 · w 0.40 · h 0.28 (high) - Front center seam detailSubtle center front seam or fold line visible on the front of the shorts.
1 region
x 0.45 · y 0.20 · w 0.10 · h 0.20 (medium)
Other
Studio product shot showing a model from waist to feet against a plain light grey background with soft, even lighting and minimal shadows; cream slide sandals and partially visible matching shirt sleeves are present.
- Shot compositionCropped studio frame from waist down to feet, centered on the shorts and model legs.
- BackgroundUniform light grey background with a soft shadow cast to the lower right of the model.
1 region
x 0.00 · y 0.00 · w 1.00 · h 1.00 (high) - Model and propsFemale model wearing cream open-toe slide sandals; model's left hand rests at side and right hand is placed in pocket.
1 region
x 0.32 · y 0.44 · w 0.36 · h 0.50 (high) - LightingSoft, diffuse studio lighting with minimal harsh shadows and even illumination across the product.
Colors
pale sky blue· shorts fabric base#ABBCD4navy blue stripe· vertical stripes- SilhouetteRelaxed, straight-leg short sitting at mid-thigh with a straight hem.
- 03
Product
Rear view of a pair of mid-rise, relaxed-fit shorts with an elasticized waistband and vertical narrow stripes; side pocket openings are visible with the model's hands partially inserted.
- Overall silhouetteRelaxed, mid-thigh length shorts with a straight hem and a slightly loose fit over the hips and upper thighs.
1 region
x 0.18 · y 0.16 · w 0.64 · h 0.32 (high) - WaistbandElasticized waistband creating gentle gathers around the waist; waistband sits flat against the back with visible ruched fabric.
1 region
x 0.26 · y 0.12 · w 0.48 · h 0.08 (high) - Vertical stripe patternEvenly spaced, narrow vertical stripes running the full length of the shorts; stripes contrast darker than the base fabric.
1 region
x 0.20 · y 0.16 · w 0.60 · h 0.32 (high) - Side pocket openingsInset side pocket openings visible where the model's hands are partially inserted at the hip level on both sides.
2 regions
x 0.20 · y 0.18 · w 0.16 · h 0.12 (high); x 0.64 · y 0.18 · w 0.14 · h 0.12 (high) - Center back seamA visible vertical center-back seam runs from the waistband toward the crotch area.
1 region
x 0.47 · y 0.18 · w 0.06 · h 0.20 (high) - Fabric appearanceLightweight woven fabric with a subtle sheen and soft drape visible in folds and gathers at the waistband and crotch.
1 region
x 0.22 · y 0.14 · w 0.56 · h 0.34 (medium)
Other
Studio rear-view product shot on a plain light gray background showing the model from mid-back to feet; soft even lighting produces faint shadows beneath the feet.
- Viewing angleRear view of the garment on a standing model, cropped above the lower back and showing full legs and shoes to the floor.
1 region
x 0.00 · y 0.00 · w 1.00 · h 1.00 (high) - Background and lightingUniform light gray studio background with soft, even lighting and a faint shadow cast on the floor near the feet.
- Props and stylingModel is wearing a matching striped top partially visible at the waist and cream heeled mules; hands are partially inserted into the pockets.
2 regions
x 0.32 · y 0.02 · w 0.36 · h 0.14 (medium); x 0.36 · y 0.74 · w 0.28 · h 0.20 (high)
Colors
pale light blue· shorts base#ABBCD4dark navy stripe· vertical stripes- Overall silhouetteRelaxed, mid-thigh length shorts with a straight hem and a slightly loose fit over the hips and upper thighs.
Documents & Data
Q&A
2 answered- How does the elastic waist sizing compare to the usual Édito by Simons shorts? Does it run true to size or is it meant to be loose/boxy?
- The elastic waist is designed for a comfortable, boxy fit, so the shorts run true to size for a relaxed silhouette rather than a fitted one. The description emphasizes an 'ultra-comfortable silhouette' and 'boxer-style design,' indicating a loose, easy fit.
- Can these shorts be machine washed or should they be dry cleaned? Does the cotton-silk voile shrink?
- The care label is not specified in our listing, but cotton-silk voile is delicate and typically requires dry cleaning or gentle hand washing in cold water. To avoid shrinkage, we recommend air drying flat and checking the garment's care tag for exact instructions.