Edito par Simons
Striped Cotton-Silk Blend Short
These women's shorts are crafted from a crisp cotton-silk voile with a vertical navy stripe pattern on a light blue ground. They feature an elasticized waist, side-seam pockets, and a relaxed mid-thigh silhouette. Made in Portugal as part of the Édito by Simons collection.
- Color
- Blue Stripes
- Material
- Cotton-Silk Voile
- Gender
- unisex
- Style
- casual, resort
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shorts
Color
Specifications
Lightweight cotton-silk voile shorts with an elastic waist and side-seam pockets, featuring a boxer-style silhouette and blue stripes.
Elastic waist, side-seam pockets, lightweight voile
- Color
- Blue Stripes · blue
- Material
- Cotton-Silk Voile
- Secondary
- silk
- Style
- casual, resort
- Occasion
- vacation
- Gender
- unisex
- Age Group
- adult
- Condition
- new
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shorts
Additional Attributes
- Exclusive Édito by Simons design
- Made in Portugal
- Lightweight cotton-silk voile fabric
- Crisp and fresh feel
- Boxer-style silhouette
- Ultra-comfortable fit
- Alluring blue stripes
- Elastic waistband
- Side-seam pockets
- Poplin-inspired short style
Product Insights
Édito par Simons' Blue striped short is a Portuguese-made resort piece from the own-label's second capsule: an 82% cotton/18% silk voile that wears as a boxy, true-to-size relaxed short with an elastic waist you can position from hip to natural waist. The high-twist voile stays crisp, breathable, and wrinkle-free (silk's elasticity lets creases relax), but its semi-transparent weave turns sheer in bright light, so pockets show phones or keys and layering over tights or swimwear is the suggested styling. Buyers trade a recognizable designer name for Simons' curation at $49.95, and the only choices are X-SMALL vs SMALL in this fixed blue; care means dry clean or gentle hand wash cold and flat dry.
Verified claims
- Design heritage
- Édito by Simons is Simons' own in-house designer collection, launched November 2022.
- Design pedigree
- Made in Portugal as part of Édito's multi-country artisan production across Canada, Peru and Portugal.
- Collection design
- The shorts belong to Édito's second capsule, built on the success of its neutral-toned debut.
- Collection compatibility
- Designed to coordinate with pieces from previous Édito collections.
- Label cachet
- Buyers pay for Édito curation, not a recognizable Lanvin, Marni or Jacquemus label.
- Design DNA
- The striped short sits in an Édito capsule framed as French-Riviera resort staples.
- Material
- 82% cotton, 18% silk voile; the poplin name refers to the boxy cut, not the fabric
- Breathability
- High-twist voile stays crisp and breathes well in humidity.
- Sheerness
- Voile's semi-transparent weave may require layering in bright light.
- Layering
- Relaxed fit and semi-sheer voile make these shorts ideal for layering over tights or swimwear.
- Shape retention
- High-twist yarns help the shorts stay crisp and resist wrinkles.
- Sizing
- Shorts run true to size for a relaxed, boxy silhouette rather than a fitted one.
- Rise adjustment
- Elastic waist can be worn on hips or natural waist.
- Options
- Only purchase choice is X-SMALL versus SMALL; color is fixed Blue.
- Crease recovery
- The silk content helps creases relax quickly after washing, reducing the need to iron.
- Care
- Dry clean or gentle hand wash in cold water; machine washing is not advised. Air dry flat to avoid shrinkage.
- Pockets
- Side-seam pockets are functional and typically accommodate a phone.
- Variant choice
- Both listed variants are the same Blue striped short; only X-SMALL vs SMALL size differs.
- Weave clarification
- Despite the listing's 'poplin short' wording, the shorts are actually woven from a lightweight cotton-silk voile; 'poplin' refers to the boxer-style silhouette, not the fabric weave.
Product record
- Title
- Striped Cotton-Silk Blend Short
- Brand
- Edito par Simons
- Price
- 49.95 CAD
- Availability
- In stock
Image Analysis
3 images- 01
Product
Relaxed two-piece outfit visible from front: a light blue vertically striped long-sleeve button shirt worn untucked over matching striped shorts; shirt features a pointed collar and white round buttons. The shorts have a relaxed leg and an elasticized gathered waistband area visible through the shirt opening.
- Shirt silhouetteLong-sleeve, relaxed-fit button shirt with a pointed collar, visible front placket with sewn buttonholes, and sleeves rolled to just below the elbow.
1 region
x 0.12 · y 0.06 · w 0.76 · h 0.48 (high) - Shirt fabric patternLight blue base fabric with regularly spaced vertical thin darker-blue stripes running the length of the shirt.
1 region
x 0.12 · y 0.06 · w 0.76 · h 0.64 (high) - Shirt buttonsOpaque round white buttons vertically spaced along the front placket; one button near the lower midsection is fastened while upper buttons are undone.
1 region
x 0.40 · y 0.18 · w 0.12 · h 0.36 (high) - Shorts silhouetteMatching relaxed-fit shorts in the same striped fabric, with a loose leg opening and a gathered waistband area visible beneath the shirt.
1 region
x 0.20 · y 0.58 · w 0.60 · h 0.36 (high) - Waistband detailArea at the top of the shorts shows slight gathering consistent with an elasticized or cinched waistband; there is a centered overlap of the shirt revealing the waistband area.Partial
1 region
x 0.38 · y 0.58 · w 0.24 · h 0.12 (medium) - Visible underlayerA black triangular undergarment or bikini top is visible through the open front of the shirt at the chest area.
1 region
x 0.40 · y 0.24 · w 0.18 · h 0.12 (high) - Small stitched mark on shirt hemSmall white stitched or embroidered mark near the lower left front hem of the shirt; characters are small and stylistic.Partial
1 region
x 0.30 · y 0.66 · w 0.08 · h 0.07 (medium)
Other
Lifestyle studio shot with a standing model framed from mid-thigh up, soft natural lighting, a terracotta-tiled floor and a blurred potted plant in the background.
- Shot compositionVertical lifestyle image centered on a model posed looking down and slightly to the left; framing shows head to mid-thigh.
- Background elementsOut-of-focus terracotta tile floor visible in lower left and a pale wall with a blurred potted plant behind the model.
2 regions
x 0.02 · y 0.58 · w 0.46 · h 0.40 (high); x 0.06 · y 0.08 · w 0.28 · h 0.36 (medium) - Lighting and shadowSoft, diffused natural lighting producing gentle shadows and even highlights on the fabric and skin.
Colors
light blue· shirt and shorts main fabric#AAA5BBnavy stripe· vertical stripeswhite· shirt buttons- Shirt silhouetteLong-sleeve, relaxed-fit button shirt with a pointed collar, visible front placket with sewn buttonholes, and sleeves rolled to just below the elbow.
- 02
Product
Lightweight mid-thigh shorts with an elastic waistband, vertical narrow stripes, and side seam pockets; worn by a model with hands near pockets.
- SilhouetteRelaxed, straight-leg short sitting at mid-thigh with a straight hem.
1 region
x 0.17 · y 0.18 · w 0.66 · h 0.34 (high) - WaistbandElasticized waistband with gathered fabric visible around the waist; no visible belt loops or drawstring.
1 region
x 0.24 · y 0.16 · w 0.52 · h 0.06 (high) - Side pocketsInset side seam pockets; right pocket is partially occupied by the model's right hand and left pocket edge is visible.
2 regions
x 0.62 · y 0.19 · w 0.18 · h 0.19 (high); x 0.20 · y 0.19 · w 0.12 · h 0.18 (medium) - Fabric patternVertical narrow stripes running continuously over the shorts; stripe spacing consistent.
1 region
x 0.17 · y 0.18 · w 0.66 · h 0.34 (high) - Material appearanceLightweight woven fabric with a smooth, slightly lustrous finish visible in highlights and folds.
1 region
x 0.30 · y 0.20 · w 0.40 · h 0.28 (high) - Front center seam detailSubtle center front seam or fold line visible on the front of the shorts.
1 region
x 0.45 · y 0.20 · w 0.10 · h 0.20 (medium)
Other
Studio product shot showing a model from waist to feet against a plain light grey background with soft, even lighting and minimal shadows; cream slide sandals and partially visible matching shirt sleeves are present.
- Shot compositionCropped studio frame from waist down to feet, centered on the shorts and model legs.
- BackgroundUniform light grey background with a soft shadow cast to the lower right of the model.
1 region
x 0.00 · y 0.00 · w 1.00 · h 1.00 (high) - Model and propsFemale model wearing cream open-toe slide sandals; model's left hand rests at side and right hand is placed in pocket.
1 region
x 0.32 · y 0.44 · w 0.36 · h 0.50 (high) - LightingSoft, diffuse studio lighting with minimal harsh shadows and even illumination across the product.
Colors
pale sky blue· shorts fabric base#ABBCD4navy blue stripe· vertical stripes- SilhouetteRelaxed, straight-leg short sitting at mid-thigh with a straight hem.
- 03
Product
Rear view of a pair of mid-rise, relaxed-fit shorts with an elasticized waistband and vertical narrow stripes; side pocket openings are visible with the model's hands partially inserted.
- Overall silhouetteRelaxed, mid-thigh length shorts with a straight hem and a slightly loose fit over the hips and upper thighs.
1 region
x 0.18 · y 0.16 · w 0.64 · h 0.32 (high) - WaistbandElasticized waistband creating gentle gathers around the waist; waistband sits flat against the back with visible ruched fabric.
1 region
x 0.26 · y 0.12 · w 0.48 · h 0.08 (high) - Vertical stripe patternEvenly spaced, narrow vertical stripes running the full length of the shorts; stripes contrast darker than the base fabric.
1 region
x 0.20 · y 0.16 · w 0.60 · h 0.32 (high) - Side pocket openingsInset side pocket openings visible where the model's hands are partially inserted at the hip level on both sides.
2 regions
x 0.20 · y 0.18 · w 0.16 · h 0.12 (high); x 0.64 · y 0.18 · w 0.14 · h 0.12 (high) - Center back seamA visible vertical center-back seam runs from the waistband toward the crotch area.
1 region
x 0.47 · y 0.18 · w 0.06 · h 0.20 (high) - Fabric appearanceLightweight woven fabric with a subtle sheen and soft drape visible in folds and gathers at the waistband and crotch.
1 region
x 0.22 · y 0.14 · w 0.56 · h 0.34 (medium)
Other
Studio rear-view product shot on a plain light gray background showing the model from mid-back to feet; soft even lighting produces faint shadows beneath the feet.
- Viewing angleRear view of the garment on a standing model, cropped above the lower back and showing full legs and shoes to the floor.
1 region
x 0.00 · y 0.00 · w 1.00 · h 1.00 (high) - Background and lightingUniform light gray studio background with soft, even lighting and a faint shadow cast on the floor near the feet.
- Props and stylingModel is wearing a matching striped top partially visible at the waist and cream heeled mules; hands are partially inserted into the pockets.
2 regions
x 0.32 · y 0.02 · w 0.36 · h 0.14 (medium); x 0.36 · y 0.74 · w 0.28 · h 0.20 (high)
Colors
pale light blue· shorts base#ABBCD4dark navy stripe· vertical stripes- Overall silhouetteRelaxed, mid-thigh length shorts with a straight hem and a slightly loose fit over the hips and upper thighs.