
Le 31
Exotic Embroidery T-Shirt
The Exotic Embroidery T-Shirt from Le 31 by Simons is a short-sleeve crew-neck T-shirt made from 100% cotton jersey and designed in Canada. It features embroidered motifs on the left chest and a larger back design of mirrored birds with sun rays, plus contrasting X-shaped stitching along the hems. Its soft, comfortable fabric and ribbed neckline make it suitable for everyday casual wear.
- Material
- 100% cotton jersey
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shirts & Tops
Specifications
Exotic embroidery t-shirt in soft 100% cotton jersey, exclusive design from Canada.
Embroidery on front and back, soft and comfortable 100% cotton jersey.
- Material
- 100% cotton jersey
- Gender
- male
- Condition
- new
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shirts & Tops
Additional Attributes
- Exclusive designed in Canada
- Embroidery on front and back
- Soft and comfortable
- 100% cotton jersey
- Exotic embroidery
- Short sleeve
- Crew neck
Product Insights
The Exotic Embroidery T-Shirt by Le 31 offers front-and-back embroidery at $29.95, undercutting comparable embroidered tees, and coordinates with a matching ribbed tank as part of a seasonal capsule. Made from 100% organic cotton jersey with a soft hand and relaxed fit, it requires cold wash and line dry to manage 3–5% shrinkage and preserve the embroidery; this care regimen is the main tradeoff for its value.
Verified claims
- Price comparison
- Embroidery on front and back at $29.95 CAD, while comparable tees cost $55-$65 for front-only logos.
- Capsule coordination
- Coordinates with a matching exotic embroidery ribbed tank for built-in pairing options.
- Double-sided embroidery
- Front-and-back embroidery at $29.95 CAD sale price.
- Care
- Recommended care includes cold wash and line dry to preserve embroidery.
- Canadian exclusivity
- Designed in Canada and sold exclusively through Simons as the retailer's private-label Le 31 brand.
- Brand exclusivity
- Le 31 is Simons' exclusive in-house label, offering seasonal capsule collections.
- Softness
- 100% organic cotton jersey knit's looped structure produces a soft hand feel.
- Fit style
- Likely a relaxed, comfortable fit; the product listing does not specify a fit style, but similar Le 31 tees use comfort or standard fits and the cotton jersey is soft.
- Shrinkage
- First wash can cause 3–5% shrinkage, mitigated by cold delicate wash and air drying.
- Washing
- Wash cold on a delicate cycle with mild detergent, turn inside out, avoid bleach, and do not wring or scrub the embroidery.
- Drying
- Air dry flat or line dry to minimize shrinkage and help preserve the embroidery.
- Ironing
- Iron on the reverse side to preserve embroidery texture.
- Value
- The tee’s $29.95 sale price undercuts embroidered tees from Superdry and Imagine Garments.
- Discount pattern
- Le 31 pieces routinely go through sale cycles; this tee dropped from $50 to $29.95, and the summer embroidery tee from $39 to $19.99.
- Fabric hand
- The cotton jersey knit gives the tee a soft, flexible hand similar to a broken-in favorite tee.
- Long-term softness
- Cold-water washing and air drying help keep the jersey from stiffening and preserve its cushioned, soft feel through repeated washes.
Product record
- Title
- Exotic Embroidery T-Shirt
- Brand
- Le 31
- Price
- 50 CAD
- Availability
- In stock
Buying Guide
1 comparison · 10 sourcesProduct comparison
Compared within this brand.
| Exotic Embroidery T-Shirt: Choose this if you want a graphic tee with prominent embroidery rather than a plain print: it has a small left-chest motif, a large back design of mirrored birds with a sun, stars, clouds, and waves, plus contrasting stitching along the sleeve and bottom hems. It is made of 100% organic cotton jersey — described by the retailer as soft and very comfortable — with a matte knit finish and a ribbed crewneck, and it comes in sizes Small through XX-Large. Note the embroidery is worked in a single off-white/cream thread on the warm brown body, so it suits a bold, decorative look.[1,2,3] | Exotic Destination T-Shirt Comfort Fit: Choose this if you want a relaxed, comfort-fit graphic tee with a casual destination print: it comes in light blue with a multicolor Bali-themed chest graphic (island, palm trees, waves and birds) on a plain back, finished with a narrow ribbed crew neck. It is made of 100% organic cotton jersey that the retailer describes as ultra comfortable, and it is a Le 31 design exclusive to Simons, designed in Canada, offered in sizes small through XX-large. Note that the relaxed fit is also reflected in loose short sleeves ending around mid-upper arm, so it suits shoppers who prefer a roomier, untailored cut rather than a slim one.[4,5,6] | Embroidered Flower Tee Imported From Seoul: Choose this if you want a relaxed, slightly oversized crewneck in light heather grey with raised embroidered flower outlines clustered on the left chest and a plain back, made of 100% cotton jersey the retailer describes as ultra comfortable. It is imported from Seoul and available exclusively at Le 31, listed in Light Grey in Medium and Large sizes. Note that the small stitched script near the flowers is partly legible in product photos, so its exact wording is uncertain.[7,8,9,10] |
Image Analysis
2 images- 01

Product
Flat-lay front view of a short-sleeve crew-neck T-shirt in a warm brown with a small embroidered motif on the left chest and contrasting decorative stitching along sleeve hems and bottom hem.
- Overall shapeShort-sleeve crew-neck T-shirt laid flat, straight body with short sleeves and a circular ribbed neckline.
1 region
x 0.10 · y 0.14 · w 0.80 · h 0.72 (high) - Neck labelSmall rectangular black neck label sewn into inside back of neckline; white characters are visible but text is too small to read at this resolution.
1 region
x 0.44 · y 0.15 · w 0.12 · h 0.07 (high) - Chest embroiderySmall embroidered decorative motif positioned on the left-chest area (viewer right of center) composed of radiating lines and leaf-like shapes in a lighter contrasting thread.
1 region
x 0.60 · y 0.34 · w 0.17 · h 0.13 (high) - Sleeve hem trimRepeating small diamond or X-shaped contrasting stitch detail runs along the outer edge of both sleeve hems.
2 regions
x 0.08 · y 0.33 · w 0.26 · h 0.14 (high); x 0.66 · y 0.33 · w 0.26 · h 0.14 (high) - Bottom hem trimSame repeating diamond or X-shaped contrasting stitch detail along the front bottom hem.
1 region
x 0.20 · y 0.78 · w 0.60 · h 0.08 (high) - Fabric surfaceMatte knit fabric with a uniform texture; no visible sheen or pattern in the body fabric.
1 region
x 0.10 · y 0.14 · w 0.80 · h 0.72 (high)
Other
Studio flat-lay shot on a light neutral background with even lighting and a soft shadow under the garment.
- Shot compositionT-shirt centered in frame and photographed flat against a uniform light gray background with consistent top-down lighting.
- ShadowingSoft shadow visible beneath the bottom edge of the shirt, indicating diffuse studio lighting.
1 region
x 0.18 · y 0.82 · w 0.64 · h 0.08 (high) - Image qualitySharp, high-resolution product image with even exposure and no visible motion blur.
Colors
warm brown· main body#7E5139cream· chest embroideryoff-white· sleeve and hem stitching- Overall shapeShort-sleeve crew-neck T-shirt laid flat, straight body with short sleeves and a circular ribbed neckline.
- 02

Product
Back of a brown crewneck T-shirt with off-white/cream decorative embroidery centered on the upper to mid back showing two mirrored birds, radiating sun rays, stylized clouds and a wave pattern; visible ribbed neckline, shoulder seam, and right short sleeve.
- NecklineRibbed crewneck collar in the same brown fabric with a double-stitched seam at the collar edge visible at the top center of the image.
1 region
x 0.16 · y 0.02 · w 0.68 · h 0.12 (high) - Shoulder seamRight shoulder seam visible as a stitched join running from the neckline toward the right edge, matching the shirt color.
1 region
x 0.66 · y 0.04 · w 0.32 · h 0.18 (high) - Right sleeve cropPartial short sleeve visible on the right edge with a narrow hem stitch; sleeve is the same brown fabric as the body.
1 region
x 0.74 · y 0.18 · w 0.26 · h 0.32 (high) - Fabric textureMedium-fine knit cotton texture visible across the shirt surface with a matte finish and even weave.
1 region
x 0.24 · y 0.24 · w 0.52 · h 0.56 (high) - Main embroidery motifLarge single-color embroidered design in an off-white or cream thread centered on the back showing two mirrored long-necked birds with outstretched wings facing each other beneath a semicircular sun with radiating lines, scattered small stars and stylized cloud motifs.
1 region
x 0.14 · y 0.18 · w 0.72 · h 0.50 (high) - Lower wave embroideryDense embroidered wave pattern in the same off-white thread located beneath the birds, forming a rectangular block of stylized swirling lines.
1 region
x 0.07 · y 0.62 · w 0.86 · h 0.28 (high)
Other
Studio-style crop showing only the garment back against a pale neutral background; even soft lighting with minimal shadows; image is cropped at the top near the neckline and at the right sleeve edge.
- Shot compositionClose-up framed on the upper-to-mid back of the T-shirt with small margins of neutral background visible at image edges.
- BackgroundUniform pale light-gray background surrounding the shirt edges.
- LightingEven, diffused lighting with no strong highlights or deep shadows on the fabric surface.
- CroppingTop of the neckline and right sleeve are cropped by the image frame; left sleeve is not visible.
Colors
warm medium brown· shirt body#714127cream off-white· embroidery thread- NecklineRibbed crewneck collar in the same brown fabric with a double-stitched seam at the collar edge visible at the top center of the image.
Variants
10 SKUs| SKU | Title | Price | Avail |
|---|---|---|---|
| 4525375 | Exotic Embroidery T-Shirt - Small | CA$29.95CA$50.00 | Out of Stock |
| 4525376 | Exotic Embroidery T-Shirt - Medium | CA$29.95CA$50.00 | Out of Stock |
| 4525377 | Exotic Embroidery T-Shirt - Large | CA$29.95CA$50.00 | Out of Stock |
| 4525378 | Exotic Embroidery T-Shirt - X-Large | CA$29.95CA$50.00 | Out of Stock |
| 4525379 | Exotic Embroidery T-Shirt - Xx-Large | CA$29.95CA$50.00 | Out of Stock |
| 4525380 | Exotic Embroidery T-Shirt - Small | CA$29.95CA$50.00 | Out of Stock |
| 4525381 | Exotic Embroidery T-Shirt - Medium | CA$29.95CA$50.00 | Out of Stock |
| 4525382 | Exotic Embroidery T-Shirt - Large | CA$29.95CA$50.00 | Yes |
| 4525383 | Exotic Embroidery T-Shirt - X-Large | CA$29.95CA$50.00 | Out of Stock |
| 4525384 | Exotic Embroidery T-Shirt - Xx-Large | CA$29.95CA$50.00 | Out of Stock |