Le 31
Exotic Embroidery T-Shirt
This short-sleeve crew-neck T-shirt from Le 31 by Simons is made of 100% cotton jersey and features contrasting embroidery on the front and back. The front has a small embroidered motif on the left chest, while the back showcases a large mirrored bird design with sun rays and waves in cream thread. It is available in warm brown and is designed in Canada.
- Material
- 100% cotton jersey
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shirts & Tops
Size
Specifications
Exotic embroidery t-shirt in soft 100% cotton jersey, exclusive design from Canada.
Embroidery on front and back, soft and comfortable 100% cotton jersey.
- Material
- 100% cotton jersey
- Gender
- male
- Age Group
- adult
- Condition
- new
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shirts & Tops
Additional Attributes
- Exclusive designed in Canada
- Embroidery on front and back
- Soft and comfortable
- 100% cotton jersey
- Exotic embroidery
- Short sleeve
- Crew neck
Product Insights
The Exotic Embroidery T-Shirt by Le 31 offers front-and-back embroidery at $29.95, undercutting comparable embroidered tees, and coordinates with a matching ribbed tank as part of a seasonal capsule. Made from 100% organic cotton jersey with a soft hand and relaxed fit, it requires cold wash and line dry to manage 3–5% shrinkage and preserve the embroidery; this care regimen is the main tradeoff for its value.
Verified claims
- Price comparison
- Embroidery on front and back at $29.95 CAD, while comparable tees cost $55-$65 for front-only logos.
- Capsule coordination
- Coordinates with a matching exotic embroidery ribbed tank for built-in pairing options.
- Coordinated capsule
- Part of a seasonal capsule collection also including a ribbed tank.
- Double-sided embroidery
- Front-and-back embroidery at $29.95 CAD sale price.
- Care
- Recommended care includes cold wash and line dry to preserve embroidery.
- Canadian exclusivity
- Exclusive to Canada as a Simons-owned Le 31 private label.
- Brand exclusivity
- Le 31 is Simons' exclusive in-house label, offering seasonal capsule collections.
- Softness
- 100% organic cotton jersey knit's looped structure produces a soft hand feel.
- Fit style
- Relaxed, comfortable silhouette that drapes loosely.
- Shrinkage
- First wash can cause 3–5% shrinkage, mitigated by cold delicate wash and air drying.
- Washing
- Turn inside out; do not wring or scrub the embroidery.
- Drying
- Air dry flat or line dry to prevent shrinkage and embroidery puckering.
- Ironing
- Iron on the reverse side to preserve embroidery texture.
- Value
- The tee’s $29.95 sale price undercuts embroidered tees from Superdry and Imagine Garments.
- Discount pattern
- Le 31 pieces routinely see 40% off; seasonal capsule may drop deeper.
Product record
- Title
- Exotic Embroidery T-Shirt
- Brand
- Le 31
- Price
- 50 CAD
- Availability
- In stock
Image Analysis
2 images- 01
Product
Flat-lay front view of a short-sleeve crew-neck T-shirt in a warm brown with a small embroidered motif on the left chest and contrasting decorative stitching along sleeve hems and bottom hem.
- Overall shapeShort-sleeve crew-neck T-shirt laid flat, straight body with short sleeves and a circular ribbed neckline.
1 region
x 0.10 · y 0.14 · w 0.80 · h 0.72 (high) - Neck labelSmall rectangular black neck label sewn into inside back of neckline; white characters are visible but text is too small to read at this resolution.
1 region
x 0.44 · y 0.15 · w 0.12 · h 0.07 (high) - Chest embroiderySmall embroidered decorative motif positioned on the left-chest area (viewer right of center) composed of radiating lines and leaf-like shapes in a lighter contrasting thread.
1 region
x 0.60 · y 0.34 · w 0.17 · h 0.13 (high) - Sleeve hem trimRepeating small diamond or X-shaped contrasting stitch detail runs along the outer edge of both sleeve hems.
2 regions
x 0.08 · y 0.33 · w 0.26 · h 0.14 (high); x 0.66 · y 0.33 · w 0.26 · h 0.14 (high) - Bottom hem trimSame repeating diamond or X-shaped contrasting stitch detail along the front bottom hem.
1 region
x 0.20 · y 0.78 · w 0.60 · h 0.08 (high) - Fabric surfaceMatte knit fabric with a uniform texture; no visible sheen or pattern in the body fabric.
1 region
x 0.10 · y 0.14 · w 0.80 · h 0.72 (high)
Other
Studio flat-lay shot on a light neutral background with even lighting and a soft shadow under the garment.
- Shot compositionT-shirt centered in frame and photographed flat against a uniform light gray background with consistent top-down lighting.
- ShadowingSoft shadow visible beneath the bottom edge of the shirt, indicating diffuse studio lighting.
1 region
x 0.18 · y 0.82 · w 0.64 · h 0.08 (high) - Image qualitySharp, high-resolution product image with even exposure and no visible motion blur.
Colors
warm brown· main body#7E5139cream· chest embroideryoff-white· sleeve and hem stitching- Overall shapeShort-sleeve crew-neck T-shirt laid flat, straight body with short sleeves and a circular ribbed neckline.
- 02
Product
Back of a brown crewneck T-shirt with off-white/cream decorative embroidery centered on the upper to mid back showing two mirrored birds, radiating sun rays, stylized clouds and a wave pattern; visible ribbed neckline, shoulder seam, and right short sleeve.
- NecklineRibbed crewneck collar in the same brown fabric with a double-stitched seam at the collar edge visible at the top center of the image.
1 region
x 0.16 · y 0.02 · w 0.68 · h 0.12 (high) - Shoulder seamRight shoulder seam visible as a stitched join running from the neckline toward the right edge, matching the shirt color.
1 region
x 0.66 · y 0.04 · w 0.32 · h 0.18 (high) - Right sleeve cropPartial short sleeve visible on the right edge with a narrow hem stitch; sleeve is the same brown fabric as the body.
1 region
x 0.74 · y 0.18 · w 0.26 · h 0.32 (high) - Fabric textureMedium-fine knit cotton texture visible across the shirt surface with a matte finish and even weave.
1 region
x 0.24 · y 0.24 · w 0.52 · h 0.56 (high) - Main embroidery motifLarge single-color embroidered design in an off-white or cream thread centered on the back showing two mirrored long-necked birds with outstretched wings facing each other beneath a semicircular sun with radiating lines, scattered small stars and stylized cloud motifs.
1 region
x 0.14 · y 0.18 · w 0.72 · h 0.50 (high) - Lower wave embroideryDense embroidered wave pattern in the same off-white thread located beneath the birds, forming a rectangular block of stylized swirling lines.
1 region
x 0.07 · y 0.62 · w 0.86 · h 0.28 (high)
Other
Studio-style crop showing only the garment back against a pale neutral background; even soft lighting with minimal shadows; image is cropped at the top near the neckline and at the right sleeve edge.
- Shot compositionClose-up framed on the upper-to-mid back of the T-shirt with small margins of neutral background visible at image edges.
- BackgroundUniform pale light-gray background surrounding the shirt edges.
- LightingEven, diffused lighting with no strong highlights or deep shadows on the fabric surface.
- CroppingTop of the neckline and right sleeve are cropped by the image frame; left sleeve is not visible.
Colors
warm medium brown· shirt body#714127cream off-white· embroidery thread- NecklineRibbed crewneck collar in the same brown fabric with a double-stitched seam at the collar edge visible at the top center of the image.