
Le 31
Woven-Stripe T-Shirt Retro Fit
The Le 31 by Simons Woven-Stripe T-Shirt is a short-sleeve crewneck in a retro semi-slim fit with a cropped length and solid edging, designed in Canada. It is made from 100% organic cotton jersey and features narrow horizontal stripes in off-white with burgundy and dark navy accents across the body and sleeves. It is intended for casual everyday wear.
- Material
- 100% organic cotton jersey
- Style
- retro, cropped, casual
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shirts & Tops
Color
Specifications
Retro-fit cropped T-shirt in woven-stripe organic cotton jersey with solid edging, exclusive to Le 31 by Simons.
Retro semi-slim fit, cropped length, solid edging, ultra-comfortable 100% organic cotton jersey.
- Material
- 100% organic cotton jersey
- Style
- retro, cropped, casual
- Occasion
- everyday, casual
- Gender
- male
- Age Group
- adult
- Condition
- new
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shirts & Tops
Additional Attributes
- retro fit
- semi-slim style
- cropped length
- woven-stripe pattern
- solid edging
- 100% organic cotton jersey
- ultra comfortable fabric
- exclusive Le 31 by Simons design
- designed in Canada
Product Insights
Woven-Stripe T-Shirt Retro Fit Retro semi-slim fit with a cropped length Take your usual size for the intended close crop; size up for more ease or length 100% organic cotton jersey Woven-in yarn-dyed stripes rather than a surface print Cropped, semi-slim cut is the main tradeoff against a standard tee
Verified claims
- fit
- Retro semi-slim fit with a cropped length
- sizing
- Take your usual size for the intended close crop; size up for more ease or length
- colorways
- Patterned Ecru and Brown, with a cream-ground multistripe look
- material
- 100% organic cotton jersey
- comfort
- Described as ultra comfortable with a smooth, lightweight jersey feel
- construction
- Woven-in yarn-dyed stripes rather than a surface print
- durability
- Knit-in stripes can shift if yarns shrink differently, so wash with care
- neckline
- Solid-edged crew neckline, described as a flat bound finish
- care
- Keep the neckline out of the dryer to prevent stretching
- durability
- 100% cotton knit may lack strong recovery, so avoid overstretching
- fit_mechanism
- Jersey stretch allows the close semi-slim cut without darts
- construction
- Straight hem and short sleeves ending above the elbow
- styling
- Cropped hem hits at or above the waist and visually lengthens the legs
- layering
- Shorter hem layers neatly under jackets and over long-sleeve tees
- styling
- Lets the waist or belt become the focal point
- use_cases
- Best for casual everyday wear with a retro, slightly dressed-up edge
- tradeoff
- Cropped, semi-slim cut is the main tradeoff against a standard tee
- comparison
- Compared with Le 31 standard crew-neck tees, this is closer and shorter
- care
- Machine wash, do not bleach, lay flat to dry, iron with or without steam
Product record
- Title
- Woven-Stripe T-Shirt Retro Fit
- Brand
- Le 31
- Price
- 39 CAD
- Availability
- In stock
Buying Guide
1 comparison · 7 sourcesProduct comparison
Compared within this brand.
| Woven-Stripe T-Shirt Retro Fit: Choose this if you want a retro-style striped crewneck in a semi-slim, cropped cut that Le 31 designed in Canada, made from 100% organic cotton jersey described as ultra comfortable. It pairs narrow horizontal burgundy and dark stripes on a cream ground with a ribbed crew collar and short sleeves ending above the elbow. Note that fit observations come from how the shirt sits on one model, and it is offered in sizes small through XX-large in Patterned Ecru or Brown.[1,2,3] | Ringer T-Shirt Retro Fit: Choose this for a semi-slim, cropped retro fit, crafted from a smooth and fine-knit stretch organic cotton jersey. This Ringer T-Shirt features contrasting trim and is available in various colors including Black, White, and Off White. Note that availability varies by color, as certain specific variants like Small in Green or Grey X-Large are not listed.[4,5] | Contrast-Edging Striped T-Shirt Comfort Fit: Choose this if you want a loose, comfort-fit long-sleeve tee with slightly dropped shoulders and a relaxed drape, styled with evenly spaced horizontal brown stripes on an off-white ground and light blue contrast ribbing at the crew neck and cuffs. It is made of 100% organic cotton jersey and comes in four colorways (Chocolate/Espresso, Green, Blue, Navy/Midnight Blue) in sizes X-SMALL through X-LARGE. The relaxed fit is shown on a model at an unspecified size, so the loose drape may vary by size.[6,7] |
Image Analysis
3 images- 01

Product
Short-sleeve crewneck T-shirt with narrow horizontal stripes across the torso and sleeves; ribbed crew neckline and short sleeves with folded cuff edge visible on the left sleeve.
- Overall silhouetteClassic short-sleeve T-shirt seen on a model, torso-length hem that falls near the hips with a straight bottom edge and slight drape at the side seam.
1 region
x 0.18 · y 0.28 · w 0.64 · h 0.62 (high) - NecklineRibbed crew neckline in the same light cream color as the shirt base, about one finger-width in visible height.
1 region
x 0.46 · y 0.14 · w 0.30 · h 0.10 (high) - Sleeve detailShort sleeves with a visible turned or finished edge; left sleeve shows the cuff rolled or sewn to present a defined band.
2 regions
x 0.10 · y 0.18 · w 0.28 · h 0.28 (high); x 0.66 · y 0.36 · w 0.24 · h 0.22 (high) - Stripe patternEvenly spaced narrow horizontal stripes running across the body and sleeves; stripes alternate between a dark burgundy and a dark navy or black thin line on a light cream background.
1 region
x 0.20 · y 0.28 · w 0.60 · h 0.48 (high) - Fabric textureFine knit or jersey texture visible as a smooth, slightly heathered surface in the cream areas.
1 region
x 0.30 · y 0.46 · w 0.40 · h 0.30 (medium) - Side seam and fitRight side seam visible with a slight inward tuck at the waist area indicating a regular fit on the model.
1 region
x 0.68 · y 0.44 · w 0.22 · h 0.40 (medium)
Other
Studio shot showing the model from upper thighs to top of head against a plain white background; model wears a burgundy baseball cap and light wash denim, right arm raised to adjust cap; soft, even lighting with subtle shadowing.
- Shot compositionThree-quarter side view of a male model cropped near the upper thighs, showing the shirt from the front-right angle with the model turned slightly left.
1 region
x 0.06 · y 0.06 · w 0.88 · h 0.88 (high) - Model and propsModel wearing a burgundy baseball cap and light blue denim jeans; cap brim partially shadows the face.
2 regions
x 0.36 · y 0.02 · w 0.36 · h 0.18 (high); x 0.34 · y 0.74 · w 0.38 · h 0.22 (high) - Lighting and shadowsSoft, even studio lighting from the front-left producing mild shadows under the arm and along the right side of the torso.
1 region
x 0.14 · y 0.26 · w 0.72 · h 0.56 (medium)
Colors
light cream· shirt baseburgundy· horizontal stripesdark navy· thin stripe accent- Overall silhouetteClassic short-sleeve T-shirt seen on a model, torso-length hem that falls near the hips with a straight bottom edge and slight drape at the side seam.
- 02

Product
Short-sleeve crewneck knit T-shirt with narrow horizontal stripes across body and sleeves and a ribbed neckline, shown on a model from the front.
- SilhouetteShort-sleeve crewneck T-shirt fitting the torso with slight drape at the hem where it meets the waist; sleeves end above the elbow.
1 region
x 0.33 · y 0.12 · w 0.29 · h 0.34 (high) - NecklineRound ribbed crew neckline in the same off-white base color as the shirt.
1 region
x 0.45 · y 0.12 · w 0.12 · h 0.06 (high) - Stripe patternEvenly spaced narrow horizontal stripes running continuously across the front and sleeves; stripe colors alternate between a muted maroon and a dark gray on an off-white background.
1 region
x 0.33 · y 0.15 · w 0.28 · h 0.27 (high) - Fabric textureVisible knit texture with fine horizontal ribbing consistent across body and sleeves.
1 region
x 0.36 · y 0.18 · w 0.22 · h 0.16 (medium) - Hem and fit detailFront hem falls slightly over the top of the waistband with minor natural folding and drape at the side.
1 region
x 0.36 · y 0.34 · w 0.28 · h 0.12 (high)
Other
Model wearing complementary items (hat, jeans, canvas tote, shoes) posed against a plain light background; studio lighting with soft shadows to the lower right.
- Cap text“HALIFAX”
1 region
x 0.56 · y 0.02 · w 0.14 · h 0.06 (high) - Canvas tote propLight natural-colored canvas tote carried over the model's left shoulder with the bag body visible at the model's left hip.
1 region
x 0.66 · y 0.18 · w 0.20 · h 0.30 (high) - Jeans visibleLight blue denim jeans with a loose straight leg, visible from waist to shoes.
1 region
x 0.33 · y 0.42 · w 0.34 · h 0.51 (high) - Shoes visibleDark brown leather loafers visible at the bottom of the frame standing on a plain light floor.
1 region
x 0.45 · y 0.85 · w 0.25 · h 0.12 (high) - Pose and compositionThree-quarter frontal pose with the model's right hand in pocket and left hand holding the tote strap near the shoulder; image framed with generous empty space above and to the left.
- Lighting and backgroundEven soft studio lighting on a seamless pale gray or off-white background producing a soft shadow on the floor behind the model's feet.
Colors
off-white· shirt basemuted maroon· narrow stripesdark gray· narrow stripes- SilhouetteShort-sleeve crewneck T-shirt fitting the torso with slight drape at the hem where it meets the waist; sleeves end above the elbow.
- 03

Product
Rear three-quarter view of a short-sleeve crew-neck T-shirt on a model showing the shirt back and right sleeve. The fabric has narrow horizontal woven stripes across an off-white ground. Visible side seam and straight hem; sleeves end above the elbow.
- Overall silhouetteShort-sleeve crew-neck T-shirt shown from the rear three-quarter angle, straight hemline, standard shoulder seam, body falls naturally on the model without visible shaping seams.
1 region
x 0.16 · y 0.10 · w 0.68 · h 0.78 (high) - NecklineShallow crew neckline with a narrow ribbed collar in the same off-white ground color as the shirt.
1 region
x 0.35 · y 0.12 · w 0.30 · h 0.06 (high) - Stripe patternEvenly spaced horizontal woven stripes across the body and sleeves consisting of a thin dark stripe next to a narrow burgundy stripe on an off-white ground; stripes continue across back and onto the right sleeve.
1 region
x 0.18 · y 0.20 · w 0.64 · h 0.60 (high) - Right sleeveShort sleeve finishing above the elbow with the stripe pattern matching the body and a visible sleeve seam at the shoulder.
1 region
x 0.60 · y 0.28 · w 0.26 · h 0.22 (high) - Side seam and hemVisible side seam running down the right side of the shirt and a straight, unadorned hem resting over the top of the model's light-wash denim back pocket area.
1 region
x 0.48 · y 0.60 · w 0.36 · h 0.36 (high) - Fabric textureFine knit or woven jersey visible in close view with slight horizontal definition where the stripes are woven, surface appears smooth and lightweight.
1 region
x 0.22 · y 0.24 · w 0.56 · h 0.48 (medium)
Other
Image shows the model wearing additional items (cap and jeans) against a plain light background; soft even studio lighting with minimal shadows. Shot is a three-quarter rear view framed to include upper thighs and head.
- Model and poseMale model shown from the rear three-quarter angle, head turned slightly to the right, right arm relaxed by the side and left hand placed on hip area.
1 region
x 0.08 · y 0.02 · w 0.84 · h 0.96 (high) - Prop - capModel wears a burgundy baseball cap with visible embroidered detail on the front brim area, cap is a styling prop and not part of the shirt.
1 region
x 0.46 · y 0.00 · w 0.28 · h 0.18 (high) - Prop - jeansLight-wash denim jeans visible from the back with a stitched arcuate detail on the right back pocket; jeans sit under the shirt hem.
1 region
x 0.28 · y 0.70 · w 0.56 · h 0.30 (high) - Background and lightingPlain light grey to white seamless background with soft, even studio lighting and minimal directional shadowing under the model's arm.
Colors
off-white cream· shirt groundmuted burgundy· stripe (burgundy)very dark navy· stripe (dark)- Overall silhouetteShort-sleeve crew-neck T-shirt shown from the rear three-quarter angle, straight hemline, standard shoulder seam, body falls naturally on the model without visible shaping seams.
Variants
10 SKUs| SKU | Title | Price | Avail |
|---|---|---|---|
| 4669685 | Woven-Stripe T-Shirt Retro Fit - Patterned Ecru - Small | CA$39.00 | Yes |
| 4669686 | Woven-Stripe T-Shirt Retro Fit - Patterned Ecru - Medium | CA$39.00 | Yes |
| 4669687 | Woven-Stripe T-Shirt Retro Fit - Patterned Ecru - Large | CA$39.00 | Yes |
| 4669688 | Woven-Stripe T-Shirt Retro Fit - Patterned Ecru - X-Large | CA$39.00 | Yes |
| 4669689 | Woven-Stripe T-Shirt Retro Fit - Patterned Ecru - Xx-Large | CA$39.00 | Yes |
| 4669690 | Woven-Stripe T-Shirt Retro Fit - Brown - Small | CA$39.00 | Yes |
| 4669691 | Woven-Stripe T-Shirt Retro Fit - Brown - Medium | CA$39.00 | Yes |
| 4669692 | Woven-Stripe T-Shirt Retro Fit - Brown - Large | CA$39.00 | Yes |
| 4669693 | Woven-Stripe T-Shirt Retro Fit - Brown - X-Large | CA$39.00 | Yes |
| 4669694 | Woven-Stripe T-Shirt Retro Fit - Brown - Xx-Large | CA$39.00 | Yes |