
Le 31
Vertical Twin-Stripe Linen Shirt Modern Fit
This is a short-sleeve, button-front linen shirt in a modern fit, featuring a vertical twin-stripe pattern and a spread collar. It is made from lightweight organic cotton and Masters of FLAX FIBRE™ linen, with a back yoke and center pleat for added ease. Designed in Canada, this shirt offers a close-to-body silhouette with fitted shoulders and narrow sleeves.
- Material
- Organic cotton and Masters of FLAX FIBRE linen
- Style
- modern, minimalist, casual
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shirts & Tops
Color
Specifications
Vertical twin-stripe linen shirt in modern fit, made from lightweight organic cotton and breathable linen.
Modern fit design, short sleeves, lightweight and breathable organic cotton-linen blend.
- Material
- Organic cotton and Masters of FLAX FIBRE linen
- Secondary
- organic-cotton
- Style
- modern, minimalist, casual
- Occasion
- everyday, casual
- Gender
- male
- Age Group
- adult
- Condition
- new
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shirts & Tops
Additional Attributes
- modern fit with fitted shoulders and narrow sleeves
- short sleeves
- lightweight organic cotton and linen blend
- Masters of FLAX FIBRE linen
- vertical twin-stripe pattern
- designed exclusively for Simons in Canada
- breathable fabric
Product Insights
This modern-fit shirt blends 55% Masters of FLAX certified European linen with 45% organic cotton to deliver cooling moisture wicking that absorbs up to 20% weight before feeling wet, while organic cotton prevents chemical irritation and deep creases for an intentionally rumpled aesthetic that softens without bagging. Its collar and seams are 2-3 times stronger than pure cotton, and the fabric resists pilling and fading, offering a durable, breathable option that requires cold wash and low dry to preserve its deliberate look.
Verified claims
- Cooling performance
- Linen absorbs up to 20% weight moisture and evaporates fast, cooling without sticking.
- Skin safety
- Organic cotton has no chemical residues to irritate skin when sweating.
- Moisture wicking
- Linen can absorb up to 20% of its own weight in moisture before feeling wet, so the fabric won't cling to skin as it dries.
- Seam strength
- Collar and seams are 2-3x stronger than pure cotton.
- Wrinkle aesthetic
- Cotton in the blend helps interrupt deep crease formation, giving the fabric a relaxed, rumpled look that reads as intentional.
- Break-in
- Long-staple linen softens with wear while retaining structural integrity.
- Care
- Machine wash cold on a gentle cycle and tumble dry low or line dry to minimize shrinkage; avoid high heat.
- Value
- At $39.95 CAD, this shirt bears a Masters of FLAX FIBRE certification normally found on shirts over $100 USD.
- Durability
- The certified European linen in this shirt resists pilling, fading, and fraying, and softens without bagging.
- Fabric quality
- 55% Masters of FLAX linen, 45% organic cotton—certified long-staple blend that resists pilling and holds shape.
- Pattern
- The shirt's vertical stripe pattern resists fading.
Product record
- Title
- Vertical Twin-Stripe Linen Shirt Modern Fit
- Brand
- Le 31
- Price
- 79 CAD
- Availability
- In stock
Buying Guide
1 comparison · 9 sourcesUses
Wearing it tucked into trousers
This short-sleeve linen shirt can be styled tucked into trousers, as shown on the model. The straight hem works tucked in, giving a smooth front for a put-together warm-weather look. Note that tucking can create slight horizontal fabric compression at the waist.[1]
Product comparison
Compared within this brand.
| Vertical Twin-Stripe Linen Shirt Modern Fit: Choose this if you want a warm-weather shirt in a modern fit that hugs the body with fitted shoulders and narrow sleeves, made of a lightweight blend of 55% Masters of FLAX FIBRE™ linen (breathable) and 45% organic cotton. It suits shoppers who prefer short sleeves ending above the elbow with a simple turned hem, a spread collar, and a subtle vertical twin-stripe pattern in lavender and white in the Lilacs colorway, offered in sizes Medium through X-Large. Note that the sleeves have no cuffs and the short-sleeve cut won't suit those seeking full arm coverage or a dressier cuffed sleeve.[1,2,3,4] | Vertical-Stripe Linen Shirt Comfort Fit: Choose this if you want a relaxed, straight-cut long-sleeve shirt with extra room to move in the shoulders and sleeves, made from a lightweight, breathable blend of 55% Masters of FLAX FIBRE™ linen and 45% organic cotton. It suits shoppers who like a striped look — vertical alternating stripes in light blue, navy, tan/beige, and white with a spread collar, buttoned cuffs, back yoke pleat, and a curved hem that extends below the hips — and it comes in sizes SMALL through XX-LARGE. Note the woven fabric is semi-sheer in places where layers overlap, so what you wear underneath may show through.[5,6,7] | Vertical-Stripe Seersucker Shirt Modern Fit: Choose this if you want a lightweight, short-sleeve summer shirt with texture: it is cut in a modern fit designed to hug the body with fitted shoulders and narrow sleeves, made from a cotton-polyester seersucker blend (92% cotton, 7% polyester, 1% elastane) with narrow vertical stripes on white seersucker. It comes in Green and Blue colorways across sizes Small through XX-Large, though note that on the model shown the fit appeared relaxed through the torso, and its construction details (pointed collar, white buttons, slightly curved hem) are based on merchant and image-analysis descriptions.[8,9] |
Image Analysis
3 images- 01

Product
Front view of a short-sleeve, button-front linen shirt with a spread collar, vertical twin-stripe pattern, cream buttons, and the shirt tucked into trousers.
- Overall silhouetteShort-sleeve, button-front shirt with a classic spread collar and a straight hem that is tucked into the model's pants.
1 region
x 0.12 · y 0.10 · w 0.76 · h 0.46 (high) - Sleeve lengthShort sleeves ending above the elbow with a simple turned hem (no visible cuff), sleeves set into the shoulder seam.
2 regions
x 0.12 · y 0.28 · w 0.30 · h 0.18 (high); x 0.58 · y 0.26 · w 0.30 · h 0.18 (high) - Collar styleMedium spread collar with visible collar points and an open top button; collar stands naturally and lies flat against the neck.
1 region
x 0.33 · y 0.06 · w 0.34 · h 0.12 (high) - Closure and buttonsSingle row of vertically aligned buttons down the front; buttons are small and cream/off-white and one upper button is undone.
1 region
x 0.38 · y 0.18 · w 0.24 · h 0.26 (high) - Fabric textureVisible linen-like weave with slight surface slub texture consistent across the shirt fabric.
1 region
x 0.20 · y 0.14 · w 0.60 · h 0.36 (medium) - PatternVertical twin-stripe pattern: closely spaced thin white stripes alternating with a pale pink ground, creating a striped texture across the entire shirt front and sleeves.
1 region
x 0.14 · y 0.12 · w 0.72 · h 0.42 (high) - Tucked stylingShirt is tucked into the trousers, causing slight horizontal fabric compression at the waist and a smooth front without visible pockets.
1 region
x 0.20 · y 0.44 · w 0.60 · h 0.10 (high)
Other
Studio shot of a male model against a plain light background, three-quarter front pose with arms crossed; even, soft lighting with minimal shadows.
- Model poseMale model shown from head to upper thighs in a three-quarter front pose with arms crossed across the torso, head turned slightly to the left.
1 region
x 0.08 · y 0.00 · w 0.84 · h 0.78 (high) - Background and lightingUniform light neutral background with soft, even studio lighting and faint soft shadowing under the model; no visible props.
- Visible trousers and beltDark brown trousers and a dark brown leather belt with a silver metal buckle are visible below the tucked shirt; these appear as outfit styling elements, not product packaging.
1 region
x 0.20 · y 0.52 · w 0.60 · h 0.36 (high) - Image qualityHigh-resolution studio photograph with clear detail and minimal noise or compression artifacts.
Colors
pale pink· shirt bodywhite stripe· vertical stripes#D3C4D3cream· buttons#D2C4CD- Overall silhouetteShort-sleeve, button-front shirt with a classic spread collar and a straight hem that is tucked into the model's pants.
- 02

Product
Upper-front portion of a long-sleeve collared shirt shown on a model: vertical narrow alternating lavender and white stripes on a textured woven fabric, spread collar, visible placket with cream buttons and buttonholes; top button undone.
- Fabric patternVertical narrow twin stripes alternating lavender and white across the visible shirt front and sleeve.
1 region
x 0.20 · y 0.35 · w 0.70 · h 0.60 (high) - Collar styleSpread collar with visible collar points and short stand; left collar point (viewer right) folded slightly away from neck.
1 region
x 0.35 · y 0.28 · w 0.50 · h 0.25 (high) - Placket and buttonsFront placket with stitched buttonholes and visible round cream-colored buttons; top button undone leaving open V at neck.
1 region
x 0.44 · y 0.45 · w 0.24 · h 0.45 (high) - Fabric textureWoven linen-like texture visible as slight irregular slub and weave variation in the stripe areas.
1 region
x 0.30 · y 0.45 · w 0.40 · h 0.30 (medium) - Sleeve shoulder seamRight shoulder seam (viewer left) is visible, connecting sleeve to bodice with continuous stripe alignment.
1 region
x 0.65 · y 0.50 · w 0.30 · h 0.28 (medium)
Other
Image is a close-crop portrait of a male model against a plain light background with soft even lighting; head and upper torso are visible; no packaging or text.
- Model framingClose-up crop showing model face from forehead to upper chest, shirt occupies central and lower-right area.
1 region
x 0.05 · y 0.02 · w 0.90 · h 0.85 (high) - Background and lightingUniform off-white background with soft diffuse lighting and minimal shadows.
- Image qualityHigh resolution and sharp focus on shirt and model face; no visible text or labels in image.
Colors
light lavender· stripe lavender#D1BDCDoff-white· stripe white#D4C4D2cream· buttons- Fabric patternVertical narrow twin stripes alternating lavender and white across the visible shirt front and sleeve.
- 03

Product
Rear view of a short-sleeve, button-down shirt with narrow vertical twin stripes, visible back yoke, center back pleat, and curved hem.
- Overall silhouetteBack view of a short-sleeve shirt on a model with a relaxed straight fit and a gently curved hem that extends below the waistline.
1 region
x 0.12 · y 0.18 · w 0.76 · h 0.70 (medium) - Fabric patternTightly spaced vertical twin-stripe pattern consisting of a light colored ground with narrow vertical stripes in a pale purple or lavender hue.
1 region
x 0.14 · y 0.16 · w 0.72 · h 0.66 (high) - Back yoke constructionHorizontal back yoke seam across the upper back, with a single center box pleat running down from the yoke to add ease.
2 regions
x 0.18 · y 0.16 · w 0.64 · h 0.18 (high); x 0.46 · y 0.26 · w 0.06 · h 0.30 (medium) - Sleeve styleShort sleeves with a straight hem ending above the elbow; sleeve stripes run vertically continuous with the body.
2 regions
x 0.14 · y 0.28 · w 0.20 · h 0.18 (high); x 0.66 · y 0.28 · w 0.18 · h 0.18 (high) - CollarLow-profile camp-style collar visible from the rear neckline, laying flat against the neck.
1 region
x 0.34 · y 0.08 · w 0.32 · h 0.12 (high) - Fabric textureSubtle linen weave suggested by slight surface irregularity and soft drape on the back panel.Uncertain
1 region
x 0.20 · y 0.32 · w 0.60 · h 0.46 (medium)
Other
Studio photograph showing a model from the rear three-quarter angle against a plain light background with soft, even lighting.
- Model pose and croppingMale model shown from the rear with head turned slightly to the left; hands partially in trouser pockets and the lower body is partially visible.
1 region
x 0.08 · y 0.02 · w 0.84 · h 0.96 (high) - Background and lightingNeutral pale background with even, diffuse studio lighting producing soft shadows and no strong directional highlights.
- Image qualityHigh-resolution, well-focused image with clear detail on fabric and seams.
Colors
off-white· shirt ground#D3C4D3pale lavender· vertical stripes#D3C4D3- Overall silhouetteBack view of a short-sleeve shirt on a model with a relaxed straight fit and a gently curved hem that extends below the waistline.
Variants
3 SKUs| SKU | Title | Price | Avail |
|---|---|---|---|
| 4505835 | Vertical Twin-Stripe Linen Shirt Modern Fit - Lilacs - Medium | CA$39.95CA$79.00 | Yes |
| 4505836 | Vertical Twin-Stripe Linen Shirt Modern Fit - Lilacs - Large | CA$39.95CA$79.00 | Yes |
| 4505837 | Vertical Twin-Stripe Linen Shirt Modern Fit - Lilacs - X-Large | CA$39.95CA$79.00 | Yes |
Documents & Data
Customer Reviews
1 total1 reviews · out of 5
appearance
Looks good, nice texture, good price.