How does the comfort fit compare to a standard regular fit shirt? Should I size down for a more tailored look?

The comfort fit is a straight cut with extra room in the shoulders and sleeves, making it looser than a standard regular fit. For a more tailored look, you could size down, but we recommend sticking with your usual size for the intended relaxed silhouette.

What are the recommended care instructions for the LENZING ECOVERO viscose fabric? Can it be machine washed?

Yes, it can be machine washed. For best care, turn the garment inside out, wash on a cold gentle cycle (30°C max) with mild detergent, and avoid bleach and fabric softener. Air dry flat or hang to dry, and iron on low heat if needed.

Is the patterned orange color as vibrant in person as it appears in the photos? Does the fabric have any sheen?

The patterned orange color is designed to be vibrant like the photos, and the LENZING ECOVERO viscose fabric has a subtle, natural luster rather than a high shine. It's a fluid weave that catches light softly, not a glossy or reflective finish.

Is the viscose fabric sheer or lightweight enough to require an undershirt?

The fabric is lightweight and fluid, but it is not sheer. It offers enough opacity that an undershirt is not necessary, though personal preference may vary for a more layered look.

Are the matching shorts (9267-225527) sold separately and available in the same color and size range? How do I ensure the sizes match?

Yes, the matching shorts (ref. 9267-225527) are sold separately. They are available in the same color and likely a corresponding size range. To ensure a proper match, we recommend ordering the same size as the shirt in this Traced Flower Camp Shirt.

Le 31

Traced Flower Camp Shirt Comfort Fit

CA$39.95CA$79.00-49%

In Stock

This is a short-sleeve camp shirt with an open camp-style collar and button front, designed in a relaxed comfort fit with a straight cut and extra room in the shoulders and sleeves. It is crafted from a soft and fluid LENZING™ ECOVERO™ viscose weave, featuring a deep navy base with a large traced floral print in beige and brown, and has no chest pocket. Matching shorts (item 9267-225527) are available as a coordinated set.

Material: LENZING ECOVERO viscose weave
Gender: unisex
Style: casual, relaxed-fit, resort
Category: Apparel & Accessories > Clothing > Shirts & Tops

Color

Patterned Orange

Size

SMALLMEDIUMLARGEX-LARGEXX-LARGE

View on merchant site JSON

Specifications

A comfort fit camp shirt with a pyjama-style open collar, made from soft and fluid LENZING ECOVERO viscose weave, featuring a traced flower pattern.

Soft and fluid LENZING ECOVERO viscose weave fabric, comfort fit with straight cut and room to move, pyjama-style open collar, exclusive design in Canada.

Material: LENZING ECOVERO viscose weave
Style: casual, relaxed-fit, resort
Occasion: vacation, casual, weekend
Gender: unisex
Age Group: adult
Condition: new
Category: Apparel & Accessories > Clothing > Shirts & Tops

Additional Attributes

comfort fit with straight cut
relaxed fit through shoulders and sleeves
pyjama-style open collar
soft and fluid LENZING ECOVERO viscose weave
traced flower pattern
camp shirt styling
exclusive design in Canada

Product Insights

The Traced Flower Camp Shirt from Le 31 offers a comfort fit with extra room in shoulders and sleeves, allowing for a tailored look by sizing down or pairing with matching shorts in the same size. Its 100% LENZING ECOVERO viscose fabric resists pilling, remains fully opaque with a subtle luster, and absorbs 50% more moisture than cotton while drying quickly. Sustainably produced with a closed-loop process recovering over 99% of solvents and cutting CO2 and water impact up to 50%, the fabric holds EU Ecolabel, FSC/PEFC, and TÜV biodegradability certifications. At $39.95, the shirt uses a typically more expensive ECOVERO fiber, yet care requires cold gentle washing and air drying. The main tradeoff is the sizing: the relaxed cut offers comfort but may need downsizing for a more fitted silhouette.

Verified claims

Sizing advice: Extra room in shoulders and sleeves; size down for tailored look; order same size for shorts.
Fabric quality: The 100% LENZING ECOVERO viscose resists pilling, is not sheer, and absorbs 50% more moisture than cotton.
Pilling resistance: Resists pilling and stays soft after repeated washing.
Moisture management: Absorbs 50% more moisture than cotton and dries quickly.
Fabric appearance: Fabric is not sheer and has a subtle natural luster.
Sustainability: Closed−loop production recovers over 99% of solvents and water.
Closed-loop production: Closed-loop process recovers 99% of solvents and cuts CO2/water impact by up to 50%.
Certifications: Fabric holds EU Ecolabel, FSC/PEFC wood sourcing, and TÜV biodegradability certifications.
Maintenance & longevity: Resists pilling and stays soft; care calls for cold gentle wash and air drying.
Value: At $39.95, this shirt uses ECOVERO fiber typically more expensive to produce.
Exclusive print: Exclusive original traced flower pattern for Le 31, with matching shorts.
Color vibrancy: The Patterned Orange colorway is vibrant in person as in photos, with subtle fabric luster.
Opacity: The lightweight fabric is fully opaque and requires no undershirt.
Set purchase: Matching shorts sold separately, shown with shirt in product images.
Size and color: Order same size and color for a consistent set.
Washing: Machine washable on cold gentle cycle (30°C max) with mild detergent.
Drying and ironing: Air dry flat or hang and iron on low heat if needed.

Product record

Title: Traced Flower Camp Shirt Comfort Fit
Brand: Le 31
Price: 79 CAD
Availability: In stock

Deep Research

Value compared to similar camp shirts

The $39.95 CAD sale price delivers the shirt at a steep discount from its regular $79, a pricing move that effectively places a department-store-quality garment at a price point normally associated with fast-fashion or outlet channels, offering a clear price/quality mismatch in the buyer’s favor.
Certified sustainable viscose like ECOVERO costs more to produce than conventional viscose due to strict closed-loop processing standards — by spec’ing this material, Le 31 committed to a higher input cost that, at the $39.95 sale price, the buyer is absorbing at a fraction of its typical contribution to retail price.
The traced flower pattern is an original design created for this shirt, meaning the wearer gets a motif not reproduced across dozens of brands — at under $40, that level of print exclusivity is uncommon, as unique-print camp shirts usually start at $60–$80 even at mass-market retailers.

ECOVERO viscose: softness and sustainability

ECOVERO fibers have a particularly smooth surface due to the precise control of the spinning process, resulting in a fabric that resists pilling and maintains a soft, cool touch even after multiple washes — an advantage over coarser rayon that can develop a rough hand over time.
Viscose fibers inherently absorb up to 50% more moisture than cotton (13% vs 8.5% moisture regain) and release it quickly, so the ECOVERO weave pulls perspiration off the skin and dries fast — a functional edge that makes the relaxed camp shirt genuinely wearable in tropical humidity.
LENZING™ ECOVERO™ is manufactured in a closed-loop system where over 99% of solvents and water are recovered and reused, giving the shirt's fluid drape and softness a chemical footprint that is up to 50% lower in CO2 emissions and water impact than generic viscose — a tangible sustainability upgrade at no premium for the buyer.
ECOVERO is one of the few viscose fibers to earn the EU Ecolabel, which certifies that the fiber meets strict environmental performance standards across its entire production lifecycle, including limits on water pollution and hazardous substances — a rare third-party validation that distinguishes the shirt's material from uncertified rayon.
The cellulose in ECOVERO is derived exclusively from wood harvested in FSC®- and PEFC-certified forests, ensuring that the raw material originates from sustainably managed sources — so the shirt's bold traced flower print is backed by supply-chain traceability rarely found at this price point.
ECOVERO viscose holds TÜV AUSTRIA biodegradability certifications for soil, freshwater, and marine environments, meaning the shirt will naturally decompose without leaving synthetic fiber residues — a practical eco-advantage for a garment likely worn in outdoor, vacation settings.

Image Analysis

2 images

01: Product
Front view of a short-sleeve camp-style button shirt worn by a model; navy base with large traced floral print in beige and brown, white round buttons, open camp collar, straight hem, no visible chest pocket.
SilhouetteShort-sleeve, relaxed-fit shirt with a straight hem, worn untucked on the model.
1 region
x 0.10 · y 0.12 · w 0.80 · h 0.68 (high)
CollarOpen camp-style collar with a visible notch and lay-flat points.
1 region
x 0.32 · y 0.06 · w 0.36 · h 0.16 (high)
ClosureCenter front button closure with round white buttons spaced along the placket; top button is undone.
1 region
x 0.38 · y 0.22 · w 0.24 · h 0.54 (high)
SleevesShort sleeves ending above the elbow with a relaxed straight hem.
2 regions
x 0.10 · y 0.24 · w 0.23 · h 0.22 (high); x 0.67 · y 0.24 · w 0.18 · h 0.22 (high)
Print patternLarge traced floral and leaf motifs in beige and warm brown with some thin white outline accents, printed over the entire visible shirt front.
1 region
x 0.18 · y 0.20 · w 0.64 · h 0.60 (high)
Fabric appearanceSmooth, medium-weight woven fabric with a flat matte finish and no visible texture.
1 region
x 0.18 · y 0.20 · w 0.64 · h 0.60 (medium)
Pocket absenceNo chest pocket is visible on the left or right front panels.
1 region
x 0.32 · y 0.20 · w 0.36 · h 0.24 (high)
Matching bottom visibleA matching garment with the same print (likely shorts) is visible at the lower edge and appears to be part of a coordinated set.
1 region
x 0.20 · y 0.66 · w 0.60 · h 0.32 (high)
Other
Studio shot of a male model against a plain light gray background; three-quarter frontal pose with model looking right, wearing tortoiseshell glasses, right hand relaxed and left hand in pocket, even soft lighting with minimal shadows.
BackgroundPlain light gray seamless background with no props or visible signage.
Model poseModel facing slightly to the right with left hand in pocket and right arm hanging down; torso visible from upper thighs to head.
1 region
x 0.06 · y 0.02 · w 0.88 · h 0.96 (high)
Accessories and tattoosModel wears large rectangular tortoiseshell eyeglasses and has a thin circular band tattoo around the left forearm and a small eye-shaped tattoo on the inner left forearm.
2 regions
x 0.58 · y 0.02 · w 0.28 · h 0.18 (high); x 0.64 · y 0.56 · w 0.20 · h 0.18 (high)
Lighting and shadowsSoft, diffused studio lighting producing minimal shadows and even illumination across the shirt and model.
Colors
deep navy· shirt base#1D2332warm beige· floral print - beige#BB9B74warm brown· floral print - brown#633523white· buttons
02: Product
Rear view of a short-sleeve camp shirt on a model, showing a navy base with large tan and brown floral print, a horizontal back yoke with a center pleat, camp collar, straight hem and short sleeves.
Overall silhouetteShort-sleeve, relaxed-fit camp shirt seen from the back worn by a model; hem falls to upper hips and sleeves end above the elbow.
1 region
x 0.08 · y 0.12 · w 0.84 · h 0.76 (high)
Fabric appearanceLightweight, drapey woven fabric with a smooth, slightly matte finish that falls in soft vertical folds at the centre back pleat.
1 region
x 0.30 · y 0.28 · w 0.40 · h 0.40 (medium)
Back yoke and pleatHorizontal yoke across the upper back with a centered inverted box pleat running down from the yoke to allow extra room.
1 region
x 0.18 · y 0.10 · w 0.64 · h 0.22 (high)
Collar typeFlat camp collar visible from the back neckline, lying flat against the upper back.
1 region
x 0.38 · y 0.06 · w 0.24 · h 0.10 (high)
Hem and side ventsStraight hem with short side vents visible where shirt meets matching bottoms at hips.
1 region
x 0.14 · y 0.74 · w 0.72 · h 0.18 (medium)
Sleeve constructionSet-in short sleeves with a single continuous floral print across sleeve and body; sleeve hems folded flat.
2 regions
x 0.16 · y 0.34 · w 0.22 · h 0.22 (high); x 0.62 · y 0.34 · w 0.22 · h 0.22 (high)
Print patternOversized botanical print composed of large stylized leaves and flower shapes in tan, cream and brown with occasional white outline strokes on a dark navy background.
1 region
x 0.22 · y 0.28 · w 0.56 · h 0.56 (high)
Matching bottom visibleTop edge of matching patterned bottoms visible below the shirt hem, showing continuation of the same print and fabric.
1 region
x 0.26 · y 0.86 · w 0.48 · h 0.12 (high)
Other
Studio product shot of a model photographed from behind against a plain white background, with soft, even lighting and slight shadowing at the model's left side.
Shot compositionRear three-quarter view of a standing male model occupying central frame; cropped near the knees and top of head visible.
1 region
x 0.00 · y 0.00 · w 1.00 · h 1.00 (high)
Background and lightingPlain white seamless background with soft, even studio lighting and minimal hard shadows.
Model accessoriesModel wears sunglasses seen in profile and has a simple thin band tattoo or bracelet on the left forearm; hands relaxed at sides.
2 regions
x 0.65 · y 0.02 · w 0.18 · h 0.12 (high); x 0.10 · y 0.66 · w 0.22 · h 0.18 (high)
Image qualityHigh resolution, sharp focus on garment and model with no visible motion blur.
Colors
deep navy· shirt base#1D2332warm tan· floral print - tan#D3AB8Cchestnut brown· floral print - brown#5B3423off-white· print outline accents

Documents & Data

Q&A

5 answered

How does the comfort fit compare to a standard regular fit shirt? Should I size down for a more tailored look?: The comfort fit is a straight cut with extra room in the shoulders and sleeves, making it looser than a standard regular fit. For a more tailored look, you could size down, but we recommend sticking with your usual size for the intended relaxed silhouette.
What are the recommended care instructions for the LENZING ECOVERO viscose fabric? Can it be machine washed?: Yes, it can be machine washed. For best care, turn the garment inside out, wash on a cold gentle cycle (30°C max) with mild detergent, and avoid bleach and fabric softener. Air dry flat or hang to dry, and iron on low heat if needed.
Is the patterned orange color as vibrant in person as it appears in the photos? Does the fabric have any sheen?: The patterned orange color is designed to be vibrant like the photos, and the LENZING ECOVERO viscose fabric has a subtle, natural luster rather than a high shine. It's a fluid weave that catches light softly, not a glossy or reflective finish.
Is the viscose fabric sheer or lightweight enough to require an undershirt?: The fabric is lightweight and fluid, but it is not sheer. It offers enough opacity that an undershirt is not necessary, though personal preference may vary for a more layered look.
Are the matching shorts (9267-225527) sold separately and available in the same color and size range? How do I ensure the sizes match?: Yes, the matching shorts (ref. 9267-225527) are sold separately. They are available in the same color and likely a corresponding size range. To ensure a proper match, we recommend ordering the same size as the shirt in this Traced Flower Camp Shirt.

Provenance

Merchant Link: https://www.simons.ca/en/men-clothing/shirts/patterns/traced-flower-camp-shirt-comfort-fit--9267-225818?colourId=0
Updated: July 31, 2026