
Le 31
Lightweight Floral Voile Shirt Modern Fit
Lightweight Floral Voile Shirt Modern Fit is a short-sleeve button-front shirt featuring an all-over tropical floral print. It is tailored with a modern fit, including fitted shoulders and narrow sleeves, and includes a point collar, center back pleat, and curved hem. Made from a lightweight voile fabric composed of organic cotton and TENCEL™ Modal.
- Material
- Organic Cotton and TENCEL™ Modal
- Style
- modern, slim-fit, casual
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shirts & Tops
Specifications
Lightweight floral voile shirt with modern fit, designed in Canada from a blend of organic cotton and TENCEL Modal.
Modern fit with fitted shoulders and narrow sleeves; lightweight voile fabric; blend of organic cotton and TENCEL Modal; exclusive design.
- Material
- Organic Cotton and TENCEL™ Modal
- Secondary
- modal
- Style
- modern, slim-fit, casual
- Occasion
- everyday, casual
- Gender
- male
- Age Group
- adult
- Condition
- new
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shirts & Tops
Additional Attributes
- modern fit designed to hug the body
- fitted shoulders
- narrow sleeves
- lightweight voile fabric
- blend of organic cotton and TENCEL™ Modal
- exclusive design by Le 31 by Simons
- designed in Canada
- floral pattern
- ideal for warm weather
Product Insights
Le 31's Lightweight Floral Voile Shirt offers a modern fit that combines a fitted upper body with a relaxed waist, using a semi-sheer voile fabric that floats over the body and requires an undershirt. The fabric, a high-twist cotton-modal blend, is breathable, moisture-wicking, and hypoallergenic, retaining softness through 50+ washes. Designed in Canada and exclusive to Simons, this entry-level voile shirt at $59 provides premium quality at a competitive price, drawing on a couture tradition used by Chanel and Liberty, while being sustainable with TENCEL Modal and organic cotton.
Verified claims
- Fit
- Modern fit combines fitted shoulders and chest with a relaxed waist; voile fabric floats and is semi-sheer in light colors, requiring an undershirt.
- Sizing
- Le 31's sizing generally matches H&M and Uniqlo—a size Large chest measures 23.5 inches—but one buyer reports the shirt fits big and needed to exchange for a smaller size. Between sizes, size up for a more relaxed feel or down for a snugger look.
- Fabric feel
- High-twist 60s-100s yarns make this 40-80 GSM voile float rather than cling, a fabric behind Chanel and Liberty prints.
- Moisture management
- Cotton-modal blend wicks moisture 30-50% faster than cotton, and smooth fibers minimize skin irritation.
- Moisture wicking
- Blend absorbs 50% more moisture than cotton and wicks it 30-50% faster, staying dry and non-cling even in humidity.
- Softness
- Shirt retains softness and resists pilling through 50+ washes, staying supple beyond the first season.
- Hypoallergenic
- Organic cotton carries the lowest skin-irritation rate among common tee fabrics, and TENCEL Modal's cylindrical fibers glide against the skin with minimal friction, making the blend a safe choice for men with heat rash or contact dermatitis.
- Sheerness
- Voile fabric is semi-sheer; off-white requires an undershirt.
- Drape
- Fabric floats over the body rather than clinging.
- Breathability
- Lightweight 40–80 GSM voile floats and wicks sweat faster than cotton.
- Price advantage
- Costs $39.95—half the sale price of Le 31's own Liberty collab floral shirts.
- Sustainability
- 55% TENCEL Modal (EU Ecolabel, FSC wood, 50% less carbon), 45% organic cotton (no synthetic pesticides)
- Brand heritage
- Le 31 is by Simons, a fifth-generation family-owned retailer since 1840
- Canadian design
- Designed in Canada and exclusive to Simons, enabling premium materials and competitive pricing.
- Fabric heritage
- Voile fabric of this shirt follows a couture tradition used by Chanel, Dior, and Liberty.
- Entry-level pricing
- At $59 regular, this voile shirt is the entry to Le 31's modern fit, compared to $125 for the Liberty fabric shirt.
- Wash care
- Machine wash gentle in cold water and hang dry; the high-twist weave resists wrinkling, so the shirt requires less ironing.
- Biodegradability
- TENCEL Modal fibers are certified biodegradable and compostable.
- Forest sourcing certifications
- The TENCEL Modal in this shirt is made from FSC- or PEFC-certified beech wood and holds the EU Ecolabel for reduced environmental and health impact across its lifecycle.
- Organic cotton standard
- The organic cotton in this shirt is produced under a stricter chemical-use standard that avoids glyphosate entirely, unlike the Better Cotton Initiative, which still allows it.
- Resource efficiency
- TENCEL Modal production uses at least 50% less water and cuts carbon emissions by half compared to generic modal, and the beech trees grow without artificial irrigation.
Product record
- Title
- Lightweight Floral Voile Shirt Modern Fit
- Brand
- Le 31
- Price
- 59 CAD
- Availability
- In stock
Buying Guide
1 comparison · 12 sourcesProduct comparison
Compared within this brand.
| Lightweight Floral Voile Shirt Modern Fit: Choose this if you want a lightweight short-sleeve shirt in Le 31's modern fit, which is cut to hug the body with fitted shoulders and narrow sleeves, though one listing description describes the torso and waist as relaxed. It suits warm-weather or casual wear with its airy blend of 55% TENCEL modal and 45% organic cotton, an all-over tropical floral print on a warm beige ground, a low-profile camp collar, a curved hem, and a single center back pleat. Sizing reportedly runs similarly to H&M and Uniqlo, so your usual size should apply, but note that the saved listing data did not show a Navy/Midnight Blue option in X-LARGE.[1,2,3,4,5,6] | Exotic Flower Linen Shirt Comfort Fit: Choose this if you want a relaxed, straight-cut short-sleeve shirt with room to move in the shoulders and sleeves, styled with a pyjama-style camp collar, open front placket, and a straight hem. It is made from a lightweight blend of 55 percent Masters of FLAX FIBRE linen and 45 percent organic cotton, with a large all-over brown floral print on a light base. Note the comfort fit is a looser silhouette, and the brown colorway is offered in more sizes than the green one, which is available only in medium and large.[7,8,9,10] | Floral Tapestry Shirt Modern Fit: Choose this if you want a short-sleeve button-up in Le 31's modern fit, which the brand describes as cut to hug the body with fitted shoulders and narrow sleeves. It is made of 100% organic cotton with a dense all-over small floral print, a button-down spread collar that stands flat, and a slightly rounded hem, offered in sizes from small to XX-large in Assorted, Patterned Blue, and Turquoise colorways. A resale listing describes the fabric as soft and lightweight with low stretch, so expect little give if you are between sizes.[2,11,12] |
Image Analysis
2 images- 01

Product
Front view of a short-sleeve, button-front floral shirt with a point collar and visible ribbed undershirt beneath; fabric shows large tropical floral and leaf print on a warm beige ground.
- Silhouette and fitShort-sleeve button-up shirt worn tucked in; relaxed straight body with a moderately open front showing an undershirt, sleeves end above the elbow.
1 region
x 0.12 · y 0.18 · w 0.76 · h 0.52 (high) - CollarStandard point collar with visible collar points laying flat against the shirt, collar interior slightly darker where folded.
1 region
x 0.32 · y 0.08 · w 0.36 · h 0.16 (high) - Buttons and placketCenter front vertical placket with small round light-colored buttons, spacing visible from chest to hem; top button left undone.
1 region
x 0.40 · y 0.26 · w 0.20 · h 0.44 (high) - Fabric patternAllover tropical print with large painterly leaves and flowers distributed across the torso and sleeves; motifs overlap and repeat.
1 region
x 0.10 · y 0.18 · w 0.80 · h 0.52 (high) - Visible neckline detailNarrow ribbed cream-colored undershirt visible through the open front of the shirt at the chest and neckline.
1 region
x 0.44 · y 0.24 · w 0.14 · h 0.14 (high) - Sleeve hemShort sleeves end with a simple stitched hem without visible cuffs or additional trim.
2 regions
x 0.08 · y 0.28 · w 0.20 · h 0.20 (high); x 0.72 · y 0.28 · w 0.18 · h 0.20 (high) - Chest area print detailPainterly clusters include pale blue rounded flower shapes, peach-toned lilies, and elongated dark green palm leaves visible on the chest panel.
1 region
x 0.26 · y 0.30 · w 0.40 · h 0.34 (high)
Other
Studio product shot showing a male model from head to upper thighs against a plain light background; hands in pockets and even diffuse lighting with soft shadows.
- Model and poseMale model facing forward with hands in trouser pockets; torso centered and head visible, shirt tucked into trousers.
1 region
x 0.10 · y 0.02 · w 0.80 · h 0.96 (high) - Background and lightingEven, neutral off-white studio background with soft diffuse lighting and minimal shadows.
- Visible props and garments not the productCream trousers and a braided brown belt with a brass-colored buckle are visible below the shirt; these are styling elements in the image.
1 region
x 0.18 · y 0.60 · w 0.64 · h 0.34 (high) - Image crop and framingImage framed from head to upper thighs with the shirt fully visible; small amount of headroom above the model.
Colors
warm beige· shirt background#E3CBACleaf green· leaf motifspale blue· rounded flower clusterspeach· lily flowers#E4CCAClight cream· buttons- Silhouette and fitShort-sleeve button-up shirt worn tucked in; relaxed straight body with a moderately open front showing an undershirt, sleeves end above the elbow.
- 02

Product
Rear view of a short-sleeve button-up shirt with an all-over tropical floral print, center back pleat, camp collar, and curved hem visible on a model.
- View and fitBack of the shirt shown on a standing model; shirt falls below the waist with a relaxed drape over the hips.
1 region
x 0.12 · y 0.08 · w 0.76 · h 0.80 (high) - CollarLow-profile camp collar with a visible collar band that lies flat against the neck.
1 region
x 0.38 · y 0.05 · w 0.24 · h 0.08 (high) - Back pleatSingle centered back pleat running from the yoke down the back panel.
1 region
x 0.45 · y 0.18 · w 0.10 · h 0.46 (high) - SleevesShort sleeves ending above the elbow with a straight hem; sleeves continue the same all-over print.
2 regions
x 0.10 · y 0.22 · w 0.28 · h 0.20 (high); x 0.62 · y 0.22 · w 0.28 · h 0.20 (high) - Hem shapeCurved hem with a slightly rounded tail at the center back.
1 region
x 0.28 · y 0.66 · w 0.44 · h 0.22 (high) - Fabric appearanceLightweight, thin woven fabric with a soft drape and a smooth matte surface.
1 region
x 0.20 · y 0.18 · w 0.60 · h 0.60 (medium) - Print motifAll-over tropical floral pattern featuring large leaves, clustered flowers, and palm-like fronds in multiple colors.
1 region
x 0.16 · y 0.16 · w 0.68 · h 0.64 (high)
Other
Studio product shot showing a model from behind against a plain white background with even lighting and soft shadows.
- Model and poseMale model shown from the rear with head turned slightly to the left and arms relaxed at sides; hands partially visible.
1 region
x 0.06 · y 0.02 · w 0.88 · h 0.96 (high) - BackgroundPlain uniform white background with no visible props or set details.
- LightingEven diffuse lighting with soft shadows visible along the model's arms and under the hem.
- Image framingVertical composition tightly framing the model from head to upper thighs; lower part of trousers visible.
1 region
x 0.00 · y 0.00 · w 1.00 · h 1.00 (medium)
Colors
light beige· main fabric background#E3CBACteal green· large leavespale blue· clustered flowerspeach pink· large floral blooms#E3CBACdark navy· dark print accents- View and fitBack of the shirt shown on a standing model; shirt falls below the waist with a relaxed drape over the hips.
Variants
11 SKUs| SKU | Title | Price | Avail |
|---|---|---|---|
| 4599970 | Lightweight Floral Voile Shirt Modern Fit - Off White - Small | CA$39.95CA$59.00 | Yes |
| 4599971 | Lightweight Floral Voile Shirt Modern Fit - Off White - Medium | CA$39.95CA$59.00 | Yes |
| 4599972 | Lightweight Floral Voile Shirt Modern Fit - Off White - Large | CA$39.95CA$59.00 | Yes |
| 4599973 | Lightweight Floral Voile Shirt Modern Fit - Off White - X-Large | CA$39.95CA$59.00 | Yes |
| 4599975 | Lightweight Floral Voile Shirt Modern Fit - Navy/midnight Blue - Small | CA$39.95CA$59.00 | Yes |
| 4599976 | Lightweight Floral Voile Shirt Modern Fit - Navy/midnight Blue - Medium | CA$39.95CA$59.00 | Yes |
| 4599977 | Lightweight Floral Voile Shirt Modern Fit - Navy/midnight Blue - Large | CA$39.95CA$59.00 | Yes |
| 4599980 | Lightweight Floral Voile Shirt Modern Fit - Green - Small | CA$39.95CA$59.00 | Yes |
| 4599981 | Lightweight Floral Voile Shirt Modern Fit - Green - Medium | CA$39.95CA$59.00 | Yes |
| 4599982 | Lightweight Floral Voile Shirt Modern Fit - Green - Large | CA$39.95CA$59.00 | Yes |
| 4599983 | Lightweight Floral Voile Shirt Modern Fit - Green - X-Large | CA$39.95CA$59.00 | Yes |
Documents & Data
Customer Reviews
1 total1 reviews · out of 5
Nice Shirt - Fits Big
It's a nice shirt, the design and material are great. It fits big, too big on me even following the size guide. I'll be returning and hoping to exchange to a smaller size. Nothing wrong with the actual shirt at all, just a matter of sizing.