
Le 31
Lightweight Floral Voile Shirt Modern Fit
This is a lightweight floral voile shirt for men, featuring a modern fit with fitted shoulders and narrow sleeves. It is made from a blend of organic cotton and TENCEL Modal, making it breathable and suitable for warm-weather wear. The shirt includes a button-front closure, point collar, short sleeves, center back pleat, and curved hem, with an all-over tropical floral print.
- Material
- Organic Cotton and TENCEL™ Modal
- Style
- modern, slim-fit, casual
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shirts & Tops
Color
Size
Specifications
Lightweight floral voile shirt with modern fit, designed in Canada from a blend of organic cotton and TENCEL Modal.
Modern fit with fitted shoulders and narrow sleeves; lightweight voile fabric; blend of organic cotton and TENCEL Modal; exclusive design.
- Material
- Organic Cotton and TENCEL™ Modal
- Secondary
- modal
- Style
- modern, slim-fit, casual
- Occasion
- everyday, casual
- Gender
- male
- Age Group
- adult
- Condition
- new
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shirts & Tops
Additional Attributes
- modern fit designed to hug the body
- fitted shoulders
- narrow sleeves
- lightweight voile fabric
- blend of organic cotton and TENCEL™ Modal
- exclusive design by Le 31 by Simons
- designed in Canada
- floral pattern
- ideal for warm weather
Product Insights
Le 31's Lightweight Floral Voile Shirt offers a modern fit that combines a fitted upper body with a relaxed waist, using a semi-sheer voile fabric that floats over the body and requires an undershirt. The fabric, a high-twist cotton-modal blend, is breathable, moisture-wicking, and hypoallergenic, retaining softness through 50+ washes. Designed in Canada and exclusive to Simons, this entry-level voile shirt at $59 provides premium quality at a competitive price, drawing on a couture tradition used by Chanel and Liberty, while being sustainable with TENCEL Modal and organic cotton.
Verified claims
- Fit
- Modern fit combines fitted shoulders and chest with a relaxed waist; voile fabric floats and is semi-sheer in light colors, requiring an undershirt.
- Sizing
- Le 31's sizing matches H&M and Uniqlo; size Large chest is 23.5 inches. Between sizes, size up or down as preferred.
- Fabric feel
- High-twist 60s-100s yarns make this 40-80 GSM voile float rather than cling, a fabric behind Chanel and Liberty prints.
- Moisture management
- Cotton-modal blend wicks moisture 30-50% faster than cotton, and smooth fibers minimize skin irritation.
- Moisture wicking
- Blend absorbs 50% more moisture than cotton and wicks it 30-50% faster, staying dry and non-cling even in humidity.
- Softness
- Shirt retains softness and resists pilling through 50+ washes, staying supple beyond the first season.
- Hypoallergenic
- Blend uses organic cotton and TENCEL Modal, the most skin-friendly fibers among common shirting materials.
- Sheerness
- Voile fabric is semi-sheer; off-white requires an undershirt.
- Drape
- Fabric floats over the body rather than clinging.
- Breathability
- Lightweight 40–80 GSM voile floats and wicks sweat faster than cotton.
- Price advantage
- Costs $39.95—half the sale price of Le 31's own Liberty collab floral shirts.
- Sustainability
- 55% TENCEL Modal (EU Ecolabel, FSC wood, 50% less carbon), 45% organic cotton (no synthetic pesticides)
- Brand heritage
- Le 31 is by Simons, a fifth-generation family-owned retailer since 1840
- Canadian design
- Designed in Canada and exclusive to Simons, enabling premium materials and competitive pricing.
- Fabric heritage
- Voile fabric of this shirt follows a couture tradition used by Chanel, Dior, and Liberty.
- Entry-level pricing
- At $59 regular, this voile shirt is the entry to Le 31's modern fit, compared to $125 for the Liberty fabric shirt.
- Wash care
- Machine wash gentle, hang dry; dries fast and requires less ironing.
- Biodegradability
- TENCEL Modal fibers are certified biodegradable and compostable.
Product record
- Title
- Lightweight Floral Voile Shirt Modern Fit
- Brand
- Le 31
- Price
- 59 CAD
- Availability
- In stock
Image Analysis
2 images- 01

Product
Front view of a short-sleeve, button-front floral shirt with a point collar and visible ribbed undershirt beneath; fabric shows large tropical floral and leaf print on a warm beige ground.
- Silhouette and fitShort-sleeve button-up shirt worn tucked in; relaxed straight body with a moderately open front showing an undershirt, sleeves end above the elbow.
1 region
x 0.12 · y 0.18 · w 0.76 · h 0.52 (high) - CollarStandard point collar with visible collar points laying flat against the shirt, collar interior slightly darker where folded.
1 region
x 0.32 · y 0.08 · w 0.36 · h 0.16 (high) - Buttons and placketCenter front vertical placket with small round light-colored buttons, spacing visible from chest to hem; top button left undone.
1 region
x 0.40 · y 0.26 · w 0.20 · h 0.44 (high) - Fabric patternAllover tropical print with large painterly leaves and flowers distributed across the torso and sleeves; motifs overlap and repeat.
1 region
x 0.10 · y 0.18 · w 0.80 · h 0.52 (high) - Visible neckline detailNarrow ribbed cream-colored undershirt visible through the open front of the shirt at the chest and neckline.
1 region
x 0.44 · y 0.24 · w 0.14 · h 0.14 (high) - Sleeve hemShort sleeves end with a simple stitched hem without visible cuffs or additional trim.
2 regions
x 0.08 · y 0.28 · w 0.20 · h 0.20 (high); x 0.72 · y 0.28 · w 0.18 · h 0.20 (high) - Chest area print detailPainterly clusters include pale blue rounded flower shapes, peach-toned lilies, and elongated dark green palm leaves visible on the chest panel.
1 region
x 0.26 · y 0.30 · w 0.40 · h 0.34 (high)
Other
Studio product shot showing a male model from head to upper thighs against a plain light background; hands in pockets and even diffuse lighting with soft shadows.
- Model and poseMale model facing forward with hands in trouser pockets; torso centered and head visible, shirt tucked into trousers.
1 region
x 0.10 · y 0.02 · w 0.80 · h 0.96 (high) - Background and lightingEven, neutral off-white studio background with soft diffuse lighting and minimal shadows.
- Visible props and garments not the productCream trousers and a braided brown belt with a brass-colored buckle are visible below the shirt; these are styling elements in the image.
1 region
x 0.18 · y 0.60 · w 0.64 · h 0.34 (high) - Image crop and framingImage framed from head to upper thighs with the shirt fully visible; small amount of headroom above the model.
Colors
warm beige· shirt background#E3CBACleaf green· leaf motifspale blue· rounded flower clusterspeach· lily flowers#E4CCAClight cream· buttons- Silhouette and fitShort-sleeve button-up shirt worn tucked in; relaxed straight body with a moderately open front showing an undershirt, sleeves end above the elbow.
- 02

Product
Rear view of a short-sleeve button-up shirt with an all-over tropical floral print, center back pleat, camp collar, and curved hem visible on a model.
- View and fitBack of the shirt shown on a standing model; shirt falls below the waist with a relaxed drape over the hips.
1 region
x 0.12 · y 0.08 · w 0.76 · h 0.80 (high) - CollarLow-profile camp collar with a visible collar band that lies flat against the neck.
1 region
x 0.38 · y 0.05 · w 0.24 · h 0.08 (high) - Back pleatSingle centered back pleat running from the yoke down the back panel.
1 region
x 0.45 · y 0.18 · w 0.10 · h 0.46 (high) - SleevesShort sleeves ending above the elbow with a straight hem; sleeves continue the same all-over print.
2 regions
x 0.10 · y 0.22 · w 0.28 · h 0.20 (high); x 0.62 · y 0.22 · w 0.28 · h 0.20 (high) - Hem shapeCurved hem with a slightly rounded tail at the center back.
1 region
x 0.28 · y 0.66 · w 0.44 · h 0.22 (high) - Fabric appearanceLightweight, thin woven fabric with a soft drape and a smooth matte surface.
1 region
x 0.20 · y 0.18 · w 0.60 · h 0.60 (medium) - Print motifAll-over tropical floral pattern featuring large leaves, clustered flowers, and palm-like fronds in multiple colors.
1 region
x 0.16 · y 0.16 · w 0.68 · h 0.64 (high)
Other
Studio product shot showing a model from behind against a plain white background with even lighting and soft shadows.
- Model and poseMale model shown from the rear with head turned slightly to the left and arms relaxed at sides; hands partially visible.
1 region
x 0.06 · y 0.02 · w 0.88 · h 0.96 (high) - BackgroundPlain uniform white background with no visible props or set details.
- LightingEven diffuse lighting with soft shadows visible along the model's arms and under the hem.
- Image framingVertical composition tightly framing the model from head to upper thighs; lower part of trousers visible.
1 region
x 0.00 · y 0.00 · w 1.00 · h 1.00 (medium)
Colors
light beige· main fabric background#E3CBACteal green· large leavespale blue· clustered flowerspeach pink· large floral blooms#E3CBACdark navy· dark print accents- View and fitBack of the shirt shown on a standing model; shirt falls below the waist with a relaxed drape over the hips.
Documents & Data
Customer Reviews
1 total1 reviews · out of 5
Nice Shirt - Fits Big
It's a nice shirt, the design and material are great. It fits big, too big on me even following the size guide. I'll be returning and hoping to exchange to a smaller size. Nothing wrong with the actual shirt at all, just a matter of sizing.