
Le 31
Structured Jersey Short Inseam: 3" (8 Cm)
These structured jersey shorts from Le 31 by Simons are an exclusive design made in Canada. They feature a 3-inch (8 cm) inseam, an elastic comfort waistband with adjustable inner drawstring, hidden side-seam pockets, and a single back welt pocket. Crafted from thick, structured stretch organic cotton jersey with a matte charcoal finish, these above-the-knee shorts offer a relaxed fit for casual wear and can be paired with the matching short-sleeve sweatshirt.
- Material
- Thick structured stretch organic cotton jersey
- Gender
- unisex
- Style
- casual
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shorts
Specifications
Upper-thigh length shorts with elastic waist and hidden pockets, made from thick structured stretch organic cotton jersey.
Elastic waist with drawstring, side seam pockets, structured organic cotton jersey, 3-inch inseam.
- Material
- Thick structured stretch organic cotton jersey
- Secondary
- elastane
- Style
- casual
- Occasion
- casual
- Gender
- unisex
- Condition
- new
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shorts
Additional Attributes
- Upper-thigh length
- 3-inch inseam
- Elastic comfort waist with adjustable inner drawstring
- Pockets hidden in side seams
- Thick structured stretch organic cotton jersey
- Matching short-sleeve sweatshirt available
- Designed in Canada (Le 31 by Simons)
- Stretch organic cotton fabric
Product Insights
Le 31's Structured Jersey Short has a 3-inch inseam and thick organic cotton jersey (97% organic cotton, 3% spandex) that delivers softness, opacity, stretch recovery, and moisture management, keeping shorts airy despite the fabric's heft. At $29.95, the sale price undercuts many non-organic shorts and erases the typical organic cotton premium. An inner drawstring and encased elastic extend waistband life, though the jersey may shrink 3-5% on first wash (cold wash and air dry mitigate). Designed as part of a mild-weather lounge set with a matching sweatshirt, the shorts balance warmth and breeziness for comfortable lounging.
Verified claims
- Value
- At $29.95, the sale price erases the 20-30% organic cotton premium and costs less than many non-organic shorts.
- Durability
- Inner drawstring and encased elastic extend the waistband's functional life.
- Warm-weather performance
- 3-inch inseam and thick jersey's moisture capacity keep shorts breezy and comfortable in warm weather.
- Fabric quality
- Soft t-shirt-like feel with stretch and comfortable drape.
- Pilling resistance
- Thick weave may reduce pilling compared to lightweight knits.
- Moisture management
- Cotton's moisture absorption delays clamminess in warm weather.
- Warm-weather use
- Le 31 frames these shorts as part of a mild-weather or indoor lounge set, not a dedicated hot-weather piece.
- Waistband
- Protected elastic, thick jersey, and inner drawstring prolong waistband retention.
- Shrinkage
- Organic cotton jersey may shrink 3-5% on first wash; cold wash and air dry mitigate.
- Opacity
- Thick organic cotton jersey should be opaque even in lighter shades like Ivory/Cream Beige; the thick construction typically prevents show-through.
- Lounging set
- Matching sweatshirt available; thick cotton provides intentional warmth for lounging.
- Material
- Thick 97% organic cotton, 3% spandex jersey delivers soft feel, opacity, stretch recovery, and moisture management.
- Drawstring fit
- An adjustable inner drawstring lets wearers cinch the shorts to a precise fit.
- Waistband comfort
- Encased elastic construction avoids the discomfort and pressure lines typical of exposed elastic bands.
- Color range
- At least one buyer reports buying almost all colors of this short and the matching tops to coordinate.
Product record
- Title
- Structured Jersey Short Inseam: 3" (8 Cm)
- Brand
- Le 31
- Price
- 69 CAD
- Availability
- In stock
Image Analysis
3 images- 01

Product
Front view of a pair of dark charcoal jersey shorts with an elasticized waist, side pockets, and a short above-mid-thigh hem; fabric appears smooth with a soft matte finish.
- SilhouetteShorts shown from the front with a relaxed, straight cut that ends above mid-thigh and a small center-front notch at the hem.
1 region
x 0.28 · y 0.46 · w 0.44 · h 0.20 (high) - WaistbandElasticized waistband with visible gathered fabric and a stitched top band; no external long drawstring is visible.
1 region
x 0.30 · y 0.38 · w 0.40 · h 0.09 (high) - PocketsIn-seam side pockets with the model's hands partially inserted, creating slight horizontal openings at each hip.
1 region
x 0.24 · y 0.42 · w 0.52 · h 0.18 (high) - Front seam detailA vertical stitched seam runs down the center front of the shorts, visible as a subtle raised line.
1 region
x 0.45 · y 0.42 · w 0.10 · h 0.16 (high) - Fabric appearanceSmooth jersey knit surface with a soft, matte finish and no visible pattern or texture variation.
1 region
x 0.28 · y 0.38 · w 0.44 · h 0.30 (high)
Other
Studio shot showing a male model wearing matching dark top and sneakers against a plain white background; even soft lighting with minimal shadows; model stands facing forward with hands in pockets and a light beige bag draped over one shoulder.
- Model poseMale model stands facing forward with weight evenly distributed, hands partially in the shorts pockets, and a neutral facial expression.
1 region
x 0.15 · y 0.00 · w 0.70 · h 1.00 (medium) - Background and lightingPlain white seamless background with soft, diffused lighting that produces minimal visible shadows.
- Prop bagLight beige shoulder bag draped over the model's left shoulder with visible zipper and drawcord details on the bag face.
1 region
x 0.60 · y 0.13 · w 0.17 · h 0.32 (high) - FootwearGray athletic sneakers with white laces and a white midsole, worn with white crew socks.
1 region
x 0.22 · y 0.83 · w 0.56 · h 0.15 (high) - Visible shoe logo text“N”
2 regions
x 0.29 · y 0.84 · w 0.10 · h 0.09 (high); x 0.61 · y 0.84 · w 0.10 · h 0.09 (high)
Colors
charcoal gray· shorts#3D3A42- SilhouetteShorts shown from the front with a relaxed, straight cut that ends above mid-thigh and a small center-front notch at the hem.
- 02

Product
Front view of a pair of short-length jersey shorts in a dark charcoal gray color, shown on a model from waist to mid-thigh with visible elastic waistband, side pockets, front seam and short center-front hem slit.
- Overall silhouetteShort, straight-leg jersey shorts ending well above the knee with a relaxed fit on the model's thighs.
1 region
x 0.14 · y 0.10 · w 0.72 · h 0.30 (high) - WaistbandElastic waistband with slight gathered fabric visible along the top edge; waistband appears to be covered in the same fabric as the shorts.
1 region
x 0.18 · y 0.06 · w 0.64 · h 0.07 (high) - Front seam / fly detailVertical stitched front panel seam resembling a faux fly running down the center front from waistband toward the crotch.
1 region
x 0.41 · y 0.09 · w 0.18 · h 0.20 (high) - Side pocketsIn-seam side pockets; left pocket is used by the model so pocket opening and slight fabric pull are visible.
2 regions
x 0.16 · y 0.12 · w 0.26 · h 0.24 (high); x 0.58 · y 0.12 · w 0.20 · h 0.26 (high) - Hem and small center ventStraight hem with visible topstitching and a small center-front notch/vent at the hemline.
1 region
x 0.40 · y 0.28 · w 0.20 · h 0.06 (high) - Fabric appearanceMatte, smooth knit jersey texture with minimal surface sheen and soft drape.
- Visible model interactionModel's right hand rests near the right hem while the left hand is in the left pocket, partially obscuring the left hip area.
1 region
x 0.58 · y 0.08 · w 0.20 · h 0.32 (high)
Other
Studio shot showing the model from waist to shoes against a plain light neutral background; white socks and gray sneakers are visible as styling props; even soft lighting with subtle shadows on the floor.
- Shot compositionCrop shows the model from just above the waist to the shoes, centered in frame.
1 region
x 0.00 · y 0.00 · w 1.00 · h 1.00 (high) - Background and lightingPlain light neutral background and floor with soft, even studio lighting and faint floor shadow under the model.
- Styling propsModel wears white ribbed crew socks and gray athletic sneakers that are separate items and not part of the product being described.
1 region
x 0.20 · y 0.64 · w 0.60 · h 0.28 (high) - Image qualitySharp, high-resolution image with accurate focus on the garment; no visible text or labels in the frame.
Colors
dark charcoal gray· shorts#45424B- Overall silhouetteShort, straight-leg jersey shorts ending well above the knee with a relaxed fit on the model's thighs.
- 03

Product
Rear view of a pair of short-length dark charcoal jersey shorts with an elasticized waistband and a single horizontal welt back pocket on the right side.
- SilhouetteShorts seen from the rear with a straight, slightly flared hem that falls well above the knee.
1 region
x 0.12 · y 0.08 · w 0.76 · h 0.28 (high) - WaistbandElasticized waistband with visible gathering across the back center; waistband is same fabric and color as the shorts.
1 region
x 0.18 · y 0.06 · w 0.64 · h 0.06 (high) - Back pocketSingle horizontal welt pocket positioned on the right rear of the shorts with a narrow stitched welt opening.
1 region
x 0.56 · y 0.12 · w 0.26 · h 0.08 (high) - Center back seamVertical center back seam running from the waistband down toward the crotch area.
1 region
x 0.44 · y 0.08 · w 0.12 · h 0.20 (high) - Fabric appearanceSmooth, knit jersey fabric with a matte finish that drapes softly and shows minimal surface texture.
1 region
x 0.18 · y 0.10 · w 0.64 · h 0.22 (high)
Other
Studio shot showing the model from mid-back to shoes against a white background; model wearing white crew socks and grey New Balance sneakers. Soft, even lighting with subtle floor shadow.
- CompositionRear three-quarter framed studio shot from mid-torso to shoes, centered on the shorts and model legs.
1 region
x 0.00 · y 0.00 · w 1.00 · h 1.00 (high) - Props and footwearModel is wearing white ribbed crew socks and grey New Balance sneakers visible below the shorts.
1 region
x 0.26 · y 0.64 · w 0.48 · h 0.30 (high) - Shoe text left heel“new balance”
1 region
x 0.30 · y 0.80 · w 0.12 · h 0.10 (high) - Shoe text right heel“new balance”
1 region
x 0.62 · y 0.80 · w 0.12 · h 0.10 (high) - Background and lightingNeutral white background and floor with soft, even lighting and minimal shadows under the shoes.
Colors
charcoal grey· shorts main body#4D4A55- SilhouetteShorts seen from the rear with a straight, slightly flared hem that falls well above the knee.
Variants
3 SKUs| SKU | Title | Price | Avail |
|---|---|---|---|
| 4558087 | Structured Jersey Short Inseam: 3" (8 Cm) - Charcoal - Small | CA$29.95CA$69.00 | Yes |
| 4558090 | Structured Jersey Short Inseam: 3" (8 Cm) - Charcoal - X-Large | CA$29.95CA$69.00 | Yes |
| 4558095 | Structured Jersey Short Inseam: 3" (8 Cm) - Ivory/cream Beige - X-Large | CA$29.95CA$69.00 | Yes |
Documents & Data
Customer Reviews
1 total1 reviews · out of 5
Love the colour
I bought like, almost all the colour's of this and the tops to match