
Le 31
Abstract Jacquard Knit Short Inseam: 6" (15.5 Cm)
These abstract jacquard knit shorts from the Le 31 by Simons exclusive line are mid-thigh length with a 6-inch (15.5 cm) inseam, an elastic waist with adjustable inner drawstring, and hidden side-seam pockets. Made from 100% recycled cotton in a fine bouclé textured knit with solid edging, they are designed in Canada; a matching cardigan (style 16903-228110) is available.
- Material
- 100% recycled cotton fine bouclé textured knit
- Gender
- female
- Style
- casual, modern
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shorts
Specifications
Mid-thigh length shorts featuring an abstract jacquard pattern in 100% recycled cotton fine bouclé textured knit, with an elastic waist and adjustable inner drawstring, and hidden side seam pockets.
Elastic waist with adjustable drawstring, hidden side seam pockets, solid edging, fine bouclé texture.
- Material
- 100% recycled cotton fine bouclé textured knit
- Style
- casual, modern
- Occasion
- casual, everyday
- Gender
- female
- Age Group
- adult
- Condition
- new
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shorts
Additional Attributes
- Mid-thigh length
- Elastic waist with adjustable inner drawstring
- Solid edging
- Hidden side seam pockets
- Fine bouclé textured knit
- Abstract jacquard pattern
- 100% recycled cotton
- Inseam: 6 inches (15.5 cm)
Product Insights
Le 31, Simons' in-house label, offers this abstract jacquard knit short at a clearance price as part of a coordinated two-piece set: the matching cardigan uses the identical recycled-cotton bouclé, a nubby yet soft, breathable material lighter than wool for warm-weather resort-casual wear, with a green botanical print on off-white and side-seam pockets that keep the pattern uninterrupted. The core promise is a Canadian-designed, own-label clearance deal on a breathable cotton outfit piece, but the tradeoff is the knit's lack of stretch: 100% recycled cotton, it relaxes through the seat and thighs during wear, draping looser by the end of day, while the waistband holds the fit; and options are limited, with only Green/X-Large, Blue/X-Large, and Blue/Medium actually available.
Verified claims
- House label
- Le 31 is Simons' in-house label, designed in Canada — not a marketplace third-party brand.
- Material
- 100% recycled cotton bouclé is nubby but soft on bare legs and more breathable than wool, suiting warm weather.
- Drape
- No stretch fiber in this 100% cotton knit, so it can relax and drape looser through the seat and thighs during wear.
- Matching set
- Matching cardigan 16903-228110 uses the identical recycled-cotton bouclé knit to make a coordinated two-piece set.
- Pocket integration
- Side-seam placement carries phone weight at the hip line, so it is less likely to jab the thigh with each step.
- Pattern continuity
- The drawstring sits inside the waistband and the pockets sit in the side seams, leaving the knit-in jacquard pattern uninterrupted.
- Set availability
- Patterned Green is X-Large only; Patterned Blue is the only Medium colorway.
- Seasonality
- Cotton bouclé is breathable, so the matching set works as a warm-weather outfit.
- Length and comfort
- The short has a 6-inch inseam and a mid-thigh cut; 100% recycled cotton bouclé is lighter and more breathable than wool and feels soft on bare legs.
- Style register
- Abstract jacquard on a knit ground gives the short a casual-modern summer look rather than an athletic one.
- Variant availability
- Options list two colors and two sizes, but only Green/X-Large, Blue/X-Large and Blue/Medium exist.
- Value
- 9.99 CAD is Simons clearing its own Le 31 label, designed in Canada, not another brand's markdown.
- Design
- Side-seam pockets keep the jacquard pattern uninterrupted; matching cardigan makes this a coordinated set.
- Elastic waist
- The short has an elastic waist with an adjustable inner drawstring, so the fit can be fine-tuned through the stretchy waistband.
- Hidden side-seam pockets
- The short has hidden side-seam pockets, so the exterior keeps a clean, seamless look without visible pocket openings interrupting the jacquard pattern.
- Waist fit
- The waist fits approximately 30–32 inches in size Medium and 34–36 inches in size X-Large, with the elastic drawstring allowing flexibility within that range.
- Pilling
- Bouclé fabric can pill with regular wear due to its looped yarns, but the 100% recycled cotton and jacquard knit structure help reduce pilling compared to looser weaves; some initial pilling in high-friction areas is normal and may decrease over time.
- Care
- The listing does not include specific wash-and-dry instructions or confirm pre-shrinking, but a safe general approach is machine washing cold on a gentle cycle and laying flat to dry.
Product record
- Title
- Abstract Jacquard Knit Short Inseam: 6" (15.5 Cm)
- Brand
- Le 31
- Price
- 9.99 CAD
- Availability
- Out of stock
- Rating
- 2 reviews
Buying Guide
0 comparisons · 3 sourcesImage Analysis
3 images- 01

Product
Front view of a matching short-sleeve button shirt and knit shorts set with an abstract green print on an off-white knit ground; visible polo-style collar, button placket, short hem ribbing, and side pockets.
- Overall silhouetteModel wears a coordinated two-piece knit set: short-sleeve, button-front shirt over mid-thigh shorts; both pieces have a relaxed straight fit on the model.
- Fabric textureVisible medium-gauge jacquard knit texture across both shirt and shorts with a slightly raised knit pattern.
1 region
x 0.28 · y 0.18 · w 0.44 · h 0.48 (high) - PatternAll-over abstract botanical or palm-like print in a single green tone on an off-white background covering shirt and shorts.
1 region
x 0.28 · y 0.18 · w 0.44 · h 0.48 (high) - Collar and placketPolo-style ribbed collar and button placket in solid green contrasting trim; visible round buttons along front placket.
1 region
x 0.36 · y 0.16 · w 0.28 · h 0.18 (high) - Sleeve and hem trimShort sleeves and shorts hem finished with solid green ribbed trim matching the collar and placket.
2 regions
x 0.28 · y 0.28 · w 0.44 · h 0.14 (high); x 0.33 · y 0.66 · w 0.34 · h 0.06 (high) - Waistband and pocketShorts show a horizontal waistband seam and a visible side pocket opening where the model's right hand is placed.
1 region
x 0.44 · y 0.51 · w 0.17 · h 0.12 (high) - Buttons detailRound buttons spaced along the shirt placket, matching the green trim color.
1 region
x 0.42 · y 0.22 · w 0.16 · h 0.26 (high)
Other
Studio full-body front shot of a model against a plain white background with soft even lighting; model wearing sunglasses and loafers, slight shadow on floor, image centered and vertically framed to show entire outfit.
- Background and lightingPlain bright white background and floor with soft, even studio lighting and minimal shadows.
- Model and poseMale model facing forward, standing with weight shifted, left hand in pocket and right hand relaxed by side; full-body visible from head to shoes.
1 region
x 0.22 · y 0.06 · w 0.56 · h 0.88 (high) - Accessories and footwearModel wears rectangular sunglasses and tan suede slip-on loafers; sunglasses sit on face and shoes are fully visible at bottom of frame.
2 regions
x 0.40 · y 0.06 · w 0.19 · h 0.07 (high); x 0.32 · y 0.84 · w 0.36 · h 0.12 (high) - Image framingCentered vertical composition with slight negative space above model's head and equal white margins at sides.
Colors
off-white· knit ground#CCCCC3muted forest green· patternmuted forest green· trim (collar, placket, sleeve and hem bands)#5D7A72- 02

Product
Knit shorts with an allover abstract green jacquard pattern on a light cream ground, visible ribbed solid green hem and waistband trim, and side seam pockets; shown on a model from waist to feet.
- Overall silhouetteMid-thigh length knit shorts with a relaxed straight leg silhouette and a visible folded waistband area at the top front.
1 region
x 0.18 · y 0.12 · w 0.64 · h 0.40 (high) - Fabric patternAllover abstract, painterly jacquard motif in a medium green printed/knit into a light cream ground; pattern is high-contrast and irregular with clustered leaflike shapes.
1 region
x 0.20 · y 0.14 · w 0.60 · h 0.34 (high) - Hem trimSolid ribbed band in a saturated green running around the short leg hem, about the full circumference of each leg opening.
3 regions
x 0.20 · y 0.42 · w 0.60 · h 0.04 (high); x 0.20 · y 0.46 · w 0.28 · h 0.04 (high); x 0.52 · y 0.46 · w 0.28 · h 0.04 (high) - Side pocketsSlight pocket openings at the side seams with the model's right hand partially inserted into the pocket on the left side of the image.
2 regions
x 0.09 · y 0.18 · w 0.14 · h 0.20 (medium); x 0.77 · y 0.18 · w 0.12 · h 0.20 (medium) - Knit textureVisible knit texture with slight surface nubs and a soft appearance consistent with jacquard knit construction.
1 region
x 0.30 · y 0.20 · w 0.40 · h 0.28 (medium) - Waistband detailTop of shorts shows a folded-over ribbed green waistband band beneath the hem of a matching shirt, visible as a horizontal strip at the waist.
1 region
x 0.34 · y 0.12 · w 0.32 · h 0.04 (high)
Other
Image shows a model wearing the shorts, cropped from waist to feet, standing on a white seamless background with even studio lighting and minimal shadows.
- Model and poseMale model standing with legs slightly apart; left hand rests outside pocket and right hand is in pocket on viewer-left side.
1 region
x 0.02 · y 0.10 · w 0.96 · h 0.88 (high) - Shoes visibleModel wears low-profile slip-on loafers in a beige suede-like material, visible at the bottom of the frame.
2 regions
x 0.26 · y 0.72 · w 0.22 · h 0.22 (high); x 0.54 · y 0.72 · w 0.22 · h 0.22 (high) - Background and lightingPlain white seamless background with diffuse, even lighting and soft shadows under the shoes.
- Image cropPhoto is cropped above the model's navel and includes full legs to feet; edges of a matching top are visible at the top of frame.
1 region
x 0.18 · y 0.02 · w 0.64 · h 0.98 (high)
Colors
light cream· main knit ground#CCCCC3sage green· jacquard pattern and trim#4C635C- Overall silhouetteMid-thigh length knit shorts with a relaxed straight leg silhouette and a visible folded waistband area at the top front.
- 03

Product
Rear view of knit shorts with an abstract green jacquard pattern on a cream ground, ribbed dark green waistband and hem, and a single welt back pocket on the right side.
- Overall silhouetteKnit shorts viewed from the rear, mid-rise waist, straight relaxed leg that ends above the knee.
1 region
x 0.12 · y 0.12 · w 0.76 · h 0.48 (high) - WaistbandRibbed elastic waistband in a solid dark green color that contrasts with the patterned body.
1 region
x 0.25 · y 0.12 · w 0.50 · h 0.08 (high) - Back pocketSingle right-side welt back pocket with a dark green trim opening, set into the patterned knit.
1 region
x 0.58 · y 0.22 · w 0.18 · h 0.12 (high) - Hem bandHorizontal ribbed hem band in the same dark green as the waistband running around each leg opening.
1 region
x 0.18 · y 0.48 · w 0.64 · h 0.07 (high) - Jacquard patternAll-over abstract leafy or brushstroke pattern in green on a cream background; pattern has a slightly textured, mottled appearance consistent with jacquard knit.
2 regions
x 0.18 · y 0.22 · w 0.25 · h 0.30 (high); x 0.45 · y 0.20 · w 0.28 · h 0.35 (high) - Center back seamVisible vertical center-back seam running down the middle of the shorts' rear.
1 region
x 0.45 · y 0.18 · w 0.02 · h 0.36 (high)
Other
Model wearing the shorts is photographed from behind against a white seamless background; model wears tan suede loafers; lighting is soft and even with minimal shadows.
- Background and stagingWhite seamless studio background and floor with no visible props.
- Model and stylingMale model shown from the waist down; hands rest at sides and legs are centered in frame; tan suede loafers visible on feet.
1 region
x 0.28 · y 0.56 · w 0.44 · h 0.34 (high) - LightingEven, diffused studio lighting with soft shadows beneath the shoes and minimal specular highlights.
Colors
mid forest green· pattern#4B635Ccream· main ground#CCCCC3dark green trim· waistband and hem trim#3C524C- Overall silhouetteKnit shorts viewed from the rear, mid-rise waist, straight relaxed leg that ends above the knee.
Variants
3 SKUs| SKU | Title | Price | Avail |
|---|---|---|---|
| 4592138 | Abstract Jacquard Knit Short Inseam: 6" (15.5 Cm) - Patterned Green - X-Large | CA$29.95CA$69.00 | Yes |
| 4592140 | Abstract Jacquard Knit Short Inseam: 6" (15.5 Cm) - Patterned Blue - Medium | CA$29.95CA$69.00 | Yes |
| 4592142 | Abstract Jacquard Knit Short Inseam: 6" (15.5 Cm) - Patterned Blue - X-Large | CA$29.95CA$69.00 | Yes |
Documents & Data
Customer Reviews
2 total2 reviews · out of 5
Beautiful
A nice upscale outfit for summer
Qualité prix
Beau produit