Twik
Fleurir Anyway T-Shirt Women In The Studio Collection
Fleurir Anyway T-Shirt is a women's cropped, fitted crew-neck T-shirt from the Twik by Simons 'Women in the Studio' collection, designed in Canada. It features original illustration by Quebec artist Élodie (La Kapine), with a front print of a planter and five pink flowers beside the script text 'fleurir anyway'; the back is plain. Made from soft stretch organic cotton jersey, it is suitable for casual everyday wear.
- Material
- Soft, stretch organic cotton jersey
- Gender
- female
- Style
- casual, modern, cropped
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shirts & Tops
Color
Size
Specifications
Cropped fitted t-shirt made from soft stretch organic cotton jersey, part of an exclusive artist collaboration.
Artist-designed artwork, soft stretch organic cotton, cropped fitted silhouette
- Material
- Soft, stretch organic cotton jersey
- Style
- casual, modern, cropped
- Occasion
- casual, everyday
- Gender
- female
- Age Group
- adult
- Condition
- new
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shirts & Tops
Additional Attributes
- Exclusive designed in Canada
- Artist collaboration with La Kapine
- Original artwork turned into fashion
- Soft stretch organic cotton jersey
- Stretch fabric for comfort
- Organic cotton material
- Cropped silhouette
- Fitted silhouette
Product Insights
The Fleurir Anyway T-Shirt from Twik's Women in the Studio Collection, at $29 CAD, is an exclusive Simons collaboration featuring original artwork by Quebec illustrator La Kapine with the bilingual phrase 'bloom regardless.' Made from breathable organic cotton stretch jersey, it offers a body-hugging, super-slim fit without darts or side seams, and is free from harsh chemical residues for sensitive skin. The fabric is softer than conventional cotton and becomes softer with each wash while resisting pilling when cared for gently. However, the cropped, fitted shape may require cold washing and air drying to prevent shrinkage, and the opaque material may become sheer when stretched, so sizing up is recommended for full opacity. Washing inside out in cold water and air drying also preserves the print and opacity.
Verified claims
- Phrase meaning
- Fleurir anyway uses the French verb for both bloom and flourish to express a defiant bloom regardless.
- Artist collaboration
- Original artwork by illustrator La Kapine, exclusive to Twik's Women in the Studio Collection.
- Stretch fit
- Stretch jersey creates a body-hugging, super-slim fit without darts or side seams.
- Opacity
- Opaque in normal wear, but may become sheer when stretched; size up for full opacity.
- Fit maintenance
- Cold wash and air drying maintain the cropped, fitted shape.
- Softness
- Softer initial feel than conventional cotton; becomes softer with each wash.
- Skin-friendliness
- Free from harsh chemical residues; ideal for sensitive skin.
- Breathability
- Breathable organic cotton jersey prevents clammy feel, unlike synthetics.
- Exclusivity
- Direct artist collaboration exclusive to Simons.
- Design authenticity
- Quebec illustrator's bilingual design means 'bloom regardless'.
- Affordable art
- At $29 CAD, this artist-signed tee is an entry point to original Canadian art.
- Care
- Cold water wash and air drying help preserve opacity.
- Print durability
- Washing inside out in cold water and air drying prevents fading and cracking.
- Shrinkage
- Washing cold and air drying prevents shrinkage and preserves the cropped fit.
- Fabric wear
- Fabric softens with each wash and resists pilling when cared for gently.
Product record
- Title
- Fleurir Anyway T-Shirt Women In The Studio Collection
- Brand
- Twik
- Price
- 29 CAD
- Availability
- In stock
Deep Research
How the cropped fit compares to standard sizing
- The fitted silhouette relies on the soft, stretch organic cotton jersey, which combines close-to-body shaping with enough give to avoid constraint — a material choice that Twik consistently uses for its super slim and second-skin tops, where stretch jersey is key to a clean, body-hugging line without hardware.
The artist behind the Fleurir Anyway design
- The French verb 'fleurir' means both 'to bloom' and 'to flourish' — combined with the English 'Anyway,' the phrase reads as a defiant 'bloom regardless,' directly echoing the artist's motivation to find light through life's difficulties and making the tee an understated affirmation.
- Quebec City illustrator Élodie — known as La Kapine — creates candid illustrations inspired by life's joys and struggles, with a signature love of wordplay and human connection; her 'Fleurir Anyway' design channels that blend, so wearing it signals an appreciation for local, story-driven art.
- By pairing a French verb with an English adverb, the shirt performs the linguistic duality that defines Quebec culture — a nuance that sets it apart from monolingual slogans and feels locally rooted, especially for Canadian buyers.
- Because the design originates from La Kapine's hand rather than an in-house trend mill, each piece carries the illustrator's characteristic tenderness and humor, elevating the tee from fast fashion to a low-cost accessible art print with a personal stamp.
- Twik's Women in the Studio Collection is a curated series that turns original works by Canadian visual artists into wearable fashion, making this shirt a direct artist collaboration rather than a stock design — its exclusivity to the Simons brand adds a boutique dimension that mass-market graphic tees lack.
Organic cotton jersey feel and sustainability
- Organic cotton jersey has a noticeably softer initial hand than conventional cotton because the fibers undergo less chemical processing, and unlike conventional cotton that can stiffen, it becomes progressively softer with each wash — rewarding the wearer with a tee that improves over time.
- Organic cotton is grown without synthetic pesticides or GMOs, leaving the fabric free of the harsh chemical residues often found in conventional cotton — a defining benefit for anyone with sensitive skin or a preference for cleaner materials against the body.
- The organic cotton jersey holds up in breathability for daily wear and lighter activity — it won't wick sweat like a performance synthetic but resists that clammy feel on errands, walks, or casual days, making it a practical year-round tee.
Image Analysis
3 images- 01
Product
Fitted white short-sleeve crew-neck T-shirt shown on a torso, front view with a centered chest print of a stylized planter holding five pink flowers and the script text 'fleurir anyway' beneath it.
- Silhouette and fitClose-fitting, short-sleeve T-shirt with a crew neckline and a straight hem visible at the waist; fabric conforms to the model's torso.
1 region
x 0.12 · y 0.12 · w 0.76 · h 0.70 (high) - NecklineNarrow ribbed crew neck band in the same white fabric as the shirt.
1 region
x 0.34 · y 0.08 · w 0.32 · h 0.08 (high) - Chest graphic - planter and flowersCentered printed graphic showing an orange-red rectangular planter with rounded corners and five simple pink five-petal flowers with green stems emerging from circular openings in the planter.
1 region
x 0.28 · y 0.22 · w 0.44 · h 0.36 (high) - Script text under graphic“Cursive script text directly below the planter reading 'fleurir anyway'.”
1 region
x 0.34 · y 0.48 · w 0.32 · h 0.12 (high) - Small planter text“Small printed text on the top edge of the planter; characters are visible but partially small and curved over the planter edge, limiting legibility.”Partial
1 region
x 0.39 · y 0.34 · w 0.20 · h 0.08 (medium) - Sleeve detailShort sleeves with a snug fit ending just above the upper arm; sleeve hems are simple folded seams.
2 regions
x 0.62 · y 0.20 · w 0.22 · h 0.14 (high); x 0.12 · y 0.26 · w 0.18 · h 0.14 (high) - Fabric appearanceSmooth, opaque knit fabric with a flat, matte surface and no visible texture or ribbing aside from the neckline band.
Other
Studio product shot showing the upper body of a model against a neutral light gray background; lighting is soft and even with minimal shadows. Visible denim jeans and the model's hand are present but are not part of the product.
- Shot compositionThree-quarter front view of a model cropped at mid-thigh; focus on upper torso and T-shirt front.
1 region
x 0.00 · y 0.00 · w 1.00 · h 1.00 (high) - BackgroundPlain light gray background with even studio lighting.
- Model and propsFemale model wearing the T-shirt and low-rise blue denim jeans; right hand resting near hip with fingers visible.
1 region
x 0.04 · y 0.64 · w 0.92 · h 0.32 (high) - Lighting and shadowsSoft frontal lighting producing subtle shadows under the chin and slight shadowing where the fabric meets the model's body.
Colors
white· shirt fabriclight pink· flower petals#E4AA95medium green· stems and leavesorange-red· planter#FC93BCblack· script text- Silhouette and fitClose-fitting, short-sleeve T-shirt with a crew neckline and a straight hem visible at the waist; fabric conforms to the model's torso.
- 02
Product
Close-up of the front of a fitted white short-sleeve T-shirt showing a mid-chest printed graphic of a three-hole rectangular planter with stems and five stylized pink flowers and handwritten text beneath.
- Shirt silhouetteFitted short-sleeve crew-neck T-shirt visible from upper chest to shoulder, fabric appears smooth and knit with slight stretch.
1 region
x 0.18 · y 0.22 · w 0.64 · h 0.56 (high) - Graphic - planterRectangular three-hole planter printed in an orange sketch style, horizontally placed across the mid-chest with visible shading lines.
1 region
x 0.41 · y 0.56 · w 0.28 · h 0.12 (high) - Graphic - flowers and stemsFive simple five-petal flower heads outlined in pink with small central dots and thin green stems and leaves rising from the planter holes.
1 region
x 0.43 · y 0.37 · w 0.34 · h 0.32 (high) - Printed script text“fleurir anyway”
1 region
x 0.39 · y 0.68 · w 0.34 · h 0.12 (high) - Small planter text“LA KABINE”Partial
1 region
x 0.49 · y 0.59 · w 0.08 · h 0.04 (medium) - Visible seam and necklineNarrow ribbed crew neckline visible at top of chest graphic, seam appears slightly raised on knit fabric.
1 region
x 0.42 · y 0.16 · w 0.34 · h 0.12 (high)
Other
Studio-style close-up portrait crop showing model from shoulder up with neutral light gray background; visible hair, jewelry, and arm tattoos partially frame the product.
- Shot compositionTight cropped studio portrait showing model's upper torso and face; product centered on chest area.
- BackgroundEven light gray background without texture or props.
1 region
x 0.00 · y 0.00 · w 0.36 · h 0.40 (high) - Model stylingModel with long wavy dark brown hair partly covering shoulder and chest; visible silver hoop earring and nose ring.
1 region
x 0.48 · y 0.02 · w 0.46 · h 0.48 (high) - Arm detailLeft forearm partially visible with small dark tattoo near wrist and faint skin markings.
1 region
x 0.02 · y 0.52 · w 0.20 · h 0.36 (high) - Lighting and reflectionsSoft, diffuse studio lighting producing even illumination and mild shadows under the chin and along hair strands.
Colors
bright white· shirt bodysoft pink· flower outlines and petal fillwarm orange· planter#FC8CB5muted green· stems and leavescharcoal· handwritten text- Shirt silhouetteFitted short-sleeve crew-neck T-shirt visible from upper chest to shoulder, fabric appears smooth and knit with slight stretch.
- 03
Product
Rear three-quarter view of a fitted short-sleeve white T-shirt worn by a model; shirt is plain with a crew neckline and a straight waist hem that falls to the top of the jeans.
- Silhouette and fitFitted short-sleeve T-shirt seen from the back and slightly turned to the right, contouring to the model's torso and ending at the waist above the jeans
1 region
x 0.14 · y 0.08 · w 0.50 · h 0.60 (high) - NecklineLow-profile crew neckline with a narrow ribbed band visible around the back of the neck
1 region
x 0.23 · y 0.06 · w 0.28 · h 0.12 (high) - Sleeve detailShort sleeves with a simple turned hem, sleeves end on the upper arm
2 regions
x 0.14 · y 0.18 · w 0.18 · h 0.18 (high); x 0.51 · y 0.16 · w 0.13 · h 0.20 (high) - Hem and lengthStraight waist hem with a narrow finish, hem sits at the top edge of the jeans waistband
1 region
x 0.18 · y 0.56 · w 0.46 · h 0.12 (high) - Surface and patternPlain solid surface with no visible prints, patterns, or logos on the back
Other
Studio shot showing the model from behind and slightly turned to the right against a soft light gray background; denim jeans, hoop earring, and model hair visible; even diffuse lighting with soft shadow under the hem.
- Viewing angleRear three-quarter view of a standing model turned slightly to the right, showing the back of the T-shirt and part of the right profile
- Background and lightingSmooth light gray studio background with even diffuse lighting and minimal harsh shadows
- Styling propsModel wearing light blue high-waist jeans and a single large silver hoop earring visible on the left ear
2 regions
x 0.18 · y 0.62 · w 0.60 · h 0.36 (high); x 0.36 · y 0.03 · w 0.16 · h 0.14 (high) - Image qualitySharp, high-resolution image with clear detail and no motion blur
Colors
white· shirt body- Silhouette and fitFitted short-sleeve T-shirt seen from the back and slightly turned to the right, contouring to the model's torso and ending at the waist above the jeans
Documents & Data
Q&A
3 answered- Is the fabric pre-shrunk or will it shrink after the first wash?
- The product description does not specify if the fabric is pre-shrunk. This tee is made from soft, stretch organic cotton jersey, which is often pre-shrunk to minimize shrinkage, but residual shrinkage of a few percent can still occur if washed in hot water or dried on high heat [4][5]. To maintain fit, we recommend washing in cold water and air drying.
- How thick is the fabric? Is it lightweight or medium weight, and is it see-through when stretched?
- The product description describes the fabric as soft, stretch organic cotton jersey, but it does not specify thickness or weight. Organic cotton jersey tees of this type are typically lightweight to medium weight (around 155–180 GSM) and generally not see-through unless stretched tightly. For a more precise feel, we recommend checking the product in person or reading customer reviews on the retailer's site.
- Does the printed design hold up well after multiple washes without fading or cracking?
- We don't have specific customer reviews for this tee's print durability. Twik uses artist-designed prints and generally produces quality designs. To preserve the print, we recommend turning the shirt inside out before washing, washing in cold water, and avoiding high heat drying [8]. This is standard care for printed cotton tees.