
Le 31
Striped Lightweight Linen Pyjama Pant
These are striped lightweight linen pyjama pants from Le 31 by Simons, an exclusive brand designed in Canada. Made from a blend of linen and retransformed cotton, they feature an elastic waistband with drawcord, slant pockets, and a patch back pocket, with a relaxed straight-leg fit. They are part of a two-piece set with a matching shirt (item 6772-227873) and are suitable for sleepwear or lounging.
- Material
- Linen and retransformed cotton
- Gender
- unisex
- Style
- casual, loungewear
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Sleepwear & Loungewear > Pajamas
Color
Size
Specifications
Lightweight striped linen-blend pyjama pants with elastic waist and pockets.
Lightweight fabric, elastic waistband with drawcord, slant pockets, patch pocket
- Material
- Linen and retransformed cotton
- Secondary
- cotton
- Style
- casual, loungewear
- Occasion
- loungewear, sleepwear
- Gender
- unisex
- Age Group
- adult
- Condition
- new
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Sleepwear & Loungewear > Pajamas
Additional Attributes
- lightweight linen-cotton blend fabric
- elastic waistband with drawcord
- slant pockets
- patch pocket
- striped pattern
- matching shirt available
- exclusive Simons design
- pyjama pant style
Product Insights
Le 31's striped lightweight linen pyjama pant (on sale at $49.95 CAD) blends 55% linen with 45% reprocessed cotton, offering a breathable, moisture-wicking sleepwear option that softens with washing while resisting wrinkles and retaining shape better than pure linen, but may be sheer in light colors—darker tones reduce see-through; the elastic waistband with drawcord prevents sagging, and diagonal slant pockets lie flat for side sleepers, avoiding lumps under the hip; machine wash cold and air dry to protect the elastic, and the set (with matching shirt) costs less than a single 100% linen pant from premium brands.
Verified claims
- Wash behavior
- Linen-cotton blend softens with washing while keeping shape and resisting wrinkles.
- Breathability
- Linen-cotton blend wicks sweat and stays breathable, improving sleep quality under heat.
- Sheerness
- Lightweight fabric may be sheer; darker color option reduces see-through.
- Wrinkle resistance
- Less wrinkly than pure linen; requires little to no ironing.
- Price comparison
- On sale at $49.95 CAD, less than the $88+ for pure linen.
- Shape retention
- Linen-cotton blend retains shape after repeated washes; drawcord prevents waistband sag.
- Waistband
- Elastic waistband is fabric-encased and has a drawcord for flexible fit.
- Pockets
- Slant pockets lie flat for side sleepers, avoiding lumps under the hip.
- Sleep comfort
- Diagonal slant pockets lie flat and fabric-cased elastic waistband avoids skin contact for side sleepers.
- Fabric performance
- Linen-cotton blend softens, breathes, resists wrinkles; machine wash cold and air dry; may be sheer in light colors.
- Value
- Sale price $49.95 is less than a single pair of 100% linen pants from premium brands.
- Set price
- Sale set costs less than a single $88 USD 100% linen pant.
- Cost advantage
- Set on sale (~$100 CAD) beats $120 Life-Giving Linen pant.
- Set coordination
- Matching shirt avoids the hassle of coordinating a separate top.
- Material
- 55% linen, 45% reprocessed cotton, recycled from post-industrial waste.
- Durability
- Linen-cotton blend maintains shape through washing, reducing replacements and waste.
- Care guidelines
- Machine wash cold and air dry to prevent shrinkage and protect the elastic waistband.
- Softening
- Fabric softens noticeably with repeated washing.
Product record
- Title
- Striped Lightweight Linen Pyjama Pant
- Brand
- Le 31
- Price
- 89 CAD
- Availability
- In stock
Image Analysis
3 images- 01

Product
Front three-quarter view of a two-piece lightweight striped pajama set on a standing male model; visible details include short-sleeve button shirt with camp collar and relaxed straight-leg drawstring pants with side pockets.
- Shirt silhouetteShort-sleeve, button-front shirt with a camp (notched) collar, straight hem that falls to hip, and visible center front white buttons.
1 region
x 0.19 · y 0.07 · w 0.42 · h 0.42 (high) - Pants silhouetteRelaxed straight-leg pants with a visible front drawstring consisting of two flat white ties that hang at center front and side seam pockets into which the model has placed one hand.
1 region
x 0.18 · y 0.47 · w 0.55 · h 0.45 (high) - Fabric patternFine vertical pinstripe pattern across both shirt and pants consisting of very thin darker stripes on a lighter ground.
1 region
x 0.18 · y 0.07 · w 0.55 · h 0.85 (high) - Fabric textureLightweight woven fabric with visible slight slubging and natural linen-like surface texture.
1 region
x 0.18 · y 0.07 · w 0.55 · h 0.85 (medium) - ButtonsRound, light-colored buttons placed at regular intervals down the shirt front.
1 region
x 0.33 · y 0.22 · w 0.12 · h 0.28 (high) - Visible pocketsSide seam pockets on the pants; left pocket occupied by model's hand causing a slight fabric pull.
1 region
x 0.18 · y 0.46 · w 0.18 · h 0.20 (high)
Other
Studio lifestyle shot showing a male model standing barefoot against a plain light background with soft shadow; three-quarter body crop, even diffuse lighting, and slight modeling pose leaning against the wall.
- Model and poseMale model standing in a relaxed three-quarter pose facing slightly toward camera with one hand in pocket and one arm relaxed by side.
1 region
x 0.12 · y 0.03 · w 0.62 · h 0.94 (high) - BackgroundPlain, evenly lit off-white wall and floor corner producing a soft shadow behind the model.
- LightingDiffuse studio lighting producing even illumination and soft shadow to the model's right (image left).
- Bare feetModel is barefoot with both feet visible on the floor.
1 region
x 0.35 · y 0.78 · w 0.30 · h 0.16 (high)
Colors
light slate gray· main fabric (darker stripe)#A4A5AAoff-white· fabric ground (lighter stripes)#BBBBBCbright white· drawstring- Shirt silhouetteShort-sleeve, button-front shirt with a camp (notched) collar, straight hem that falls to hip, and visible center front white buttons.
- 02

Product
Front view of full-length striped lightweight linen pajama pants on a model, showing elastic waistband with drawstring, vertical narrow stripes, visible linen texture, straight relaxed legs and full hem resting near the feet.
- Overall silhouetteFull-length straight-leg pajama pants shown from the front with a relaxed, slightly loose fit; legs fall to the floor and rest around the model's bare feet.
1 region
x 0.12 · y 0.08 · w 0.76 · h 0.84 (high) - Waistband and drawstringElasticized waistband with a visible flat white drawstring tied in a simple bow at center front; gathered fabric around the waist where elastic is sewn.
1 region
x 0.31 · y 0.08 · w 0.38 · h 0.12 (high) - Stripe patternVertical narrow stripes running the full length of the pants; stripes are closely spaced and consistent in width.
1 region
x 0.14 · y 0.12 · w 0.72 · h 0.76 (high) - Fabric textureVisible linen-like woven texture with slight irregularities in the weave, producing a subtly slubbed surface appearance.
1 region
x 0.20 · y 0.20 · w 0.60 · h 0.55 (high) - Hem detailStraight finished hem that slightly pools at the feet with small horizontal creasing where fabric meets the floor.
1 region
x 0.18 · y 0.78 · w 0.64 · h 0.18 (high) - Side seamsVisible vertical side seams on each leg running from waist toward hem aligned with the stripe pattern.
2 regions
x 0.12 · y 0.18 · w 0.18 · h 0.70 (medium); x 0.70 · y 0.18 · w 0.18 · h 0.70 (medium) - Model hands and fit referenceModel's hands hang at the hips and thighs, providing scale and showing the pants worn at the natural waist; right hand rests near outer thigh.
2 regions
x 0.06 · y 0.14 · w 0.13 · h 0.30 (high); x 0.81 · y 0.18 · w 0.12 · h 0.34 (high)
Other
Studio shot with plain light neutral background showing the lower torso to feet of a model; soft, even lighting with minimal shadows and slight floor reflection; image cropped above mid-torso.
- Background and stagingPlain light neutral background and seamless floor surface used for studio presentation.
- Model feet visibleModel is barefoot, toes and top of feet visible at the bottom of the frame.
2 regions
x 0.30 · y 0.88 · w 0.18 · h 0.10 (high); x 0.52 · y 0.86 · w 0.20 · h 0.12 (high) - Cropping and compositionImage framed from just below the chest to the floor, cropping off the model's head and upper torso.
- LightingSoft, diffuse studio lighting with even illumination across the garment and minimal cast shadows.
Colors
off-white· base fabric background#C3C3C4dark slate blue· vertical stripes#3B3C3Cwhite· drawstring- Overall silhouetteFull-length straight-leg pajama pants shown from the front with a relaxed, slightly loose fit; legs fall to the floor and rest around the model's bare feet.
- 03

Product
Rear view of relaxed straight-leg pajama pants with vertical thin stripes, elastic gathered waistband, and a single patch back pocket on the right seat; linen-like textured fabric visible.
- View and fitRear-facing view showing a relaxed, straight-leg silhouette that falls to the ankles with a full-length inseam visible from the back.
1 region
x 0.18 · y 0.05 · w 0.64 · h 0.90 (high) - WaistbandElastic gathered waistband with visible shirring around the full waist; waistband sits at a mid-to-high position on the model's waist.
1 region
x 0.26 · y 0.06 · w 0.48 · h 0.10 (high) - Back pocketSingle patch pocket on the right seat with a rounded lower edge and visible topstitching outlining the pocket.
1 region
x 0.49 · y 0.19 · w 0.18 · h 0.16 (high) - Stripe patternNarrow vertical stripes running continuously from waistband to hem; stripes are high-contrast thin dark lines on a lighter ground.
1 region
x 0.24 · y 0.12 · w 0.52 · h 0.80 (high) - Fabric textureVisible lightweight, slightly slubby linen-like weave with subtle irregularities in the surface texture.
1 region
x 0.30 · y 0.30 · w 0.40 · h 0.40 (medium) - Hem and cuffsSimple straight hem at the ankle with no visible cuff or trim; fabric falls loosely over the foot.
1 region
x 0.28 · y 0.82 · w 0.48 · h 0.14 (high) - Visible model partsPartial view of the model's lower legs, bare feet, and forearms/hands at the sides, which are outside the garment.
1 region
x 0.05 · y 0.72 · w 0.90 · h 0.28 (high)
Other
Studio shot with neutral light background, soft even lighting and minimal shadows; the product is centered and cropped to show the back view from waist to feet.
- BackgroundSmooth light neutral backdrop with no visible props or patterns.
1 region
x 0.00 · y 0.00 · w 1.00 · h 1.00 (high) - Lighting and shadowSoft, diffuse lighting with a faint shadow beneath the feet toward the lower edge of the image.
1 region
x 0.20 · y 0.88 · w 0.60 · h 0.08 (medium) - Shot compositionCentered composition showing only the rear of the pants and parts of the model; image cropped above the waist and slightly below the feet.
Colors
off-white· main ground#BBBBBCcharcoal· stripe lines#3B3C3C- View and fitRear-facing view showing a relaxed, straight-leg silhouette that falls to the ankles with a full-length inseam visible from the back.