
Birkenstock x Tekla
Hopper Stripes Poplin Pyjama Short
Hopper Stripes Poplin Pyjama Short from Birkenstock x Tekla is a men's sleepwear and loungewear bottom made from 100% organic cotton poplin. It features a covered elastic waistband with a front tie ribbon, slant pockets, and patch pockets, and is available in sizes small through extra-large. These pyjama shorts are intended for sleeping and lounging at home, and are machine washable.
- Material
- 100% organic cotton poplin
- Gender
- unisex
- Style
- loungewear, casual
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Sleepwear & Loungewear > Pajamas
Color
Size
Specifications
Striped organic cotton poplin pajama shorts with elastic waist and pockets.
Elastic waistband with front tie ribbon, slant pockets, patch pockets.
- Material
- 100% organic cotton poplin
- Style
- loungewear, casual
- Occasion
- loungewear
- Gender
- unisex
- Age Group
- adult
- Condition
- new
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Sleepwear & Loungewear > Pajamas
Additional Attributes
- Birkenstock x Tekla collaboration
- 100% organic cotton poplin
- covered elastic waistband
- front tie ribbon
- slant pockets
- patch pockets
- striped pattern
Product Insights
The Birkenstock x Tekla Hopper Stripes Poplin Pyjama Short, an exclusive Simons collaboration and Birkenstock's first apparel venture, redefines loungewear as daywear with a no-rub elastic waistband, practical pockets, and a high-rise, wide-leg silhouette in GOTS-certified organic cotton poplin made in Portugal. Priced at 195 CAD—significantly less than Tekla’s mainline—it offers true-to-size fit for waists 25–35 inches, a sand color that pairs with earth tones and lightens with washing, and durability that develops a patina, though shrinkage requires cold washing and low drying. Balancing between sleep and street wear, these shorts deliver a structured, oversized drape that prevents a sloppy look while emphasizing ethical production and a Tokyo-inspired city-to-home narrative.
Verified claims
- Collaboration
- First Birkenstock apparel and Tekla footwear, exclusive to Simons with Tokyo campaign.
- Daywear design
- Designed for out-of-bedroom wear with no-rub waistband and practical pockets.
- Value
- At 195 CAD (~135 USD), it's 50 USD less than Tekla's mainline.
- Sustainability
- 100% organic cotton, GOTS-certified, made in Portugal.
- Waistband
- Elastic waist stretches 40% and cinches with a front tie.
- Fit
- High rise, wide leg, above-knee inseam, with midweight drape.
- Sizing
- True to size; XXS-XL fits relaxed waist 64–89 cm (25–35 in).
- Care
- Wash cold and tumble dry low to avoid shrinkage.
- Exclusivity
- Exclusive to Le 31 at Simons; Birkenstock's first apparel collaboration.
- Ethical production
- GOTS certified organic cotton, made in Portugal like the mainline.
- Pockets
- Front slant and rear patch pockets hold essentials for errands.
- Fabric
- Lightweight, breathable organic cotton poplin with a crisp hand that softens with washing.
- Shrinkage
- Machine wash cold and tumble dry low to prevent shrinkage that affects fit and drape.
- Durability
- Tightly woven organic cotton poplin holds up to regular machine washing and daily wear.
- Patina
- Repeated washing softens the cotton and develops a patina while maintaining structure.
- Color accuracy
- Sand is a light beige warm neutral — not white — that pairs with earth tones.
- Color aging
- Sand color lightens gradually with each wash due to stonewashing finish.
- Color consistency
- This Sand color matches Tekla's mainline Hopper Stripes color.
- Versatility
- Designed for both sleep and street wear.
- Origin
- Made in Portugal, subject to EU labor and environmental regulations
- Design story
- Shorts are suitable for both lounging and outings, reflecting the Tokyo campaign's city-to-home narrative.
- Wearability
- Men's shorts with a unisex oversized fit, chafe-free waistband, pockets, and structured drape for all-day comfort.
- Size range
- Sizes S-XL fit 25–35 waists; true-to-size sizing seen on models 5'9 (S) and 6'3 (M).
- Silhouette
- Oversized silhouette: wide leg (78 cm hem), short inseam (17–19 cm), and high rise (34.5 cm on S) prevent a sloppy look.
Product record
- Title
- Hopper Stripes Poplin Pyjama Short
- Brand
- Birkenstock x Tekla
- Price
- 195 CAD
- Availability
- In stock
Image Analysis
2 images- 01

Product
A pair of lightweight striped pajama shorts laid flat showing the front; elasticated waistband with visible fabric drawstring and vertical narrow stripes on a light background.
- Overall silhouetteBoxy short silhouette displayed flat with a straight hem and slight outward flare from the waistband.
1 region
x 0.08 · y 0.25 · w 0.84 · h 0.45 (high) - WaistbandElasticated waistband with gathered fabric forming multiple narrow channels; top edge runs horizontally across the top of the shorts.
1 region
x 0.08 · y 0.25 · w 0.84 · h 0.12 (high) - DrawstringTwo narrow fabric drawstring tails emerging from the center front below the waistband, ending in small angled tips.
1 region
x 0.45 · y 0.33 · w 0.10 · h 0.18 (high) - Stripe patternEvenly spaced vertical narrow stripes running the full length of the shorts; stripes are darker than the background and maintain consistent width.
1 region
x 0.20 · y 0.32 · w 0.60 · h 0.36 (high) - Fabric appearanceSmooth lightweight woven fabric with a slightly crisp poplin look and soft drape indicated by shallow vertical folds.
1 region
x 0.08 · y 0.25 · w 0.84 · h 0.45 (medium)
Other
Product photographed flat on a neutral light gray background with soft shadow below; centered composition and even lighting.
- Background and stagingNeutral light gray background with the shorts centered and isolated; no additional props visible.
- ShadowSoft diffuse shadow visible beneath the hem, most pronounced at the center-bottom of the image.
1 region
x 0.36 · y 0.62 · w 0.28 · h 0.08 (high) - View and croppingFront-facing flat lay view of the shorts showing the full front face; image is vertically centered with ample margin above the waistband.
Colors
warm off-white· main fabric background#F4F1EBdark brown· stripe lines- Overall silhouetteBoxy short silhouette displayed flat with a straight hem and slight outward flare from the waistband.
- 02

Product
Rear view of a pair of striped pyjama shorts laid flat showing elasticated waistband, two back pockets, and vertical stripe pattern on a light background.
- View and orientationBack side of shorts shown flat and centered, waistband at top and leg openings at bottom.
1 region
x 0.12 · y 0.16 · w 0.76 · h 0.68 (high) - WaistbandElasticated waistband with evenly spaced horizontal gathers across full width; waistband is same striped fabric as body.
1 region
x 0.18 · y 0.16 · w 0.64 · h 0.10 (high) - Back pockets - upper weltTwo narrow horizontal welt pocket openings placed symmetrically on left and right, each with a short horizontal double-stripe trim at the welt edge.
2 regions
x 0.27 · y 0.30 · w 0.18 · h 0.06 (high); x 0.55 · y 0.30 · w 0.18 · h 0.06 (high) - Back pockets - patchRectangular patch pockets positioned below the welt openings; pockets cut from same striped fabric so vertical stripes align with garment.
2 regions
x 0.22 · y 0.36 · w 0.24 · h 0.24 (high); x 0.54 · y 0.36 · w 0.24 · h 0.24 (high) - Center rear seam and pleatSlight central vertical seam or fold runs from waistband toward crotch area, producing a small inverted pleat at the bottom center hem.
1 region
x 0.46 · y 0.28 · w 0.08 · h 0.44 (high) - Fabric patternAll-over narrow vertical stripes alternating dark narrow lines on a light cream background; stripes continue uninterrupted across panels and pockets.
1 region
x 0.18 · y 0.20 · w 0.64 · h 0.60 (high) - Small label detailSmall rectangular sewn label located at the right upper welt pocket near the pocket opening; text on label not legible at this resolution.Partial
1 region
x 0.68 · y 0.30 · w 0.03 · h 0.03 (medium)
Other
Simple studio product shot on a neutral light gray background with a faint shadow below the garment; shorts centered in frame.
- Background and stagingShorts photographed flat against a uniform light gray background with soft shadow visible beneath the hem indicating overhead lighting.
- Crop and framingGarment occupies lower two thirds of the image with substantial empty space above the waistband; entire product is visible and unobstructed.
1 region
x 0.05 · y 0.00 · w 0.90 · h 0.95 (high) - Image claritySharp focus showing fabric texture and stitching details; small label text is too small to read clearly.
Colors
warm cream· shorts main fabricdark brown stripe· stripe lines- View and orientationBack side of shorts shown flat and centered, waistband at top and leg openings at bottom.