Le 31
Brushed Jersey Pyjama Short
These brushed jersey pyjama shorts are designed in Canada by Le 31 by Simons. Made from soft brushed organic cotton jersey, they feature an elastic waistband with drawcord adjustment and convenient slit side pockets. The relaxed, knee-above fit with a straight hem makes them ideal for lounging and sleepwear; a matching T-shirt (style 6955-209206) is also available.
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Sleepwear & Loungewear > Loungewear
Specifications
- Material
- 100% organic cotton
- Gender
- male
- Age Group
- adult
- Condition
- new
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Sleepwear & Loungewear > Loungewear
Product Insights
Le 31's Brushed Jersey Pyjama Short, 35 CAD and in stock across all 20 size-and-colour combinations, is a relaxed mid-thigh short in 100% organic cotton single-fiber jersey with no synthetic blend, roughened by a post-knit carbon brush finish into a plush, cozy hand that traps still air for warmth without fleece bulk; the elastic waist with adjustable drawcord fine-tunes tension so the band doesn't dig in overnight and the uncuffed hem stays put without riding up, while the relaxed cut leaves room through the seat and thighs rather than tapering. Sizing runs small 30-31 in, medium 32-34 in, large 35-36 in, order your usual size, in five colourways (Black, Patterned Black, Mossy Green, Indigo/Dark Blue, Burgundy) each with a full S-to-XL run at one price; the tradeoff is that the heavier, plusher brushed knit is best in cool rooms yet still workable on warm nights, and buyers report it sleeps cool and resists overheating even in warm weather. Buyers rate comfort 5/5 across all 21 reviews, calling it soft and comfortable, wear it for warm-weather sleep and all-day lounging, routinely buy extra pairs as gifts, and report the fabric and stitching hold up through repeated washing; wash dark colours separately in cold water as the shade holds through repeated washing. The design revives a 1960s Simons menswear banner, named for the French for dressed to the nines.
Verified claims
- Fit
- Relaxed, knee-above straight-hem fit with an elastic waistband and adjustable drawcord that fine-tunes tension so the band doesn't dig in overnight.
- Sizing
- Small fits a 30-31 in waist, Medium 32-34 in and Large 35-36 in; order your usual size
- Length
- Mid-thigh straight, uncuffed hem stays put without riding up while sleeping or lounging.
- Cut
- Relaxed cut with room through the seat and thighs instead of a tapered leg.
- Comfort
- Buyers rate comfort 5/5, calling the short soft and comfortable in all 21 reviews.
- Texture
- A brushed finish raises the jersey's surface fibers for a plush, cozy hand that is noticeably softer than standard cotton jersey.
- Material
- 100% organic cotton describes how it is farmed, not how it feels; the single-fiber knit has no synthetic blend.
- Thermoregulation
- Brushed jersey traps still air for warmth without fleece bulk, while staying breathable.
- Breathability
- The 100% cotton jersey stays breathable enough for mild nights, but the brushed finish makes it slightly warmer and less airy than an unbrushed cotton short; hot sleepers may prefer a lighter cotton for the height of summer.
- Thermal range
- Heavier and plusher than plain jersey, best in cool rooms but still workable on warm nights.
- Durability
- Buyers report the fabric and stitching hold up through repeated washing
- Color bleeding
- Wash dark colors separately in cold water; the shade holds through repeated washing
- Design
- Designed in Canada by Le 31 by Simons, a label revived from a 1960s Simons menswear banner named for the French expression for a man dressed to the nines.
- Variants
- All 20 size-and-colour combinations in stock at 35 CAD, each colourway with a complete S-to-XL run.
- Options
- Five colourways — Black, Patterned Black, Mossy Green, Indigo/Dark Blue and Burgundy — each in S to XL
- Use case
- Buyers wear them for sleeping and all-day lounging, often noting they stay comfortable while sleeping and relaxing around the house.
- Gifting
- Buyers routinely buy additional pairs as gifts for loved ones
- Variant pricing
- One price across all five colourways and a full Small-to-X-Large run, with all 20 combinations in stock.
- Shrinkage
- The 100% organic cotton jersey can shrink slightly, typically around 1–3%, on the first wash and more with high dryer heat; washing cold and tumble drying low keeps the fit intact, and sizing up is a reasonable safeguard if you are between sizes or want a roomier fit.
- Care
- Machine wash and tumble dry are both safe; avoid bleach and keep the dryer on low heat to protect the brushed finish and limit shrinkage.
Product record
- Title
- Brushed Jersey Pyjama Short
- Brand
- Le 31
- Price
- 35 CAD
- Availability
- In stock
- Rating
- 21 reviews
Buying Guide
1 comparison · 7 sourcesUses
Cool sleepwear for warm nights
These lightweight 100% cotton shorts are a go-to for sleeping in warm weather, with reviewers describing the soft, breathable fabric as feeling cool against the skin and helping avoid night sweats. Reported customer experiences also note they work just as well for relaxing on the couch as for a full night's sleep.[1]
Lounging around the house in soft, comfortable shorts
Per an analysis of customer reviews, these brushed jersey shorts are described as soft and comfortable for lounging around the house, whether relaxing on the sofa or sleeping. Reviewers reportedly like the just-right, modest length — not too short, not knee-length — and say they don't ride up while lounging. The same analysis reports they hold up to regular washing without losing softness or color.[1]
Gifting as loungewear
The Le 31 Brushed Jersey Pyjama Short works as a loungewear gift, with a review analysis reporting that buyers often pick up additional pairs for loved ones thanks to the shorts' comfort and quality. This comes from the analysis author's characterization of reviews rather than the original reviews themselves, so it reflects reported buyer behavior, not a guarantee.[1]
Product comparison
Compared within this brand.
| Brushed Jersey Pyjama Short: Choose this for warm-weather sleeping and everyday lounging if you want a lightweight short in 100% organic brushed cotton jersey with a soft, breathable feel. The drawcord-adjustable elastic waist, side slit pockets, and an above-the-knee straight hem suit a modest, relaxed fit, and customer-review analysis reports the shorts hold their softness and color through regular washing. They come in four sizes (Small to X-Large) and five colorways including Black and Mossy Green, with a matching T-shirt available, though comfort and breathability outcomes are drawn from aggregated reviews rather than verified product testing.[1,2] | Lightweight Striped Linen Pyjama Short: Choose this if you want lightweight pyjama shorts in a breathable linen and organic cotton blend (55% Masters of FLAX FIBRE linen, 45% reprocessed cotton) with a relaxed, straight-leg mid-thigh cut. They feature a covered elastic waistband with drawcord, slant side pockets, a back patch pocket, and vertical stripes on a dark base, with a matching shirt also available if you want a coordinated set. They come in Patterned Black and Patterned Green in sizes Medium to X-Large, though Patterned Green is not offered in Medium.[3,4,5] | Solid Tencel™ Modal Pyjama Short: Choose this if you want featherlight, ultra-soft pyjama shorts for hot nights — the 95% TENCEL™ modal jersey with 5% elastane is described by the brand as super-soft and cool, and reviewers' feedback highlights breathability and moisture-wicking for summer sleep and lounging. The relaxed, slightly above-the-knee cut with an elastic drawstring waistband, vertical hand pockets, and a matching top option suits pajama-averse wearers, though sizing runs slightly large and the shorter rise can feel snug in the crotch for taller frames. Delicate washing is advisable, as the modal may pill or lose shape with frequent machine washing.[6,7] |
Image Analysis
3 images- 01
Product
Front-facing model wearing black brushed-jersey shorts with an elastic drawstring waistband; shorts end above the knee and show side seam pockets. The garment fabric appears matte and soft with slight drape.
- Shorts silhouetteKnee-above, straight-hem shorts with a relaxed, slightly tapered leg visible from the front.
1 region
x 0.27 · y 0.50 · w 0.45 · h 0.30 (high) - Waistband and drawstringElastic waistband with a visible center-front drawstring; drawstring ends hang down over the front of the shorts.
1 region
x 0.33 · y 0.42 · w 0.30 · h 0.12 (high) - Pocket detailSubtle side-seam pocket openings are visible at the hips on both sides.
2 regions
x 0.25 · y 0.48 · w 0.12 · h 0.18 (medium); x 0.58 · y 0.48 · w 0.14 · h 0.18 (medium) - Fabric appearanceMatte, brushed jersey knit with soft drape and no visible sheen or texture pattern.
- T-shirt presentShort-sleeve crewneck T-shirt in the same black color worn tucked slightly into the shorts on the left front.
1 region
x 0.18 · y 0.12 · w 0.62 · h 0.44 (high)
Other
Studio lifestyle shot showing a barefoot male model standing against a white wall with even soft lighting and subtle shadowing. Full-body, slightly turned frontal pose with minimal cropping.
- Shot compositionFull-body frontal three-quarter view of a single model, centered slightly left of image center, with head-to-toe visible and small margin above head and below feet.
- Background and lightingSmooth white studio wall and floor junction with soft, even lighting and faint shadow to the model's right.
- Pose detailModel stands barefoot with weight shifted to one leg, left arm slightly behind back and right arm relaxed at side.
- Image qualityHigh-resolution, well-lit photograph with sharp focus on garments and model; no visible motion blur.
Colors
black· shorts#1D1B1Cblack· t-shirt#151413- Shorts silhouetteKnee-above, straight-hem shorts with a relaxed, slightly tapered leg visible from the front.
- 02
Product
Front view of a pair of black brushed-jersey pajama shorts on a model showing elastic waistband with drawstring, side pockets, front seam and straight hem ending around mid-thigh.
- Waistband and drawstringElastic gathered waistband with a tied flat drawstring centered at the front; drawstring ends are knotted.
2 regions
x 0.30 · y 0.14 · w 0.40 · h 0.14 (high); x 0.40 · y 0.18 · w 0.20 · h 0.12 (high) - Side pocketsSlanted side pockets set into the side seams; left pocket opening partially occupied by the model's hand.
2 regions
x 0.04 · y 0.24 · w 0.28 · h 0.32 (high); x 0.68 · y 0.24 · w 0.28 · h 0.32 (high) - Front seam/fly detailVertical stitched front seam running down the center front where a fly panel is implied by stitching.
1 region
x 0.43 · y 0.20 · w 0.14 · h 0.38 (high) - Hem and leg openingStraight double-stitched hem with a clean finished edge; leg openings fall to mid-thigh on the model.
1 region
x 0.12 · y 0.66 · w 0.76 · h 0.18 (high) - Fabric appearanceMatte, smooth knit surface consistent with brushed jersey; minimal surface sheen and soft drape over the body.
- Visible brandingNo visible logos, printed branding, or labels on the visible exterior surfaces of the shorts.
Other
Studio product shot cropped to show the model from just above the waist to mid-thigh against a light neutral background with soft, even lighting.
- Shot compositionCropped on a standing male model showing torso, both arms and upper legs; focus on the shorts front and waist.
1 region
x 0.00 · y 0.00 · w 1.00 · h 1.00 (high) - BackgroundEven light neutral background with subtle shadowing at the model edges.
- Lighting and shadowsSoft, diffuse lighting with mild shadowing under the hem and along inner thigh contours.
- Model presenceModel's hands and forearms visible; left hand partially in pocket and right hand relaxed at side.
2 regions
x 0.00 · y 0.12 · w 0.30 · h 0.50 (high); x 0.70 · y 0.20 · w 0.30 · h 0.50 (high)
Colors
matte black· shorts main body#151414matte black· drawstring#0E0E0C- Waistband and drawstringElastic gathered waistband with a tied flat drawstring centered at the front; drawstring ends are knotted.
- 03
Product
Rear view of a pair of black knit lounge shorts on a model showing an elastic waistband, smooth single-piece back, and straight hem finishing.
- View and fitRear view of knee-length shorts worn by a model; shorts sit at the natural waist with a relaxed, slightly loose fit through the seat and thighs.
1 region
x 0.12 · y 0.18 · w 0.76 · h 0.64 (medium) - WaistbandElasticized waistband with visible gathered fabric along its full circumference; no visible drawcord or front fastening on the rear side.
1 region
x 0.18 · y 0.18 · w 0.64 · h 0.08 (high) - Back constructionSmooth single back panel without visible patch pockets, topstitching, or yoke seam centered on the seat.
1 region
x 0.20 · y 0.26 · w 0.60 · h 0.42 (high) - Side pocket openingsSubtle side seam pocket openings visible at the hip area on both sides where the front and back panels meet.
2 regions
x 0.72 · y 0.32 · w 0.12 · h 0.20 (medium); x 0.16 · y 0.34 · w 0.10 · h 0.18 (medium) - Hem finishStraight hem at leg openings with visible single or twin needle topstitching creating a flat finished edge.
1 region
x 0.18 · y 0.72 · w 0.64 · h 0.10 (high) - Fabric appearanceMatte, fine-knit jersey with a soft, slightly brushed surface appearance and light drape; fabric shows gentle vertical creasing where it follows the body.
Other
Studio shot cropped at mid-waist and just below the knees showing a model wearing the shorts against a neutral light-gray background with soft even lighting.
- BackgroundEven light-gray studio background with no visible props or patterns.
1 region
x 0.00 · y 0.00 · w 1.00 · h 1.00 (low) - Model visible partsModel's lower back, both hands, and upper legs are visible and provide scale; shirt hem overlaps waistband slightly at the back center.
1 region
x 0.08 · y 0.02 · w 0.84 · h 0.28 (high) - Lighting and shadowSoft, diffuse lighting from the front-left producing minimal hard shadows and a faint shadow along the inner thighs and behind the legs.
- Image cropImage is cropped at approximately mid-waist and just below the knees so feet and upper torso are not visible.
Colors
black· main fabric#12110E- View and fitRear view of knee-length shorts worn by a model; shorts sit at the natural waist with a relaxed, slightly loose fit through the seat and thighs.
Variants
20 SKUs| SKU | Title | Price | Avail |
|---|---|---|---|
| 4296968 | Brushed Jersey Pyjama Short - Black - Small | CA$35.00 | Yes |
| 4296969 | Brushed Jersey Pyjama Short - Black - Medium | CA$35.00 | Yes |
| 4296970 | Brushed Jersey Pyjama Short - Black - Large | CA$35.00 | Yes |
| 4296971 | Brushed Jersey Pyjama Short - Black - X-Large | CA$35.00 | Yes |
| 4296972 | Brushed Jersey Pyjama Short - Patterned Black - Small | CA$35.00 | Yes |
| 4296973 | Brushed Jersey Pyjama Short - Patterned Black - Medium | CA$35.00 | Yes |
| 4296974 | Brushed Jersey Pyjama Short - Patterned Black - Large | CA$35.00 | Yes |
| 4296975 | Brushed Jersey Pyjama Short - Patterned Black - X-Large | CA$35.00 | Yes |
| 4338222 | Brushed Jersey Pyjama Short - Mossy Green - Small | CA$35.00 | Yes |
| 4338223 | Brushed Jersey Pyjama Short - Mossy Green - Medium | CA$35.00 | Yes |
| 4338224 | Brushed Jersey Pyjama Short - Mossy Green - Large | CA$35.00 | Yes |
| 4338225 | Brushed Jersey Pyjama Short - Mossy Green - X-Large | CA$35.00 | Yes |
| 4296976 | Brushed Jersey Pyjama Short - Indigo/dark Blue - Small | CA$35.00 | Yes |
| 4296977 | Brushed Jersey Pyjama Short - Indigo/dark Blue - Medium | CA$35.00 | Yes |
| 4296978 | Brushed Jersey Pyjama Short - Indigo/dark Blue - Large | CA$35.00 | Yes |
| 4296979 | Brushed Jersey Pyjama Short - Indigo/dark Blue - X-Large | CA$35.00 | Yes |
| 4334439 | Brushed Jersey Pyjama Short - Burgundy - Small | CA$35.00 | Yes |
| 4334440 | Brushed Jersey Pyjama Short - Burgundy - Medium | CA$35.00 | Yes |
| 4334441 | Brushed Jersey Pyjama Short - Burgundy - Large | CA$35.00 | Yes |
| 4334442 | Brushed Jersey Pyjama Short - Burgundy - X-Large | CA$35.00 | Yes |
Documents & Data
Customer Reviews
21 total21 reviews · out of 5
Good
Good
Très confortable
Short confortable et léger, parfait pour dormir.
Confortable
Correct
fit parfais
parfais vêtement d'intérieur
Super confortable
Super confortable
Great short for sleeping
Good quality, keeps you cool when sleeping and good to lounge around in
Grandeur parfaite
Grandeur parfaite
Vêtement tout confort
Il correspond à ce que je recherche
Men’s Pyjamas
Fit great and fast delivery !
Pyjama court
Très confortable en 100% coton très doux
Short détente
Très relax 😎
Everyman essential
Soft and comfortable, great to relax in
Super douce
Très confortable
Lounge shorts
Comfortable lounge short and great length
Great comfort and fabric incredible soft.
I had bought one previously and my husband loved the comfort and feel I bought 2 more the same!
Short coton
Super achat! Tissus reste beau après lavage. Belle coupe et prix raisonnable
J'adore !!!
J'ai acheté le bourgogne et le vert ! J'adore
short pyjama
parfait, beau materiel
short
confortable
Shorts confortables
Ils sont doux et bien manufacturés
Very Comfy!
The product is very soft and comfortable!