
Le 31
Riveted Pocket T-Shirt Imported From Seoul
This is a short-sleeve crew-neck T-shirt with a cropped boxy silhouette, made from 100% cotton jersey and featuring a contrast dark navy ribbed collar and sleeve cuffs. It has a chest patch pocket with two metallic rivets at the top corners, and the fabric is a smooth, tightly knit jersey with a matte finish. Designed as a casual everyday top, this shirt is imported from Seoul and sold exclusively at Le 31.
- Material
- 100% cotton jersey
- Gender
- unisex
- Style
- casual, streetwear
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shirts & Tops
Color
Size
Specifications
Cropped boxy t-shirt with contrast trim and a riveted patch pocket, made from 100% cotton jersey.
Cropped boxy fit, contrast trim, metallic rivet details on chest pocket, 100% cotton jersey for comfort.
- Material
- 100% cotton jersey
- Style
- casual, streetwear
- Occasion
- casual, everyday
- Gender
- unisex
- Age Group
- adult
- Condition
- new
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shirts & Tops
Additional Attributes
- cropped boxy silhouette
- contrast trim
- patch pocket with metallic rivets on chest
- 100% cotton jersey
- imported from Seoul exclusively at Le 31
- ultra comfortable fabric
Product Insights
A boxy-cut cropped tee from Seoul, its contrast ribbing and decorative metal rivets deliver a tactile, workwear-inspired streetwear look. Korean-made 100% cotton jersey shrinks minimally and holds color, while the cropped length—exposing the midriff—requires comfort with bare skin. At $59 CAD, it offers Korean garment quality below typical import pricing.
Verified claims
- Fit
- Boxy cut suits athletic, slim, and broader builds without clinging or bagginess.
- Crop length
- Cropped length exposes the midriff; personal comfort with bare skin determines suitability.
- Design details
- Contrast ribbing anchors the silhouette; metal rivets break up the wide fabric field.
- Rivet durability
- Decorative chest rivets are factory-attached and machine-wash safe.
- Care
- Turn inside out; gentle cold wash; low heat or air dry.
- Garment wash
- 100% cotton jersey shrinks under 2% and holds color.
- Korean quality value
- Real Korean garment quality at $59 CAD, undercutting typical import pricing.
- Tactile contrast
- Metal rivets create a tactile and visual accent that enhances the premium feel.
- Design heritage
- Contrast trim mimics workwear; riveted pocket is a decorative Korean streetwear trope.
- Manufacturing quality
- Korean manufacturing yields smooth, color-retentive cotton jersey.
- Material contrast
- Soft cotton and metal rivets create a deliberate tactile contrast.
Product record
- Title
- Riveted Pocket T-Shirt Imported From Seoul
- Brand
- Le 31
- Price
- 59 CAD
- Availability
- In stock
Image Analysis
3 images- 01

Product
Short-sleeve white crew-neck T-shirt with contrasting dark navy ribbing at the collar and sleeve hems, a single chest patch pocket with two small metal rivets at its top corners, and a smooth knit fabric surface. The shirt is shown tucked into pants on a model; visible front view of torso and sleeves.
- SilhouetteShort-sleeve, straight-cut T-shirt shown from the front, ending at the waist where it is tucked.
1 region
x 0.08 · y 0.16 · w 0.84 · h 0.40 (high) - CollarNarrow ribbed crew neck in a contrasting dark navy color that sits flat against the neck.
1 region
x 0.36 · y 0.10 · w 0.28 · h 0.06 (high) - Sleeve hemsShort sleeves with matching dark navy ribbed cuffs approximately the same width as the collar ribbing.
2 regions
x 0.08 · y 0.30 · w 0.18 · h 0.06 (high); x 0.72 · y 0.30 · w 0.16 · h 0.06 (high) - Chest pocketSingle patch pocket on the left chest (viewer right) with a pointed bottom and visible topstitching.
1 region
x 0.56 · y 0.24 · w 0.16 · h 0.16 (high) - Pocket rivetsTwo small round metal rivets positioned at the upper corners of the chest pocket.
2 regions
x 0.63 · y 0.25 · w 0.03 · h 0.03 (medium); x 0.69 · y 0.25 · w 0.03 · h 0.03 (medium) - Fabric appearanceSmooth, tightly knit fabric with a matte finish and no visible texture or pattern.
Other
Studio shot of a male model against a plain light background. Three-quarter frontal pose with one hand partially visible at the left edge and the other hand resting near the hip; soft even lighting with minimal shadows.
- Model and poseMale model shown from head to hips in a relaxed three-quarter frontal pose with the torso facing slightly to the viewer's right.
1 region
x 0.10 · y 0.02 · w 0.80 · h 0.96 (high) - BackgroundEven, light neutral studio background with no visible props or environmental detail.
- LightingSoft, diffuse lighting producing minimal shadows and even color across the garment.
- Visible pantsDark pinstriped trousers and a white belt are visible below the tucked shirt; these items are separate from the shirt.
1 region
x 0.12 · y 0.56 · w 0.76 · h 0.36 (high) - Image cropImage is cropped near the model's mid-thigh and head top, showing the full torso and part of the arms.
Colors
off-white· bodydark navy· collar and sleeve cuffsmetallic silver· pocket rivets- SilhouetteShort-sleeve, straight-cut T-shirt shown from the front, ending at the waist where it is tucked.
- 02

Product
Partial front view of a short-sleeve crewneck T-shirt showing the upper torso: ribbed dark collar and sleeve trim, a chest patch pocket with two metal rivets, and smooth light-colored knit fabric.
- Ribbed crew necklineVisible round crew neckline finished with a contrasting dark ribbed band that sits flat against the neck.
1 region
x 0.30 · y 0.31 · w 0.40 · h 0.10 (high) - Contrasting sleeve trimShort sleeve edge finished with the same dark ribbed trim as the collar; trim visible on the left sleeve (viewer right) and inner sleeve edge.
1 region
x 0.01 · y 0.58 · w 0.20 · h 0.20 (high) - Chest patch pocket with rivetsRectangular patch pocket on the left chest (viewer right) with a visible top edge and two small circular metal rivets at the top corners.
1 region
x 0.68 · y 0.40 · w 0.26 · h 0.20 (high) - Left pocket rivetSmall circular metallic rivet at the pocket's top-left corner.
1 region
x 0.72 · y 0.42 · w 0.04 · h 0.04 (high) - Right pocket rivetSmall circular metallic rivet at the pocket's top-right corner.
1 region
x 0.86 · y 0.42 · w 0.04 · h 0.04 (high) - Fabric surfaceSmooth, fine-knit light-colored fabric with soft drape and minimal visible texture.
1 region
x 0.05 · y 0.36 · w 0.78 · h 0.55 (high) - Shoulder seamVisible shoulder seam running from the neckline toward the sleeve on the left shoulder area (viewer right).
1 region
x 0.15 · y 0.46 · w 0.28 · h 0.18 (medium)
Other
Studio portrait crop showing model from upper torso to head; neutral white background and even soft lighting; model's arms raised behind head partially occlude garment sides.
- Shot compositionTight portrait crop framing the model's head and upper torso at a slight three-quarter angle; garment occupies center and lower portion of the frame.
- Model pose and occlusionModel's arms are lifted behind the head, causing the upper sleeve and shoulder areas to be partially obscured.
2 regions
x 0.00 · y 0.00 · w 0.40 · h 0.40 (high); x 0.60 · y 0.00 · w 0.40 · h 0.30 (high) - Background and lightingEven, high-key neutral background with soft studio lighting that produces minimal shadows and even color rendering on the garment.
- Image qualitySharp focus on the model's face and the garment's collar and pocket; no legible printed text visible on the image.
Colors
off-white· body#F2F2F2dark navy· collar and sleeve trim#0E0C16metallic silver· pocket rivets- Ribbed crew necklineVisible round crew neckline finished with a contrasting dark ribbed band that sits flat against the neck.
- 03

Product
Back view of a short-sleeve T-shirt showing a plain light-colored body with contrasting dark ribbed crew neck and sleeve cuffs, straight hem, and relaxed fit on a model.
- View and postureRear view of the T-shirt on a model, showing the full back panel from neck to hem and both sleeves; the model stands with arms relaxed at sides.
1 region
x 0.06 · y 0.06 · w 0.88 · h 0.72 (high) - Body shapeStraight, boxy back panel with a relaxed fit and a slightly loose drape over the model's torso; no visible seams, vents, or back details.
1 region
x 0.16 · y 0.20 · w 0.68 · h 0.58 (high) - CollarContrasting dark ribbed crew neckline that encircles the neck opening and sits flat against the neck.
1 region
x 0.40 · y 0.06 · w 0.20 · h 0.06 (high) - Sleeve cuffsShort sleeves ending in contrasting dark ribbed cuffs that match the collar; cuffs are visible on both left and right sleeves.
2 regions
x 0.08 · y 0.32 · w 0.22 · h 0.12 (high); x 0.70 · y 0.32 · w 0.22 · h 0.12 (high) - HemStraight stitched hem at the bottom of the shirt, sitting just above the waistband of the pants.
1 region
x 0.18 · y 0.68 · w 0.64 · h 0.08 (high) - Fabric appearanceSmooth, lightweight knit fabric with a matte finish and uniform surface texture; no visible prints or patterns on the back.
1 region
x 0.20 · y 0.18 · w 0.60 · h 0.50 (high) - Partial shoulder seamShoulder seam visible where sleeve meets body on both sides; seam appears standard and lies flat.
2 regions
x 0.18 · y 0.16 · w 0.22 · h 0.12 (high); x 0.60 · y 0.16 · w 0.22 · h 0.12 (high)
Other
Studio shot with a plain light background; model and lower garments visible; even diffuse lighting with soft shadows; image cropped to show head to hips.
- BackgroundSmooth, light neutral studio background with no props or environmental features.
- Model and pants visibleMale model wearing the T-shirt; dark navy pinstriped pants visible from waist downward and hands partially visible at sides.
1 region
x 0.26 · y 0.72 · w 0.48 · h 0.22 (high) - LightingEven, diffused studio lighting producing soft, minimal shadows and even color across the shirt.
- Image cropImage frame includes the model's head cropped at the top and hips at the bottom; full back of the shirt is centered.
Colors
off-white· body#F5F1F1dark navy· collar and sleeve cuffs#251C1A- View and postureRear view of the T-shirt on a model, showing the full back panel from neck to hem and both sleeves; the model stands with arms relaxed at sides.