
Le 31
Embossed Honeycomb T-Shirt Standard Fit
This is a short-sleeve crewneck T-shirt with an embossed honeycomb-textured knit throughout, designed as an exclusive Le 31 by Simons item made in Canada. It has a standard fit, a pique-knit trim at the collar and cuffs, and a buttoned slit pocket on the left chest. Crafted from a stretch blend of cotton and polyester, it features a slightly sheer appearance and side slits at the hem for ease of movement.
- Material
- Stretch blend of cotton and polyester
- Style
- classic, casual
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shirts & Tops
Color
Size
Specifications
T-shirt with embossed honeycomb texture, piqué-knit trim, and buttoned slit pocket, made from a stretch cotton-polyester blend.
Embossed honeycomb texture, piqué-knit trim, buttoned slit pocket, stretch blend
- Material
- Stretch blend of cotton and polyester
- Secondary
- polyester
- Style
- classic, casual
- Occasion
- casual
- Gender
- male
- Age Group
- adult
- Condition
- new
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shirts & Tops
Additional Attributes
- Embossed honeycomb texture
- Standard fit
- Piqué-knit trim
- Buttoned slit pocket
- Stretch cotton-polyester blend
- Exclusive Le 31 by Simons
- Designed in Canada
Product Insights
Le 31's Embossed Honeycomb T-Shirt blends sport-inspired aesthetics with structural durability: the knitted honeycomb texture and piqué trim resist curling, bagging, pilling, and shrinking, while elastane ensures fit retention through repeated wash and wear. Priced at $50 CAD, it offers details typically found above $80, including a functional buttoned pocket that secures a phone or slim wallet—a tradeoff between utility and a more streamlined silhouette.
Verified claims
- Edge stability
- Piqué-knit trim on collar and cuffs resists curling and bagging.
- Aesthetic detail
- Piqué trim’s waffle texture and honeycomb body create a sport-inspired, considered look.
- Durability
- The embossed honeycomb texture is knit into the fabric and does not peel or wash away.
- Trim stability
- Piqué-knit trim on collar and cuffs resists curling and bagging through repeated washing.
- Pilling and shrinkage
- Cotton-polyester blend resists pilling and shrinking better than pure cotton.
- Fit retention
- Elastane and piqué trim keep the shirt's shape through wear and wash.
- Texture longevity
- Knitted honeycomb texture remains visible after many washes.
- Functional buttoned pocket fits phone or slim wallet; button secures contents.
- Brand heritage
- Le 31 by Simons: an in-house label designed in Montreal since 1840.
- Value
- Priced at $50 CAD ($29.95 sale), this tee's embossed honeycomb and piqué trim are details typically found above $80.
- Design details
- Embossed honeycomb knit pairs with piqué trim for a layered look; pocket fits a smartphone.
Product record
- Title
- Embossed Honeycomb T-Shirt Standard Fit
- Brand
- Le 31
- Price
- 50 CAD
- Availability
- In stock
Image Analysis
2 images- 01

Product
Front view of a short-sleeve crewneck T-shirt on a model showing a small left-chest welt, ribbed collar and sleeve cuffs, and a textured honeycomb knit across the body.
- Overall silhouetteShort-sleeve crewneck T-shirt shown on a model, straight torso fit with a slightly curved hem and the front partially tucked into jeans.
1 region
x 0.10 · y 0.08 · w 0.78 · h 0.72 (high) - Surface textureFine embossed honeycomb or micro-mesh texture covering the entire visible shirt front and sleeves, producing a subtle dotted/hex pattern.
1 region
x 0.14 · y 0.12 · w 0.72 · h 0.58 (high) - Neckline trimRibbed crewneck collar in a solid lighter cream tone that contrasts slightly with the textured body.
1 region
x 0.36 · y 0.10 · w 0.28 · h 0.07 (high) - Sleeve cuffsShort sleeves finished with matching solid ribbed cuffs in the same lighter cream as the collar.
2 regions
x 0.12 · y 0.28 · w 0.24 · h 0.10 (high); x 0.68 · y 0.30 · w 0.16 · h 0.10 (high) - Left-chest welt detailSmall horizontal welt or decorative strip on the left chest with a tiny round button or rivet detail at its right end.
1 region
x 0.56 · y 0.24 · w 0.12 · h 0.04 (high) - Fabric opacityLightweight, slightly sheer appearance where the textured weave allows faint visibility of underlying shapes and shadows.
1 region
x 0.20 · y 0.20 · w 0.60 · h 0.40 (medium) - Side seam and hemVisible side seam finishing into a gently curved hem; front hem sits slightly higher where tucked into jeans.
1 region
x 0.28 · y 0.56 · w 0.48 · h 0.24 (high)
Other
Studio product shot with a standing male model against a plain light gray to white background, soft diffuse lighting, and minimal shadows.
- Model and poseMale model shown from head to mid-thigh, facing forward with a slight three-quarter turn, left arm relaxed and right arm slightly away from body.
1 region
x 0.08 · y 0.00 · w 0.84 · h 0.98 (high) - BackgroundUniform light gray to white seamless background with no visible props.
- Lighting and shadowsSoft, even studio lighting producing gentle shadows primarily under the chin and to the model's left side.
- Image crop and framingVertical crop showing the model from just above the head to mid-thigh; full product front is visible without obstruction.
- Visible clothing not part of productMid-blue denim jeans are visible below the hem and are not part of the T-shirt product.
1 region
x 0.28 · y 0.64 · w 0.44 · h 0.34 (high)
Colors
ivory with gray micro pattern· main body#C5C1BDpale cream· collar and sleeve cuffs- Overall silhouetteShort-sleeve crewneck T-shirt shown on a model, straight torso fit with a slightly curved hem and the front partially tucked into jeans.
- 02

Product
Rear view of a short-sleeve crewneck T-shirt showing an all-over small honeycomb/mesh embossed texture, ribbed neck and sleeve cuffs, and a small side slit at the hem on the right side as worn by a model.
- ViewRear exterior of the T-shirt worn by a male model, showing full back panel and both short sleeves.
1 region
x 0.08 · y 0.06 · w 0.84 · h 0.72 (high) - Fabric textureConsistent small honeycomb or mesh embossed pattern covering the entire visible shirt surface; pattern appears as a dense regular grid of tiny darker dots on a lighter ground.
1 region
x 0.12 · y 0.12 · w 0.76 · h 0.60 (high) - NecklineRound crew neck with a narrow ribbed band in a slightly lighter shade than the shirt body.
1 region
x 0.34 · y 0.06 · w 0.32 · h 0.08 (high) - Sleeve cuffsShort sleeves with visible narrow ribbed cuffs showing a lighter solid trim distinct from the patterned body.
2 regions
x 0.08 · y 0.20 · w 0.20 · h 0.18 (high); x 0.72 · y 0.20 · w 0.18 · h 0.18 (high) - Side hem slitSmall vertical side slit at the right hem (viewer left) where the back panel meets the side seam; slit shows a slight overlap and stitching.
1 region
x 0.70 · y 0.64 · w 0.12 · h 0.12 (high) - Hem shapeLower hem appears straight across the back with a slight outward drape at mid-back; hem edge shows visible stitching.
1 region
x 0.14 · y 0.64 · w 0.72 · h 0.12 (high) - Occlusion by modelModel's arms and hands partially occlude the shirt's side seams and lower hem, especially on the left side of the image.
1 region
x 0.06 · y 0.46 · w 0.20 · h 0.38 (high)
Other
Studio-style image showing the model from behind against a plain light background with even soft lighting and minimal shadows.
- Model presenceMale model shown from the rear with head turned slightly to the right; hair, neck, and upper arms are visible and provide scale for the garment.
1 region
x 0.30 · y 0.00 · w 0.40 · h 0.28 (high) - BackgroundUniform light gray to off-white seamless background with no visible props or text.
- Lighting and shadowsEven soft studio lighting with faint soft shadows along the shirt contours and slight shadowing under the arms and at the hem.
- Visible non-product clothingLower portion of blue denim jeans visible beneath the T-shirt; jeans are a separate garment and not described as product details here.
1 region
x 0.18 · y 0.72 · w 0.64 · h 0.26 (high) - Image crop and qualityImage is vertically oriented, full resolution, and shows the full back of the shirt without visible compression artifacts.
Colors
pale beige / off-white· shirt main body#CDC9C6soft gray-beige pattern· honeycomb pattern#AAA5A3cream trim· neck and sleeve trim- ViewRear exterior of the T-shirt worn by a male model, showing full back panel and both short sleeves.
Documents & Data
Customer Reviews
2 total2 reviews · out of 5
Great fit, comfortable, lots of compliments
Nice material. I’ve had lots of compliments on this shirt!
T-shirt embossé
Belle qualité mon mari le trouve très beau