
Le 31
Vertical Twin-Stripe Linen Shirt Modern Fit
This is a short-sleeve, button-front linen shirt in a modern fit, designed by Le 31 by Simons. It has a spread collar, vertical twin-stripe pattern, and a back yoke with a center box pleat. Made from a lightweight blend of organic cotton and Masters of FLAX FIBRE linen.
- Material
- Organic cotton and Masters of FLAX FIBRE linen
- Style
- modern, minimalist, casual
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shirts & Tops
Color
Size
Specifications
Vertical twin-stripe linen shirt in modern fit, made from lightweight organic cotton and breathable linen.
Modern fit design, short sleeves, lightweight and breathable organic cotton-linen blend.
- Material
- Organic cotton and Masters of FLAX FIBRE linen
- Secondary
- organic-cotton
- Style
- modern, minimalist, casual
- Occasion
- everyday, casual
- Gender
- male
- Age Group
- adult
- Condition
- new
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shirts & Tops
Additional Attributes
- modern fit with fitted shoulders and narrow sleeves
- short sleeves
- lightweight organic cotton and linen blend
- Masters of FLAX FIBRE linen
- vertical twin-stripe pattern
- designed exclusively for Simons in Canada
- breathable fabric
Product Insights
This modern-fit shirt blends 55% Masters of FLAX certified European linen with 45% organic cotton to deliver cooling moisture wicking that absorbs up to 20% weight before feeling wet, while organic cotton prevents chemical irritation and deep creases for an intentionally rumpled aesthetic that softens without bagging. Its collar and seams are 2-3 times stronger than pure cotton, and the fabric resists pilling and fading, offering a durable, breathable option that requires cold wash and low dry to preserve its deliberate look.
Verified claims
- Cooling performance
- Linen absorbs up to 20% weight moisture and evaporates fast, cooling without sticking.
- Skin safety
- Organic cotton has no chemical residues to irritate skin when sweating.
- Moisture wicking
- Linen absorbs up to 20% moisture before feeling wet, reducing skin irritation.
- Seam strength
- Collar and seams are 2-3x stronger than pure cotton.
- Wrinkle aesthetic
- Cotton in the blend prevents deep creases, creating a lasting, deliberate rumple.
- Break-in
- Long-staple linen softens with wear while retaining structural integrity.
- Care
- Cold wash and low dry prevent deep creases and shrinkage, preserving the rumpled look.
- Value
- At $39.95 CAD, this shirt bears a Masters of FLAX FIBRE certification normally found on shirts over $100 USD.
- Durability
- The certified European linen in this shirt resists pilling, fading, and fraying, and softens without bagging.
- Comfort
- Linen wicks moisture and cools skin; organic cotton avoids chemical irritation when sweating.
- Wrinkle management
- Organic cotton in the blend creates a relaxed, rumpled look that reads as intentional.
- Fabric quality
- 55% Masters of FLAX linen, 45% organic cotton—certified long-staple blend that resists pilling and holds shape.
Product record
- Title
- Vertical Twin-Stripe Linen Shirt Modern Fit
- Brand
- Le 31
- Price
- 79 CAD
- Availability
- In stock
Image Analysis
3 images- 01

Product
Front view of a short-sleeve, button-front linen shirt with a spread collar, vertical twin-stripe pattern, cream buttons, and the shirt tucked into trousers.
- Overall silhouetteShort-sleeve, button-front shirt with a classic spread collar and a straight hem that is tucked into the model's pants.
1 region
x 0.12 · y 0.10 · w 0.76 · h 0.46 (high) - Sleeve lengthShort sleeves ending above the elbow with a simple turned hem (no visible cuff), sleeves set into the shoulder seam.
2 regions
x 0.12 · y 0.28 · w 0.30 · h 0.18 (high); x 0.58 · y 0.26 · w 0.30 · h 0.18 (high) - Collar styleMedium spread collar with visible collar points and an open top button; collar stands naturally and lies flat against the neck.
1 region
x 0.33 · y 0.06 · w 0.34 · h 0.12 (high) - Closure and buttonsSingle row of vertically aligned buttons down the front; buttons are small and cream/off-white and one upper button is undone.
1 region
x 0.38 · y 0.18 · w 0.24 · h 0.26 (high) - Fabric textureVisible linen-like weave with slight surface slub texture consistent across the shirt fabric.
1 region
x 0.20 · y 0.14 · w 0.60 · h 0.36 (medium) - PatternVertical twin-stripe pattern: closely spaced thin white stripes alternating with a pale pink ground, creating a striped texture across the entire shirt front and sleeves.
1 region
x 0.14 · y 0.12 · w 0.72 · h 0.42 (high) - Tucked stylingShirt is tucked into the trousers, causing slight horizontal fabric compression at the waist and a smooth front without visible pockets.
1 region
x 0.20 · y 0.44 · w 0.60 · h 0.10 (high)
Other
Studio shot of a male model against a plain light background, three-quarter front pose with arms crossed; even, soft lighting with minimal shadows.
- Model poseMale model shown from head to upper thighs in a three-quarter front pose with arms crossed across the torso, head turned slightly to the left.
1 region
x 0.08 · y 0.00 · w 0.84 · h 0.78 (high) - Background and lightingUniform light neutral background with soft, even studio lighting and faint soft shadowing under the model; no visible props.
- Visible trousers and beltDark brown trousers and a dark brown leather belt with a silver metal buckle are visible below the tucked shirt; these appear as outfit styling elements, not product packaging.
1 region
x 0.20 · y 0.52 · w 0.60 · h 0.36 (high) - Image qualityHigh-resolution studio photograph with clear detail and minimal noise or compression artifacts.
Colors
pale pink· shirt bodywhite stripe· vertical stripes#D3C4D3cream· buttons#D2C4CD- Overall silhouetteShort-sleeve, button-front shirt with a classic spread collar and a straight hem that is tucked into the model's pants.
- 02

Product
Upper-front portion of a long-sleeve collared shirt shown on a model: vertical narrow alternating lavender and white stripes on a textured woven fabric, spread collar, visible placket with cream buttons and buttonholes; top button undone.
- Fabric patternVertical narrow twin stripes alternating lavender and white across the visible shirt front and sleeve.
1 region
x 0.20 · y 0.35 · w 0.70 · h 0.60 (high) - Collar styleSpread collar with visible collar points and short stand; left collar point (viewer right) folded slightly away from neck.
1 region
x 0.35 · y 0.28 · w 0.50 · h 0.25 (high) - Placket and buttonsFront placket with stitched buttonholes and visible round cream-colored buttons; top button undone leaving open V at neck.
1 region
x 0.44 · y 0.45 · w 0.24 · h 0.45 (high) - Fabric textureWoven linen-like texture visible as slight irregular slub and weave variation in the stripe areas.
1 region
x 0.30 · y 0.45 · w 0.40 · h 0.30 (medium) - Sleeve shoulder seamRight shoulder seam (viewer left) is visible, connecting sleeve to bodice with continuous stripe alignment.
1 region
x 0.65 · y 0.50 · w 0.30 · h 0.28 (medium)
Other
Image is a close-crop portrait of a male model against a plain light background with soft even lighting; head and upper torso are visible; no packaging or text.
- Model framingClose-up crop showing model face from forehead to upper chest, shirt occupies central and lower-right area.
1 region
x 0.05 · y 0.02 · w 0.90 · h 0.85 (high) - Background and lightingUniform off-white background with soft diffuse lighting and minimal shadows.
- Image qualityHigh resolution and sharp focus on shirt and model face; no visible text or labels in image.
Colors
light lavender· stripe lavender#D1BDCDoff-white· stripe white#D4C4D2cream· buttons- Fabric patternVertical narrow twin stripes alternating lavender and white across the visible shirt front and sleeve.
- 03

Product
Rear view of a short-sleeve, button-down shirt with narrow vertical twin stripes, visible back yoke, center back pleat, and curved hem.
- Overall silhouetteBack view of a short-sleeve shirt on a model with a relaxed straight fit and a gently curved hem that extends below the waistline.
1 region
x 0.12 · y 0.18 · w 0.76 · h 0.70 (medium) - Fabric patternTightly spaced vertical twin-stripe pattern consisting of a light colored ground with narrow vertical stripes in a pale purple or lavender hue.
1 region
x 0.14 · y 0.16 · w 0.72 · h 0.66 (high) - Back yoke constructionHorizontal back yoke seam across the upper back, with a single center box pleat running down from the yoke to add ease.
2 regions
x 0.18 · y 0.16 · w 0.64 · h 0.18 (high); x 0.46 · y 0.26 · w 0.06 · h 0.30 (medium) - Sleeve styleShort sleeves with a straight hem ending above the elbow; sleeve stripes run vertically continuous with the body.
2 regions
x 0.14 · y 0.28 · w 0.20 · h 0.18 (high); x 0.66 · y 0.28 · w 0.18 · h 0.18 (high) - CollarLow-profile camp-style collar visible from the rear neckline, laying flat against the neck.
1 region
x 0.34 · y 0.08 · w 0.32 · h 0.12 (high) - Fabric textureSubtle linen weave suggested by slight surface irregularity and soft drape on the back panel.Uncertain
1 region
x 0.20 · y 0.32 · w 0.60 · h 0.46 (medium)
Other
Studio photograph showing a model from the rear three-quarter angle against a plain light background with soft, even lighting.
- Model pose and croppingMale model shown from the rear with head turned slightly to the left; hands partially in trouser pockets and the lower body is partially visible.
1 region
x 0.08 · y 0.02 · w 0.84 · h 0.96 (high) - Background and lightingNeutral pale background with even, diffuse studio lighting producing soft shadows and no strong directional highlights.
- Image qualityHigh-resolution, well-focused image with clear detail on fabric and seams.
Colors
off-white· shirt ground#D3C4D3pale lavender· vertical stripes#D3C4D3- Overall silhouetteBack view of a short-sleeve shirt on a model with a relaxed straight fit and a gently curved hem that extends below the waistline.
Documents & Data
Customer Reviews
1 total1 reviews · out of 5
appearance
Looks good, nice texture, good price.