
Le 31
Buttoned Elastic-Waist Chinos Amsterdam Fit - Relaxed & Tapered
These chinos from Le 31 by Simons have an Amsterdam fit: relaxed and slightly loose through the thigh, tapering to a slim ankle. They are made from stretch twill in an organic cotton blend with a peachskin feel, with an elastic comfort waistband, button closure, slanted front pockets, and two buttoned back welt pockets. The trousers are full-length and mid-rise.
- Material
- Organic cotton blend stretch twill
- Style
- casual, smart-casual, relaxed-fit, tapered
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Pants
Color
Size
Specifications
Relaxed and tapered chinos with elastic waist and stretch twill fabric for comfort and style.
Stretch twill, organic cotton blend, peachskin finish, elastic waist, button closure
- Material
- Organic cotton blend stretch twill
- Secondary
- elastane
- Style
- casual, smart-casual, relaxed-fit, tapered
- Gender
- male
- Age Group
- adult
- Condition
- new
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Pants
Additional Attributes
- Amsterdam fit: tapered, slightly loose silhouette
- Straight at thigh, slim at ankle
- Elastic comfort waistband
- Button closure at waist
- Stretch twill construction
- Organic cotton blend fabric
- Peachskin finish for soft touch
- Exclusive Le 31 by Simons design
Product Insights
These chinos from Le 31 offer a relaxed-tapered Amsterdam fit with straight thigh and tapered ankle, combining a button-front tailored look with rear elastic for comfort without a belt. The 2% spandex stretch twill resists creasing during prolonged sitting, while the micro-brushed peachskin finish provides a soft, worn-in feel and lightweight insulation that makes them noticeably warmer than unbrushed cotton. However, preserving the peachskin texture requires special care: cold gentle wash, line dry, and no fabric softener. The slim ankle pairs cleanly with sneakers, loafers, or Chelsea boots, and ordering usual size yields a relaxed fit (size down for closer fit). The fabric is 50% organic cotton, 48% cotton, and 2% spandex, with a twill weave that secures the brushed nap to resist matting at high-wear areas.
- Fit
Straight thigh and tapered ankle: more room in seat and thigh, slim at ankle.
Why this is supported
The Amsterdam fit is a tapered silhouette with a straight thigh cut and a slim ankle. The brand describes it as:
Compared to slim or straight fits, it has more room through the hip and thigh while still narrowing at the ankle.
How does the Amsterdam fit compare to other chino fits like slim or straight? Is it true to size or should customers size up or down?This construction eliminates pulling and pocket flare on athletic builds. The deep research confirms it
eliminates the pulling and pocket flare that a classic slim fit would cause
Amsterdam tapered fit: who it suits and how to wear it — straight_thigh_cut. Additionally, the slim ankle opening avoids excess fabric stacking, making the chino versatile across casual and smart-casual settings.
- Stretch
2% spandex stretch twill resists creasing during prolonged sitting.
Why this is supported
The fabric blend includes 2% spandex, giving it a fluid drape. Research notes that it
resists the stiff, crease‑prone look of non‑stretch chinos during prolonged sitting
Amsterdam tapered fit: who it suits and how to wear it — stretch_twill_drape.
- Sizing
Order usual size for relaxed fit; size down for closer fit.
Why this is supported
The brand's sizing guidance:
We recommend ordering your usual size for the intended relaxed look; if you prefer a closer fit, you may size down.
How does the Amsterdam fit compare to other chino fits like slim or straight? Is it true to size or should customers size up or down?This provides clear direction for choosing the correct fit.
- Softness
Micro-brushed peachskin finish provides a soft, worn-in feel right away.
Why this is supported
The micro-brushed treatment lifts surface fibers to create a peachskin texture that gives a soft, worn-in hand immediately.
A light abrasive treatment lifts the surface fibers of the twill to create a peachskin texture — the same short, dense nap found on premium brushed cotton sheets — which gives the chinos a soft, worn-in hand right out of the package.
How the peachskin fabric feels and performs — micro_brushed_finishThe organic cotton base amplifies this because its fibers retain natural oils and longer staples.
Because organic cotton is grown and ginned without synthetic defoliants or harsh chemical scouring, its fibers tend to retain more natural oils and a longer staple, amplifying the peachskin brushing to feel genuinely gentle against the skin rather than merely smooth.
How the peachskin fabric feels and performs — organic_cotton_softnessThe result is a genuinely gentle feel from the first wear.
- Nap retention
Twill weave secures the brushed nap, resisting matting at seat and knees.
Why this is supported
The structure of the twill weave is essential for preserving the peachskin finish.
The diagonal twill weave binds the micro-fibers more securely than a plain weave, which means the brushed surface resists matting down in high-wear areas like the seat and knees, maintaining its plush feel even after a full day at a desk or on the move.
How the peachskin fabric feels and performs — twill_structure_and_nap_retentionThis ensures the nap stays plush even after extended wear.
- Warmth
Micro-nap insulation makes these chinos noticeably warmer than unbrushed cotton.
Why this is supported
The raised nap creates micro-air pockets that provide lightweight insulation.
The raised nap creates a micro-air pocket that acts as a lightweight insulator, making the pants feel noticeably cozier than unbrushed cotton chinos of the same weight — an advantage in air-conditioning or cool evenings without overdoing it for mild days.
How the peachskin fabric feels and performs — warmth_without_weightComplementing this, the peachskin finish also gives the trousers a matte, casual look, as noted:
The peachskin finish gives the organic cotton twill a soft, broken‑in hand and a matte surface texture; visually this separates the chino from shinier dress trousers and pulls the overall expression firmly toward the casual end of the smart‑casual spectrum.
Amsterdam tapered fit: who it suits and how to wear it — peachskin_finishTogether, these features make the chinos suitable for cool weather and casual settings.
- Care
Preserve peachskin texture: cold gentle wash, line dry, no fabric softener.
Why this is supported
Proper care is crucial to maintain the peachskin texture.
To preserve the peachskin finish and prevent shrinkage, wash these chinos inside out in cold water on a gentle cycle with mild detergent. Avoid the dryer—hang to dry or tumble dry on low heat. Fabric softeners and high heat can damage the peachskin texture.
What are the recommended washing and drying instructions to preserve the peachskin finish and prevent shrinkage?Following these guidelines prevents damage and preserves the finish.
- Elastic waist
Button front delivers a tailored look; rear elastic provides comfort and eliminates belt.
Why this is supported
The button front and rear elastic work together:
Because the front closes with a button, it presents a flat, tailored appearance that supports a tucked polo or lightweight sweater, while the rear elastic provides sitting comfort without a belt
Amsterdam tapered fit: who it suits and how to wear it — elastic_waist_with_button_front. The elastic waistband is fixed and retains shape:
The elastic waistband is a fixed stretch band with a button closure—there is no internal drawcord or side tabs for adjustment. The elastic provides comfortable stretch and should retain its shape with proper care.
Is the elastic waistband adjustable (e.g., via internal drawcord or button tabs), or is it a fixed stretch band that may loosen over time?Buttoned welt back pockets emulate dress trouser detailing, reinforcing the polished aesthetic from the button front. (Source: image analysis)
- Fabric
Fabric is 50% organic cotton, 48% cotton, 2% spandex stretch twill with peachskin finish.
Why this is supported
The stretch twill moves with the body and resists creasing:
The inclusion of stretch means the fabric moves with the body rather than binding, and paired with the relaxed thigh cut it produces a fluid drape through the seat and hip that resists the stiff, crease‑prone look of non‑stretch chinos during prolonged sitting.
Amsterdam tapered fit: who it suits and how to wear it — stretch_twill_drapeThe peachskin finish provides a soft, matte texture:
The peachskin finish gives the organic cotton twill a soft, broken‑in hand and a matte surface texture; visually this separates the chino from shinier dress trousers and pulls the overall expression firmly toward the casual end of the smart‑casual spectrum.
Amsterdam tapered fit: who it suits and how to wear it — peachskin_finishThe organic cotton blend enhances softness:
Because organic cotton is grown and ginned without synthetic defoliants or harsh chemical scouring, its fibers tend to retain more natural oils and a longer staple, amplifying the peachskin brushing to feel genuinely gentle against the skin rather than merely smooth.
How the peachskin fabric feels and performs — organic_cotton_softness- Washing
Wash inside out in cold water on gentle; air-dry; avoid fabric softener and high heat.
Why this is supported
To preserve the peachskin finish and prevent shrinkage, the brand instructs to
wash these chinos inside out in cold water on a gentle cycle with mild detergent. Avoid the dryer—hang to dry or tumble dry on low heat.
What are the recommended washing and drying instructions to preserve the peachskin finish and prevent shrinkage?and advises that
Fabric softeners and high heat can damage the peachskin texture.
What are the recommended washing and drying instructions to preserve the peachskin finish and prevent shrinkage?The elastic waistband is also designed to retain its shape with this care:
The elastic provides comfortable stretch and should retain its shape with proper care.
Is the elastic waistband adjustable (e.g., via internal drawcord or button tabs), or is it a fixed stretch band that may loosen over time?- Footwear pairing
Slim ankle sits cleanly over sneakers, loafers, and Chelsea boots.
Why this is supported
The slim ankle opening ensures the hem sits cleanly over footwear without excess fabric stacking, as confirmed by styling research:
The hem lands slim enough to sit cleanly over a range of footwear — low‑profile sneakers, loafers, and Chelsea boots all avoid the excess fabric stacking
Amsterdam tapered fit: who it suits and how to wear it — slim_ankle_opening. This makes the chino versatile across casual and smart-casual shoe choices.
- Drape
Resists creasing and maintains fluid drape during prolonged sitting.
Why this is supported
The stretch twill's design ensures it resists creasing during wear:
produces a fluid drape through the seat and hip that resists the stiff, crease‑prone look of non‑stretch chinos during prolonged sitting.
Amsterdam tapered fit: who it suits and how to wear it — stretch_twill_drapeThe combination of stretch and relaxed cut contributes to this performance.
- Feel
Soft, matte, worn-in feel from peachskin micro-brushing and organic cotton.
Why this is supported
The fabric's feel comes from a combination of finishes. The peachskin finish
gives the organic cotton twill a soft, broken‑in hand and a matte surface texture
Amsterdam tapered fit: who it suits and how to wear it — peachskin_finish. The micro‑brushing provides
a soft, worn-in hand right out of the package
How the peachskin fabric feels and performs — micro_brushed_finish. Organic cotton amplifies softness, making it
genuinely gentle against the skin rather than merely smooth
How the peachskin fabric feels and performs — organic_cotton_softness.
- Insulation
The brushed nap adds lightweight insulation, warmer than unbrushed cotton chinos.
Why this is supported
The raised nap from the brushing creates micro-air pockets that add lightweight insulation, making these chinos noticeably warmer than unbrushed cotton chinos of the same weight, useful in air‑conditioning or cool evenings.
Image Analysis
3 images- 01

Product
Front view of a pair of beige/tan chinos worn by a standing model; relaxed fit through thigh with tapered lower leg, visible front pockets and hem, matte woven fabric appearance.
- SilhouetteFull-length trousers with a relaxed upper leg that narrows toward the ankle, creating a tapered lower leg silhouette when worn.
1 region
x 0.20 · y 0.38 · w 0.45 · h 0.50 (high) - Waistband visibilityTop of the waistband is partially visible beneath an untucked shirt; waistband area is flat and uninterrupted by visible belt.
1 region
x 0.34 · y 0.28 · w 0.18 · h 0.10 (medium) - PocketsSlanted front side pockets; model's right hand is inserted into the right pocket, left pocket is visible and empty.
2 regions
x 0.40 · y 0.46 · w 0.12 · h 0.16 (high); x 0.27 · y 0.46 · w 0.12 · h 0.18 (high) - Fabric appearanceMatte woven fabric with faint natural creasing at the knees and along the front of the legs consistent with a medium-weight twill or cotton material.
1 region
x 0.22 · y 0.44 · w 0.40 · h 0.40 (medium) - Hem and leg openingStraight finished hem that falls to the top of the shoes, showing a modest ankle break; hem is plain without visible cuff.
1 region
x 0.22 · y 0.78 · w 0.42 · h 0.15 (high) - Seam detailsVisible side seams and inner leg seams run the length of the trousers; stitching is tonal and not contrasting.
1 region
x 0.24 · y 0.36 · w 0.36 · h 0.52 (medium)
Other
Studio lifestyle shot showing a standing model against a plain light gray background with a darker gray floor; soft, even lighting with subtle reflections on the floor.
- Model poseFull-body view of a standing male model with left hand in pocket and right arm relaxed at side, looking slightly to camera-right.
- BackgroundSmooth light gray vertical background and a slightly darker gray horizontal floor surface with a faint reflection of the shoes.
1 region
x 0.00 · y 0.00 · w 1.00 · h 1.00 (high) - Lighting and shadowsSoft, even studio lighting with minimal harsh shadows; faint shadow under the model and soft reflection on the floor surface.
1 region
x 0.16 · y 0.74 · w 0.68 · h 0.18 (medium)
Colors
light beige· pants#BBADA3- SilhouetteFull-length trousers with a relaxed upper leg that narrows toward the ankle, creating a tapered lower leg silhouette when worn.
- 02

Product
Front-facing view of beige chinos from waist to ankles worn by a model; visible elasticized waistband area with button closure, slanted front pockets, straight relaxed legs with slight taper toward the hem.
- Overall silhouetteTrousers shown front-on from waist to shoes with a relaxed straight leg that narrows slightly toward the ankle; crease-free soft drape.
1 region
x 0.12 · y 0.10 · w 0.76 · h 0.82 (high) - Waistband and closureMid-rise waistband with belt loops and a single visible round button at center front above a short fly seam.
1 region
x 0.32 · y 0.08 · w 0.36 · h 0.10 (high) - Front pocketsSlanted inset front pockets with visible pocket openings; right pocket partially occupied by the model's hand.
2 regions
x 0.62 · y 0.16 · w 0.22 · h 0.22 (high); x 0.16 · y 0.20 · w 0.20 · h 0.36 (high) - Fabric appearanceMatte woven fabric with a smooth, slightly structured finish and subtle surface shading from lighting; no visible pattern.
1 region
x 0.20 · y 0.14 · w 0.60 · h 0.70 (high) - Hem and leg openingPlain turned hem finishing at the ankle with small visible stitch line; leg falls straight to sit just above the shoe tops.
1 region
x 0.20 · y 0.76 · w 0.60 · h 0.20 (high) - Button detailSingle small round button at center front that appears darker than the fabric.
1 region
x 0.47 · y 0.10 · w 0.04 · h 0.04 (medium)
Other
Studio shot with a neutral light gray background and reflective gray floor; model cropped at torso and shown wearing dark brown loafers and white socks; soft even lighting with mild shadows under shoes.
- Shot compositionThree-quarter-frontal studio crop showing model from mid-torso to floor; background is a seamless gray gradient.
- Model presenceModel's hands, part of the white shirt hem, forearms and lower legs visible; right hand in pocket and left hand relaxed by side with visible tattoo on left forearm.
1 region
x 0.04 · y 0.08 · w 0.18 · h 0.36 (high) - Shoes and socks (prop)Dark brown leather penny loafers worn with white ankle socks visible; shoes sit on slightly reflective studio floor producing faint reflections.
2 regions
x 0.28 · y 0.84 · w 0.20 · h 0.12 (high); x 0.52 · y 0.84 · w 0.22 · h 0.12 (high) - LightingSoft, diffuse lighting with minimal specular highlights and gentle shadows beneath and slightly behind the legs.
Colors
warm beige· main fabric#B5ABAAdark brown button· button#645954beige stitch· visible hem stitching#ADA9A6white· styling prop - socksdark brown· styling prop - shoes#291E1C- Overall silhouetteTrousers shown front-on from waist to shoes with a relaxed straight leg that narrows slightly toward the ankle; crease-free soft drape.
- 03

Product
Rear view of a pair of beige/tan chinos with an elasticized waistband, two buttoned welt back pockets, tapered legs, and visible hem at the ankles.
- Overall silhouetteRear-facing tapered trousers with relaxed seat and straight-to-tapered legs visible from waist to hem.
1 region
x 0.16 · y 0.08 · w 0.68 · h 0.87 (high) - WaistbandElasticized waistband with visible gathered fabric across the back waist; no visible belt loops in this view.
1 region
x 0.25 · y 0.09 · w 0.50 · h 0.08 (high) - Back pocketsTwo horizontal welt back pockets with single visible button closures; welts are narrow and stitched flush with the fabric.
2 regions
x 0.28 · y 0.15 · w 0.18 · h 0.07 (high); x 0.54 · y 0.15 · w 0.18 · h 0.07 (high) - Pocket buttonsSmall round brown buttons securing the back pockets; each button sits near the center of its welt opening.
2 regions
x 0.34 · y 0.18 · w 0.03 · h 0.03 (medium); x 0.63 · y 0.18 · w 0.03 · h 0.03 (medium) - Fabric appearanceMatte woven fabric with light surface creasing consistent with cotton or cotton-blend twill; visible fold lines at the seat and knees.
1 region
x 0.20 · y 0.20 · w 0.60 · h 0.60 (high) - Side seam and constructionVisible outer side seam running down the leg; single-needle topstitching visible at hem.
1 region
x 0.15 · y 0.30 · w 0.70 · h 0.60 (medium) - Hem detailStraight hem finished with a single stitched turn-up at the ankle.
1 region
x 0.22 · y 0.80 · w 0.56 · h 0.12 (high)
Other
Studio rear-shot of a model wearing the trousers against a light grey background with polished floor; white socks and dark brown leather loafers visible. Soft, even lighting with slight shadow under the shoes.
- Model and stylingTrousers shown on a model from the rear; model is wearing a white tucked shirt, white socks, and dark brown leather loafers which are visible but not part of the product description.
1 region
x 0.10 · y 0.00 · w 0.80 · h 1.00 (high) - Background and surfaceNeutral light grey seamless background with a smooth reflective floor surface beneath the model.
1 region
x 0.00 · y 0.00 · w 1.00 · h 1.00 (high) - Lighting and shadowSoft even studio lighting with low-contrast shadows visible under the shoes and faint shading along the leg contours.
1 region
x 0.20 · y 0.70 · w 0.60 · h 0.30 (high)
Colors
light beige· main fabric#C2B5ABmedium brown· pocket buttons#6C5A4C- Overall silhouetteRear-facing tapered trousers with relaxed seat and straight-to-tapered legs visible from waist to hem.
Documents & Data
Customer Reviews
2 total2 reviews · out of 5
Chino taille élastique
Confortable, belle coupe. Fait chic. On adore
tres beau
c était pour mon fils,pour un mariage.