
Le 31
Buttoned Elastic-Waist Chinos Amsterdam Fit - Relaxed & Tapered
These chinos from Le 31 by Simons have an Amsterdam fit: relaxed and slightly loose through the thigh, tapering to a slim ankle. They are made from stretch twill in an organic cotton blend with a peachskin feel, with an elastic comfort waistband, button closure, slanted front pockets, and two buttoned back welt pockets. The trousers are full-length and mid-rise.
- Material
- Organic cotton blend stretch twill
- Style
- casual, smart-casual, relaxed-fit, tapered
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Pants
Color
Size
Specifications
Relaxed and tapered chinos with elastic waist and stretch twill fabric for comfort and style.
Stretch twill, organic cotton blend, peachskin finish, elastic waist, button closure
- Material
- Organic cotton blend stretch twill
- Secondary
- elastane
- Style
- casual, smart-casual, relaxed-fit, tapered
- Gender
- male
- Age Group
- adult
- Condition
- new
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Pants
Additional Attributes
- Amsterdam fit: tapered, slightly loose silhouette
- Straight at thigh, slim at ankle
- Elastic comfort waistband
- Button closure at waist
- Stretch twill construction
- Organic cotton blend fabric
- Peachskin finish for soft touch
- Exclusive Le 31 by Simons design
Product Insights
These chinos from Le 31 offer a relaxed-tapered Amsterdam fit with straight thigh and tapered ankle, combining a button-front tailored look with rear elastic for comfort without a belt. The 2% spandex stretch twill resists creasing during prolonged sitting, while the micro-brushed peachskin finish provides a soft, worn-in feel and lightweight insulation that makes them noticeably warmer than unbrushed cotton. However, preserving the peachskin texture requires special care: cold gentle wash, line dry, and no fabric softener. The slim ankle pairs cleanly with sneakers, loafers, or Chelsea boots, and ordering usual size yields a relaxed fit (size down for closer fit). The fabric is 50% organic cotton, 48% cotton, and 2% spandex, with a twill weave that secures the brushed nap to resist matting at high-wear areas.
Verified claims
- Fit
- Straight thigh and tapered ankle: more room in seat and thigh, slim at ankle.
- Stretch
- 2% spandex stretch twill resists creasing during prolonged sitting.
- Sizing
- Order usual size for relaxed fit; size down for closer fit.
- Softness
- Micro-brushed peachskin finish provides a soft, worn-in feel right away.
- Nap retention
- Twill weave secures the brushed nap, resisting matting at seat and knees.
- Warmth
- Micro-nap insulation makes these chinos noticeably warmer than unbrushed cotton.
- Care
- Preserve peachskin texture: cold gentle wash, line dry, no fabric softener.
- Elastic waist
- Button front delivers a tailored look; rear elastic provides comfort and eliminates belt.
- Fabric
- Fabric is 50% organic cotton, 48% cotton, 2% spandex stretch twill with peachskin finish.
- Washing
- Wash inside out in cold water on gentle; air-dry; avoid fabric softener and high heat.
- Footwear pairing
- Slim ankle sits cleanly over sneakers, loafers, and Chelsea boots.
- Drape
- Resists creasing and maintains fluid drape during prolonged sitting.
- Feel
- Soft, matte, worn-in feel from peachskin micro-brushing and organic cotton.
- Insulation
- The brushed nap adds lightweight insulation, warmer than unbrushed cotton chinos.
Product record
- Title
- Buttoned Elastic-Waist Chinos Amsterdam Fit - Relaxed & Tapered
- Brand
- Le 31
- Price
- 59 CAD
- Availability
- In stock
Image Analysis
3 images- 01

Product
Front view of a pair of beige/tan chinos worn by a standing model; relaxed fit through thigh with tapered lower leg, visible front pockets and hem, matte woven fabric appearance.
- SilhouetteFull-length trousers with a relaxed upper leg that narrows toward the ankle, creating a tapered lower leg silhouette when worn.
1 region
x 0.20 · y 0.38 · w 0.45 · h 0.50 (high) - Waistband visibilityTop of the waistband is partially visible beneath an untucked shirt; waistband area is flat and uninterrupted by visible belt.
1 region
x 0.34 · y 0.28 · w 0.18 · h 0.10 (medium) - PocketsSlanted front side pockets; model's right hand is inserted into the right pocket, left pocket is visible and empty.
2 regions
x 0.40 · y 0.46 · w 0.12 · h 0.16 (high); x 0.27 · y 0.46 · w 0.12 · h 0.18 (high) - Fabric appearanceMatte woven fabric with faint natural creasing at the knees and along the front of the legs consistent with a medium-weight twill or cotton material.
1 region
x 0.22 · y 0.44 · w 0.40 · h 0.40 (medium) - Hem and leg openingStraight finished hem that falls to the top of the shoes, showing a modest ankle break; hem is plain without visible cuff.
1 region
x 0.22 · y 0.78 · w 0.42 · h 0.15 (high) - Seam detailsVisible side seams and inner leg seams run the length of the trousers; stitching is tonal and not contrasting.
1 region
x 0.24 · y 0.36 · w 0.36 · h 0.52 (medium)
Other
Studio lifestyle shot showing a standing model against a plain light gray background with a darker gray floor; soft, even lighting with subtle reflections on the floor.
- Model poseFull-body view of a standing male model with left hand in pocket and right arm relaxed at side, looking slightly to camera-right.
- BackgroundSmooth light gray vertical background and a slightly darker gray horizontal floor surface with a faint reflection of the shoes.
1 region
x 0.00 · y 0.00 · w 1.00 · h 1.00 (high) - Lighting and shadowsSoft, even studio lighting with minimal harsh shadows; faint shadow under the model and soft reflection on the floor surface.
1 region
x 0.16 · y 0.74 · w 0.68 · h 0.18 (medium)
Colors
light beige· pants#BBADA3- SilhouetteFull-length trousers with a relaxed upper leg that narrows toward the ankle, creating a tapered lower leg silhouette when worn.
- 02

Product
Front-facing view of beige chinos from waist to ankles worn by a model; visible elasticized waistband area with button closure, slanted front pockets, straight relaxed legs with slight taper toward the hem.
- Overall silhouetteTrousers shown front-on from waist to shoes with a relaxed straight leg that narrows slightly toward the ankle; crease-free soft drape.
1 region
x 0.12 · y 0.10 · w 0.76 · h 0.82 (high) - Waistband and closureMid-rise waistband with belt loops and a single visible round button at center front above a short fly seam.
1 region
x 0.32 · y 0.08 · w 0.36 · h 0.10 (high) - Front pocketsSlanted inset front pockets with visible pocket openings; right pocket partially occupied by the model's hand.
2 regions
x 0.62 · y 0.16 · w 0.22 · h 0.22 (high); x 0.16 · y 0.20 · w 0.20 · h 0.36 (high) - Fabric appearanceMatte woven fabric with a smooth, slightly structured finish and subtle surface shading from lighting; no visible pattern.
1 region
x 0.20 · y 0.14 · w 0.60 · h 0.70 (high) - Hem and leg openingPlain turned hem finishing at the ankle with small visible stitch line; leg falls straight to sit just above the shoe tops.
1 region
x 0.20 · y 0.76 · w 0.60 · h 0.20 (high) - Button detailSingle small round button at center front that appears darker than the fabric.
1 region
x 0.47 · y 0.10 · w 0.04 · h 0.04 (medium)
Other
Studio shot with a neutral light gray background and reflective gray floor; model cropped at torso and shown wearing dark brown loafers and white socks; soft even lighting with mild shadows under shoes.
- Shot compositionThree-quarter-frontal studio crop showing model from mid-torso to floor; background is a seamless gray gradient.
- Model presenceModel's hands, part of the white shirt hem, forearms and lower legs visible; right hand in pocket and left hand relaxed by side with visible tattoo on left forearm.
1 region
x 0.04 · y 0.08 · w 0.18 · h 0.36 (high) - Shoes and socks (prop)Dark brown leather penny loafers worn with white ankle socks visible; shoes sit on slightly reflective studio floor producing faint reflections.
2 regions
x 0.28 · y 0.84 · w 0.20 · h 0.12 (high); x 0.52 · y 0.84 · w 0.22 · h 0.12 (high) - LightingSoft, diffuse lighting with minimal specular highlights and gentle shadows beneath and slightly behind the legs.
Colors
warm beige· main fabric#B5ABAAdark brown button· button#645954beige stitch· visible hem stitching#ADA9A6white· styling prop - socksdark brown· styling prop - shoes#291E1C- Overall silhouetteTrousers shown front-on from waist to shoes with a relaxed straight leg that narrows slightly toward the ankle; crease-free soft drape.
- 03

Product
Rear view of a pair of beige/tan chinos with an elasticized waistband, two buttoned welt back pockets, tapered legs, and visible hem at the ankles.
- Overall silhouetteRear-facing tapered trousers with relaxed seat and straight-to-tapered legs visible from waist to hem.
1 region
x 0.16 · y 0.08 · w 0.68 · h 0.87 (high) - WaistbandElasticized waistband with visible gathered fabric across the back waist; no visible belt loops in this view.
1 region
x 0.25 · y 0.09 · w 0.50 · h 0.08 (high) - Back pocketsTwo horizontal welt back pockets with single visible button closures; welts are narrow and stitched flush with the fabric.
2 regions
x 0.28 · y 0.15 · w 0.18 · h 0.07 (high); x 0.54 · y 0.15 · w 0.18 · h 0.07 (high) - Pocket buttonsSmall round brown buttons securing the back pockets; each button sits near the center of its welt opening.
2 regions
x 0.34 · y 0.18 · w 0.03 · h 0.03 (medium); x 0.63 · y 0.18 · w 0.03 · h 0.03 (medium) - Fabric appearanceMatte woven fabric with light surface creasing consistent with cotton or cotton-blend twill; visible fold lines at the seat and knees.
1 region
x 0.20 · y 0.20 · w 0.60 · h 0.60 (high) - Side seam and constructionVisible outer side seam running down the leg; single-needle topstitching visible at hem.
1 region
x 0.15 · y 0.30 · w 0.70 · h 0.60 (medium) - Hem detailStraight hem finished with a single stitched turn-up at the ankle.
1 region
x 0.22 · y 0.80 · w 0.56 · h 0.12 (high)
Other
Studio rear-shot of a model wearing the trousers against a light grey background with polished floor; white socks and dark brown leather loafers visible. Soft, even lighting with slight shadow under the shoes.
- Model and stylingTrousers shown on a model from the rear; model is wearing a white tucked shirt, white socks, and dark brown leather loafers which are visible but not part of the product description.
1 region
x 0.10 · y 0.00 · w 0.80 · h 1.00 (high) - Background and surfaceNeutral light grey seamless background with a smooth reflective floor surface beneath the model.
1 region
x 0.00 · y 0.00 · w 1.00 · h 1.00 (high) - Lighting and shadowSoft even studio lighting with low-contrast shadows visible under the shoes and faint shading along the leg contours.
1 region
x 0.20 · y 0.70 · w 0.60 · h 0.30 (high)
Colors
light beige· main fabric#C2B5ABmedium brown· pocket buttons#6C5A4C- Overall silhouetteRear-facing tapered trousers with relaxed seat and straight-to-tapered legs visible from waist to hem.
Documents & Data
Customer Reviews
2 total2 reviews · out of 5
Chino taille élastique
Confortable, belle coupe. Fait chic. On adore
tres beau
c était pour mon fils,pour un mariage.