Soft washable pant Berlin fit - Straight product image (primary)
Front view of a male model wearing straight-cut grey trousers with a tucked light grey long-sleeve polo, black belt and black loafers. Visible garment details include a defined front crease, waistband with belt, and smooth woven fabric texture.

Le 31

Soft Washable Pant Berlin Fit - Straight

CA$150.00CAD
In Stock

The Le 31 by Simons Soft Washable Pant in Berlin fit is a men's straight-leg dress trouser designed in Canada, cut straight from thigh to ankle in a soft, stretch reprocessed polyester blend. It is machine washable and easy-care for travel, with partial lining, slanted front pockets, rear pockets, and an unfinished hem that can be hemmed free in store. The smooth woven fabric has a matte heather grey finish and pressed front creases, making it suitable for business, formal, and travel wear.

Material
Soft, stretch reprocessed polyester blend
Style
straight-leg, travel-friendly
Category
Apparel & Accessories > Clothing > Pants

Specifications

Le 31 by Simons straight-fit pants in a soft, stretch reprocessed polyester blend, designed for easy travel and finished with an unfinished hem for in-store hemming.

Straight fit from thigh to ankle, soft stretch reprocessed polyester blend, partial lining, slant pockets, buttoned piped back pockets, unfinished hem, machine washable and easy care.

Material
Soft, stretch reprocessed polyester blend
Style
straight-leg, travel-friendly
Occasion
travel
Gender
male
Age Group
adult
Condition
new
Category
Apparel & Accessories > Clothing > Pants

Additional Attributes

  • Berlin straight fit from thigh to ankle
  • Soft stretch fabric
  • Reprocessed polyester blend
  • Machine washable and easy care
  • Travel-friendly construction
  • Partial lining
  • Slant pockets
  • Buttoned piped pockets at back
  • Unfinished hem
  • Free in-store hemming service
  • Designed in Canada
  • Exclusive Le 31 by Simons design

Product Insights

Soft Washable Pant Berlin Fit - Straight Berlin straight fit from thigh to ankle with a regular rise Shell: 62% reprocessed polyester, 29% viscose, 7% polyester and 2% elastane; lining 100% polyester Care guidance conflicts: description says machine washable, care label says dry clean only Unfinished hem with free in-store hemming 150 CAD with full stock and free hemming

Verified claims

fit
Berlin straight fit from thigh to ankle with a regular rise
sizing
Waist is the only online fit choice; all sizes share a 36 leg length
sizing
Start with your usual measured natural waist
sizing
Waist ladder steps in even sizes from 30 to 42
material
Shell: 62% reprocessed polyester, 29% viscose, 7% polyester and 2% elastane; lining 100% polyester
comfort
Soft stretch blend with viscose for a softer hand
material_behavior
Viscose contributes drape; polyester adds shape retention and wrinkle resistance
care
Care guidance conflicts: description says machine washable, care label says dry clean only
care
If machine washing, use cold water, gentle cycle and air dry
durability
Low-maintenance fibre with caveats on seams and pilling
construction
Partial lining, slant front pockets, buttoned piped back pockets, belt loops and a covered fly
construction
Unfinished hem with free in-store hemming
fit
Hem should be set for the shoes you will wear and checked in motion
styling
Neutral grey or taupe straight dress pant that dresses up or down
styling
Grey and taupe are priced the same; choose by wardrobe rather than budget
use_cases
Suited to travel, office and smart-casual wear
value
150 CAD with full stock and free hemming
tradeoff
Dry-clean label undercuts the travel-friendly machine-wash pitch
comparison
Poly-viscose blend is softer than polyester and more structured than viscose
construction
Pressed centre creases and a centre back seam reinforce the tailored look

Product record

Title
Soft Washable Pant Berlin Fit - Straight
Brand
Le 31
Price
150 CAD
Availability
In stock

Buying Guide

1 comparison · 10 sources

Uses

A travel-friendly pant for trips

The brand positions this Berlin Fit straight pant as perfect for travel, thanks to its machine washable and easy care design. It is a tailored style that can be worn on trips where you may want to wash your pants between wears. Note this travel suitability comes from the merchant's description rather than reported traveler experiences.[1]

Product comparison

Compared within this brand.

Why and when to choose each product
Soft Washable Pant Berlin Fit - Straight: Choose this if you want a machine-washable, easy-care tailored pant that the brand positions as perfect for travel, with a straight Berlin fit from thigh to ankle, a soft stretchy reprocessed polyester blend, and pressed front creases. It comes unfinished with free in-store hemming, so plan to have the length adjusted; the lining is partial and fully polyester, and colors and sizes are limited to Grey or Taupe in waist sizes 30 to 42 with a 36-inch leg.[1,2]Minimalist Washable Pant Berlin Fit - Straight: Choose this if you want a machine-washable, easy-care tailored pant for travel or everyday wear. It offers a straight leg with a regular fit through the thigh and regular rise, a flat front with a concealed fly and pressed creases, slanted front pockets, and two button-closed back welt pockets, in a stretch polyester-viscose fabric with a cotton-like, matte look (61% recycled-polyester shell). It comes unfinished at the hem with free in-store hemming, and is offered in Black and Navy in sizes 30 through 42; note the fabric is synthetic rather than actual cotton.[3,4,5,6,7]Washable Soft Twill Pant Berlin Fit - Straight: Choose this if you want a tailored pant you can machine wash and wear while traveling: it is billed as easy care, with a straight leg, regular fit through the thigh and regular rise, a pressed center crease, and smooth, stretchy fabric (65% recycled polyester, 33% rayon, 2% spandex). It is finished with slanted side pockets, buttoned welt back pockets, and belt loops, and ships with an unfinished hem that the store offers to hem for free.[8,9,10]

Image Analysis

3 images
Soft washable pant Berlin fit - Straight product image (primary)
01

Product

Front view of a male model wearing straight-cut grey trousers with a tucked light grey long-sleeve polo, black belt and black loafers. Visible garment details include a defined front crease, waistband with belt, and smooth woven fabric texture.

  • Trousers shapeStraight-leg trousers with a relaxed fit through the thigh and a straight fall to the hem; visible front crease running down each leg.
    1 regionx 0.34 · y 0.34 · w 0.32 · h 0.55 (high)
  • Trousers fabricSmooth woven fabric with a subtle texture visible at normal distance; fabric drapes without visible stretch ribs or knit loops.
    1 regionx 0.38 · y 0.42 · w 0.24 · h 0.36 (medium)
  • Waistband and beltVisible waistband with belt loops and a black leather belt with a small metal buckle; belt sits at natural waist and is partially obscured by the tucked shirt.
    1 regionx 0.44 · y 0.36 · w 0.12 · h 0.06 (high)
  • Side seam and pocket areaSlight outline indicating a side pocket and side seam on the right leg (viewer left), visible as a vertical line near the hip.
    1 regionx 0.49 · y 0.43 · w 0.10 · h 0.18 (medium)
  • Shirt styleLong-sleeve polo shirt with a three-button placket and a soft knit texture; shirt is tucked into the waistband at the front and left untucked at the sides slightly.
    1 regionx 0.29 · y 0.07 · w 0.42 · h 0.30 (high)
  • Sleeve and cuff detailRibbed cuffs on the long sleeves, visible at both wrists; left sleeve sits lower on the wrist than the right.
    2 regionsx 0.29 · y 0.30 · w 0.22 · h 0.14 (high); x 0.57 · y 0.33 · w 0.16 · h 0.14 (high)
  • FootwearBlack leather penny loafer style shoes with low stacked heels and visible stitching along the vamp.
    1 regionx 0.48 · y 0.78 · w 0.40 · h 0.16 (high)
  • SocksVisible white socks between the trouser hem and the shoe opening on the forward foot.
    1 regionx 0.62 · y 0.78 · w 0.06 · h 0.07 (high)
  • Visible accessoriesWristwatch with a metallic bracelet on the model's right wrist.
    1 regionx 0.66 · y 0.33 · w 0.06 · h 0.08 (high)

Other

Studio full-body shot of a model walking against a plain white seamless background with soft even lighting and subtle floor shadow.

  • Shot compositionFull-body studio shot showing the model from head to shoes, centered with slight left-to-right motion implied by the stride.
  • Background and surfacePlain white seamless backdrop and white floor with a faint cast shadow under the model's feet.
  • LightingSoft, even studio lighting with minimal harsh shadows and uniform illumination across the clothing.
  • Image qualitySharp focus on the model and garments with natural color rendering; no visible text or labels on the background.

Colors

medium cool grey· trouserslight heather grey· polo shirtblack· beltblack leather· shoeswhite· socks
Soft washable pant Berlin fit - Straight product image 2
02

Product

Front view of a pair of straight-leg grey dress pants showing waistband, belt loops, slanted side pockets, pressed center creases, and a covered front fly.

  • Overall silhouetteStraight-leg dress pants shown from the front extending from waist to shoe level with a relaxed but tailored vertical fall.
    1 regionx 0.18 · y 0.10 · w 0.64 · h 0.85 (high)
  • Waistband and closureMid-rise waistband with stitched belt loops and a covered front fly panel that conceals the fastener.
    1 regionx 0.28 · y 0.10 · w 0.44 · h 0.14 (high)
  • Pocket styleSlanted side pockets with openings visible at the hips; right pocket partially occupied by a hand.
    2 regionsx 0.60 · y 0.12 · w 0.20 · h 0.16 (high); x 0.20 · y 0.28 · w 0.18 · h 0.14 (high)
  • Center creasesSharp pressed creases run vertically down the center of each pant leg from thigh to hem.
    2 regionsx 0.33 · y 0.22 · w 0.14 · h 0.65 (high); x 0.53 · y 0.22 · w 0.14 · h 0.66 (high)
  • Fabric appearanceSmooth woven fabric with a fine, even texture and a matte finish; fabric shows subtle heathering.
    1 regionx 0.28 · y 0.22 · w 0.44 · h 0.60 (high)
  • Hem and leg openingStraight finished hem that falls over the top of the shoes with a modest break at the front.
    1 regionx 0.28 · y 0.76 · w 0.44 · h 0.18 (high)

Other

Studio shot with a model wearing the pants; plain light background, even soft lighting, and visible styling elements such as a sweater, shoes, and a watch.

  • Model stylingModel wears a light grey long-sleeve top tucked into the pants; left hand in pocket and right hand relaxed by side.
    1 regionx 0.20 · y 0.02 · w 0.60 · h 0.20 (high)
  • Footwear visibleBlack leather loafers are visible at the bottom of the frame beneath the pant hems.
    1 regionx 0.18 · y 0.86 · w 0.64 · h 0.12 (high)
  • Background and lightingNeutral light background with soft even studio lighting producing minimal shadows and clear detail on the garment.
  • Accessory detailA metal wristwatch is visible on the model's left wrist above the waistband.
    1 regionx 0.72 · y 0.06 · w 0.10 · h 0.10 (high)

Colors

medium heather grey· pants fabric
Soft washable pant Berlin fit - Straight product image 3
03

Product

Rear view of a pair of straight-leg men's dress pants in medium charcoal grey with rear welt pockets, belt loops, a vertical center back seam, and pressed creases down each leg; fabric appears matte with a fine heather texture.

  • Overall silhouetteRear-facing straight-leg trousers reaching to the shoes with a relaxed but tailored fall and a slight break at the hem.
    1 regionx 0.15 · y 0.12 · w 0.70 · h 0.83 (high)
  • Rear welt pocketsPair of horizontal rear welt pockets positioned symmetrically on the upper seat; pockets are narrow with no visible buttons.
    1 regionx 0.32 · y 0.14 · w 0.36 · h 0.10 (high)
  • Belt loops and waistbandStandard waistband with belt loops visible around the rear waist; waistband sits at a regular rise.
    1 regionx 0.40 · y 0.10 · w 0.20 · h 0.06 (medium)
  • Center back seamVisible vertical seam running down the center back from the waistband through the seat to the hem area.
    1 regionx 0.48 · y 0.11 · w 0.04 · h 0.80 (medium)
  • Pressed creasesSharp pressed creases visible on the back of each pant leg, aligned near the center of each leg.
    1 regionx 0.26 · y 0.40 · w 0.48 · h 0.55 (high)
  • Fabric texture and finishMatte woven fabric with a fine heathered or melange appearance rather than a solid flat color.
    1 regionx 0.20 · y 0.20 · w 0.60 · h 0.60 (high)
  • Hem and shoe interactionPant hems fall over the top of black leather shoes with a slight fold/break where the fabric meets the shoe.
    1 regionx 0.18 · y 0.86 · w 0.64 · h 0.12 (medium)

Other

Model is photographed from behind against a plain light background; visible styling includes a light grey long-sleeve top, a wristwatch on the left wrist, and black loafers. Even studio lighting with soft shadows.

  • Model stylingModel wears a tucked light grey long-sleeve top and a wristwatch on the left wrist; hands are relaxed at the sides.
    1 regionx 0.10 · y 0.02 · w 0.80 · h 0.22 (high)
  • Footwear visibleBlack leather loafers are visible at the bottom of the frame under the pant hems.
    1 regionx 0.25 · y 0.88 · w 0.50 · h 0.10 (high)
  • Background and lightingPlain light neutral studio background and floor with soft even lighting and minimal cast shadows.

Colors

charcoal grey· pant body

Variants

14 SKUs
All variants of Soft Washable Pant Berlin Fit - Straight
SKUTitlePriceAvail
4676694Soft Washable Pant Berlin Fit - Straight - Grey - 30-36CA$150.00Yes
4676695Soft Washable Pant Berlin Fit - Straight - Grey - 32-36CA$150.00Yes
4676696Soft Washable Pant Berlin Fit - Straight - Grey - 34-36CA$150.00Yes
4676697Soft Washable Pant Berlin Fit - Straight - Grey - 36-36CA$150.00Yes
4676698Soft Washable Pant Berlin Fit - Straight - Grey - 38-36CA$150.00Yes
4676699Soft Washable Pant Berlin Fit - Straight - Grey - 40-36CA$150.00Yes
4676700Soft Washable Pant Berlin Fit - Straight - Grey - 42-36CA$150.00Yes
4676701Soft Washable Pant Berlin Fit - Straight - Taupe - 30-36CA$150.00Yes
4676702Soft Washable Pant Berlin Fit - Straight - Taupe - 32-36CA$150.00Yes
4676703Soft Washable Pant Berlin Fit - Straight - Taupe - 34-36CA$150.00Yes
4676704Soft Washable Pant Berlin Fit - Straight - Taupe - 36-36CA$150.00Yes
4676705Soft Washable Pant Berlin Fit - Straight - Taupe - 38-36CA$150.00Yes
4676706Soft Washable Pant Berlin Fit - Straight - Taupe - 40-36CA$150.00Yes
4676707Soft Washable Pant Berlin Fit - Straight - Taupe - 42-36CA$150.00Yes

Documents & Data

Provenance

Merchant Link
https://www.simons.ca/en/men-clothing/pants/tailored/soft-washable-pant-berlin-fit-straight--12016-231347
Updated