
Le 31
Faded Natural-Coloured Jean New York Fit - Straight
The Le 31 by Simons Faded Natural-Coloured Jean is a straight-leg five-pocket denim pant designed in Canada for everyday wear. It features a New York fit that falls straight from thigh to ankle, a faded natural beige finish, and stretch organic cotton denim with a Jeanologia EIM score of 33, indicating low environmental impact for treatment and washing processes. It has a standard waistband with belt loops, front scoop pockets, a coin pocket, rear patch pockets, and a plain hem.
- Color
- Faded Natural-Coloured
- Material
- Organic cotton denim; ultra-comfortable stretch organic cotton
- Style
- casual, classic, straight-leg, sustainable, minimal
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Pants
Color
Specifications
Exclusive Le 31 by Simons faded natural-coloured straight jeans in stretch organic cotton denim with a low-impact finish.
Straight fit from thigh to ankle, 5-pocket design, ultra-comfortable stretch organic cotton denim, low-impact Jeanologia EIM score of 33.
- Color
- Faded Natural-Coloured · brown
- Material
- Organic cotton denim; ultra-comfortable stretch organic cotton
- Style
- casual, classic, straight-leg, sustainable, minimal
- Occasion
- everyday, casual, weekend, running-errands
- Gender
- male
- Age Group
- adult
- Condition
- new
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Pants
Additional Attributes
- Organic cotton denim
- Jeanologia EIM score of 33 for low environmental impact
- New York straight fit from thigh to ankle
- 5-pocket design
- Ultra-comfortable stretch organic cotton
- Faded natural-coloured finish
- Straight-leg silhouette
- Designed in Canada
- Exclusive Le 31 by Simons style
- Low-impact denim treatment and washing processes
Product Insights
Faded Natural-Coloured Jean New York Fit - Straight New York straight fit from thigh to ankle 99% organic cotton, 1% spandex Jeanologia EIM score of 33 (low impact) Waist sizes 28–38 (even sizes only) Light colour shows stains more easily
Verified claims
- fit
- New York straight fit from thigh to ankle
- material
- 99% organic cotton, 1% spandex
- comfort
- Ultra comfortable stretch organic cotton
- environmental impact
- Jeanologia EIM score of 33 (low impact)
- color
- Light Beige faded natural
- sizing
- Waist sizes 28–38 (even sizes only)
- inseam
- Standard 32 in (81.5 cm) inseam
- pricing
- Flat 99 CAD across all sizes
- construction
- 5-pocket design with belt loops and metal button
- care
- Wash with similar colours, do not bleach, tumble dry low or hang dry, iron as needed
- shrinkage
- May shrink slightly after washing
- softness
- Enzyme treatment may enhance softness
- styling
- Faded natural colour is neutral and versatile
- suitable uses
- Ideal for casual, everyday wear
- tradeoffs
- Light colour shows stains more easily
- value
- Organic cotton and low-impact finish at a mid-range price
- comparison
- Exclusive Le 31 design, not widely available
- fit details
- Straight leg with a slight break at the hem
- material behavior
- Organic cotton breathes; spandex adds shape retention
Product record
- Title
- Faded Natural-Coloured Jean New York Fit - Straight
- Brand
- Le 31
- Price
- 99 CAD
- Availability
- In stock
Buying Guide
1 comparison · 7 sourcesProduct comparison
Compared within this brand.
| Faded Natural-Coloured Jean New York Fit - Straight: Choose this if you want a straight-leg jean with a relaxed, non-tapered profile—the New York fit runs straight from thigh to ankle in a faded Light Beige wash. It is cut from ultra comfortable stretch organic cotton (99% organic cotton, 1% spandex) with a low-impact treatment (Jeanologia EIM score of 33) and classic five-pocket styling, in sizes 28 to 38. Note that the faded finish shows subtle worn shading most visible at the thighs and knees, so it suits shoppers who want that gently worn look.[1,2] | Minimalist Blue Jean New York Fit - Straight: Choose this if you want Le 31's New York fit — a straight leg from thigh to ankle — in a medium-blue wash with subtle fading and whiskering for a gently worn look. It is made of stretch organic cotton-blend denim (69% organic cotton, 30% cotton, 1% elastane) with a Jeanologia® EIM score of 17, which the brand notes falls in the low-impact range for denim treatment, and it features classic five-pocket styling with golden contrast topstitching. It comes in waist and inseam combinations from 28-32 to 38-36, so it suits shoppers wanting a traditional straight jean with a bit of stretch and a lighter environmental footprint, though the relaxed-but-not-baggy fit shown is based on a single model view and may vary on other wearers.[3,4,5] | Ochre-Topstitching Indigo Jean New York Fit - Straight: Choose this if you want a relaxed straight jean: the New York fit has a loose leg, regular rise, and a straight cut through the thigh and ankle. It comes in a deep indigo rinse set off by ochre topstitching along the seams, pockets, and hem, made from a 50% cotton, 50% organic cotton denim the seller describes as low impact (a Jeanologia EIM score of 10). It is offered in sizes 28 through 34 in Navy/Midnight Blue, though note the hem showed slight folding at the floor on the photographed model.[6,7] |
Image Analysis
3 images- 01

Product
Seated model wearing full-length straight-leg, natural-colored denim jeans with visible waistband, belt loops, front pockets and stitched seams; legs extend to just above the shoes with slightly relaxed leg opening.
- Silhouette and fitFull-length straight-leg trousers shown on a seated model with a relaxed, non-tapered leg profile and a conventional hem resting above the shoes.
1 region
x 0.22 · y 0.34 · w 0.56 · h 0.52 (high) - Waistband and fastening areaVisible waistband with belt threaded through belt loops and topstitching along the waistband; a braided leather belt obscures the central fastening area.
1 region
x 0.40 · y 0.34 · w 0.22 · h 0.12 (high) - Front pocketsFront hip pockets visible at both sides; the pocket openings follow a typical curved slash pocket shape.
2 regions
x 0.26 · y 0.40 · w 0.20 · h 0.16 (high); x 0.54 · y 0.40 · w 0.18 · h 0.16 (high) - Seam and stitching detailVisible external stitching along the inner and outer leg seams and around the pocket openings, in a shade slightly lighter than the fabric.
1 region
x 0.30 · y 0.48 · w 0.40 · h 0.36 (high) - Fabric appearanceDenim or twill fabric with a faded, slightly textured matte surface and subtle worn shading, most visible on the thigh and knee areas.
1 region
x 0.24 · y 0.44 · w 0.56 · h 0.42 (high) - Leg hemsHems rest slightly above the shoes with a small natural break and a visible hem fold.
1 region
x 0.30 · y 0.74 · w 0.46 · h 0.10 (high)
Other
Lifestyle scene showing a seated male model on a wooden slatted park bench holding a yellow ball, with croquet mallets and colored balls on grass beside the bench; natural outdoor lighting with mild grain.
- Model and poseMale model seated on a wooden bench, legs spread and relaxed, right arm draped on the bench back and left hand holding a yellow ball near the hip.
1 region
x 0.34 · y 0.12 · w 0.56 · h 0.60 (high) - Props - croquet setWooden croquet mallets with blue tape-wrapped handles leaning against the bench and several colored croquet balls (red, blue, yellow, black/white) scattered on the grass.
1 region
x 0.05 · y 0.54 · w 0.32 · h 0.38 (high) - BenchWeathered horizontal wooden slat bench with visible metal fasteners, occupying the mid to upper background behind the model.
1 region
x 0.06 · y 0.18 · w 0.88 · h 0.26 (high) - Ground and edgingShort grass and a wooden planter or edging board run along the front of the scene beneath the model's feet.
1 region
x 0.04 · y 0.74 · w 0.92 · h 0.22 (high) - Lighting and image qualityEven natural outdoor lighting with soft shadows; image has visible photographic grain and warm tonal grading.
Colors
faded natural beige· jeans fabric- Silhouette and fitFull-length straight-leg trousers shown on a seated model with a relaxed, non-tapered leg profile and a conventional hem resting above the shoes.
- 02

Product
Front view of a pair of straight-leg, faded natural-coloured jeans on a model, showing waist to hem with visible five-pocket styling, belt loops, metal waist button, and seam details.
- Overall silhouetteStraight-leg jeans worn by a model, shown from waist to shoes; legs fall straight with a slight break at the hem over the shoes.
1 region
x 0.05 · y 0.12 · w 0.90 · h 0.83 (high) - Waistband and closureVisible waistband with belt loops and a single metal top button at center front above a concealed fly area.
1 region
x 0.30 · y 0.10 · w 0.40 · h 0.12 (high) - Pocket styleClassic five-pocket styling visible: two front scoop pockets and a small coin pocket partially visible at the right front.
2 regions
x 0.10 · y 0.18 · w 0.30 · h 0.20 (high); x 0.60 · y 0.18 · w 0.25 · h 0.20 (high) - Seam and topstitchingVisible single-line topstitching along the front rise, pocket edges, side seams and inner leg seams in a slightly contrasting lighter thread.
1 region
x 0.25 · y 0.18 · w 0.50 · h 0.70 (high) - Fabric textureTextured denim weave with a faded, slightly worn finish visible across the pant surface.
1 region
x 0.20 · y 0.22 · w 0.60 · h 0.60 (high) - Hem detailStraight stitched hem that rests over the shoes showing slight wrinkling at the ankle area.
1 region
x 0.08 · y 0.85 · w 0.85 · h 0.10 (high) - Metal buttonRound dark metal waist button visible at center front.
1 region
x 0.48 · y 0.14 · w 0.04 · h 0.04 (high)
Other
Image shows the product on a standing model against a plain light background; parts of the model's top and shoes are visible as props.
- Model stylingModel wearing a dark brown long-sleeve top tucked into the waistband and dark brown leather loafers; hands rest at sides.
2 regions
x 0.20 · y 0.00 · w 0.60 · h 0.20 (high); x 0.30 · y 0.85 · w 0.40 · h 0.15 (high) - Background and lightingEven, diffuse lighting with a clean, light neutral background and soft shadow on the floor beneath the model.
- Image crop and framingCropped to show the lower torso and legs of the model; top of the head is out of frame and full arms are partially visible.
Colors
faded natural beige· jeans main fabriclight cream stitching· topstitching- Overall silhouetteStraight-leg jeans worn by a model, shown from waist to shoes; legs fall straight with a slight break at the hem over the shoes.
- 03

Product
Rear view of straight-leg, faded natural-coloured jeans worn by a model; visible rear pockets, waistband, belt loops, and full-length legs with plain hem.
- Overall silhouetteStraight, relaxed rear silhouette with full-length legs falling straight from the hips to the hem; fabric hangs without tapering.
1 region
x 0.15 · y 0.12 · w 0.70 · h 0.83 (high) - Rear pocketsTwo symmetrical back patch pockets with five-sided topstitching; pocket openings follow a slightly angled top edge.
2 regions
x 0.28 · y 0.16 · w 0.18 · h 0.16 (high); x 0.54 · y 0.16 · w 0.18 · h 0.16 (high) - Waistband and belt loopsVisible waistband with at least one center-back belt loop and horizontal seam across the top; waistband stitching visible.
1 region
x 0.33 · y 0.10 · w 0.34 · h 0.08 (high) - Seam and stitchingContrasting topstitch lines outline pockets, waistband and center back seam; stitching color is slightly darker than the main fabric.
1 region
x 0.25 · y 0.14 · w 0.50 · h 0.60 (high) - HemPlain hem with visible folded double-stitch at the pant leg openings; hem rests over the model's shoes.
1 region
x 0.18 · y 0.86 · w 0.65 · h 0.08 (high) - Fabric textureWoven denim-like texture with subtle vertical grain and matte finish; no visible distressing or pattern.
1 region
x 0.20 · y 0.20 · w 0.60 · h 0.65 (medium)
Other
Studio shot of a model wearing the jeans shown from the rear against a plain white background; portions of a brown top and black shoes are visible.
- Model upper body cropLower arms and hem of a brown long-sleeve top are visible at the top of the frame, partially covering the waistband area.
1 region
x 0.20 · y 0.01 · w 0.60 · h 0.16 (high) - Shoes visibleBlack square-toe shoes visible under the pant hems at the bottom center of the image.
1 region
x 0.40 · y 0.92 · w 0.20 · h 0.06 (high) - Background and lightingEven white studio background with soft, diffuse lighting and minimal shadows.
- Image framingRear view framed centrally with the model standing; full length of the jeans is visible from waistband to hem.
Colors
faded beige· main fabrictan stitch· topstitching- Overall silhouetteStraight, relaxed rear silhouette with full-length legs falling straight from the hips to the hem; fabric hangs without tapering.
Variants
6 SKUs| SKU | Title | Price | Avail |
|---|---|---|---|
| 4658832 | Faded Natural-Coloured Jean New York Fit - Straight - Light Beige - 28 | CA$99.00 | Yes |
| 4658833 | Faded Natural-Coloured Jean New York Fit - Straight - Light Beige - 30 | CA$99.00 | Yes |
| 4658834 | Faded Natural-Coloured Jean New York Fit - Straight - Light Beige - 32 | CA$99.00 | Yes |
| 4658835 | Faded Natural-Coloured Jean New York Fit - Straight - Light Beige - 34 | CA$99.00 | Yes |
| 4658836 | Faded Natural-Coloured Jean New York Fit - Straight - Light Beige - 36 | CA$99.00 | Yes |
| 4658837 | Faded Natural-Coloured Jean New York Fit - Straight - Light Beige - 38 | CA$99.00 | Yes |