Two-tone houndstooth shirt Comfort fit product image (primary)
Folded long-sleeve men's dress shirt shown from the front, laid flat with the collar at top and cuff visible at lower-left; small-scale two-tone houndstooth pattern across the visible surfaces, white round buttons down the placket and on the cuff, single-button barrel cuff with an additional decorative button.

Le 31

Two-Tone Houndstooth Shirt Comfort Fit

CA$150.00CAD
In Stock

This is a long-sleeve men's dress shirt with a two-tone houndstooth pattern, spread collar, and single-button barrel cuffs. It features a comfort fit with a straight cut, added room in the shoulders and sleeves, and is made from soft pure cotton. Designed in Canada under the Le 31 by Simons label.

Material
Pure cotton
Style
casual
Category
Apparel & Accessories > Clothing > Shirts & Tops

Color

Brown

Size

14½1515½1616½1717½18

Specifications

Comfort fit two-tone houndstooth shirt made from soft pure cotton.

Comfort fit with straight cut; two-tone houndstooth pattern; soft pure cotton fabric.

Material
Pure cotton
Style
casual
Occasion
casual
Gender
male
Age Group
adult
Condition
new
Category
Apparel & Accessories > Clothing > Shirts & Tops

Additional Attributes

  • two-tone houndstooth pattern
  • comfort fit
  • straight cut
  • room to move in shoulders and sleeves
  • soft pure cotton fabric
  • exclusive designed in Canada

Product Insights

A Simons-exclusive Two-Tone Houndstooth Shirt in comfort fit, woven with pre-dyed yarns in 100% cotton 2:2 twill, the pattern reads as solid from a distance and reveals houndstooth up close, resists fading; breathable with 270 mm/s air permeability and 8.5% moisture regain; straight cut with generous shoulder and sleeve room for athletic builds, but a single sleeve length per size (14½–18) with no tall or short options; priced $150 CAD, 60% less than Eton (≈$410) and $40 more than Spier & Mackay; 2-3% shrinkage expected, mitigated by cold wash inside-out with enzyme detergent, air-drying on a wooden hanger after reshaping, and ironing inside-out on low heat with a pressing cloth to preserve pattern definition.

Verified claims

Value
A Simons-exclusive houndstooth shirt priced $150 CAD, 60% less than Eton (≈$410), $40 more than Spier & Mackay.
Versatility
Two-tone weave reads as solid from distance, revealing houndstooth up close.
Breathability
100% cotton fabric maintains a cooling microclimate with 8.5% moisture regain and 270 mm/s air permeability.
Shrinkage
100% cotton typically shrinks 2-3% after laundering; cold wash preserves fit.
Construction
Woven in 2:2 twill with pre-dyed yarns; pattern won't fade or wash off.
Visual effect
Two-tone weave appears solid from afar, precise up close.
Care
Iron inside-out on low-medium heat to preserve pattern definition.
Washing
Wash cold inside-out with enzyme detergent to maintain fit and pattern.
Drying
Air-dry on a broad wooden hanger after reshaping to prevent distortion.
Ironing
Iron inside-out on low heat with a pressing cloth.
Pattern
Woven twill construction resists fading and blurring from washing.
Fit
Straight cut with generous shoulder and sleeve room prevents tension lines on athletic builds.
Sleeve length
Sizes 14½–18 with a single sleeve length per size, no tall or short options.
Exclusivity
Le 31 is an exclusive Simons house brand, designed in Canada.

Product record

Title
Two-Tone Houndstooth Shirt Comfort Fit
Brand
Le 31
Price
150 CAD
Availability
In stock

Deep Research

Value compared to other pure cotton houndstooth shirts

  • Eton's houndstooth King Twill shirt retails at $295 USD (~$410 CAD), nearly three times the Le 31's price, establishing the luxury ceiling for a woven houndstooth dress shirt and making the Le 31 the accessible option for the same classic pattern without the Swedish heritage and premium tailoring markups.
  • Le 31 is an exclusive Simons-designed-in-Canada in-house brand, meaning it's not sold through other retailers or wholesalers; at $150 CAD, the buyer is paying for a curated, direct-to-consumer style that eliminates the typical brand licensing markup, yet benefits from the brick-and-mortar service and return flexibility of a national department-store chain.
  • The comfort fit features a straight cut with intentional room in the shoulders and sleeves — a specific design that sets it apart from the slim/tapered cuts prevalent in the houndstooth dress shirt market at this price; for shoppers whose primary need is all-day ease without a tailored squeeze, the $150 CAD becomes a targeted investment rather than a generic purchase.
  • Spier & Mackay's $78 USD ($110 CAD) blue houndstooth non-iron dress shirt in a tailored 2-ply 100% cotton with formaldehyde-free finish anchors the entry-level end; the Le 31's $150 CAD premium is the cost of the Simons-exclusive design and a comfort fit that deliberately prioritizes straight-cut roominess over the closer profile of the Spier & Mackay.

How the pure cotton fabric feels and breathes

  • Cotton's cellulose structure contains hydroxyl (-OH) groups that actively bond with water molecules, making the fiber intrinsically hydrophilic — so unlike synthetic wicking finishes that can wash out, the breathability is built into the molecular backbone and lasts the life of the garment.
  • With an equilibrium moisture regain of 8.5% — twenty times polyester's 0.4% — the cotton fabric constantly pulls perspiration off the skin and disperses it at the molecular level, preventing the clammy, clingy sensation that makes synthetic dress shirts feel suffocating after a few hours of wear.
  • Cotton woven fabrics average around 270 mm/s in air permeability under ISO 9237, meaning air continuously streams through the fabric to carry away body heat and moisture vapor — so even a fully buttoned dress shirt maintains a regulated, cooling microclimate that makes it suitable for office heating or summer commutes.
  • In a controlled trial where 100 men wore formal woven shirts under 95°F and 68% humidity, 100% cotton shirts were preferred over 67/33 and 33/67 cotton/polyester blends at a 90% confidence level, with half of the subjects able to distinguish cotton from polyester at the 99.5% level — meaning this shirt's pure cotton composition delivers a statistically significant comfort advantage during mild sweating that no blend can match.

Care for keeping a cotton houndstooth shirt looking new

  • Turning the shirt inside out and unbuttoning before a gentle cycle reduces surface abrasion that can fuzz the woven pattern, keeping the houndstooth's sharp contrast intact wash after wash rather than softening into a blur.
  • The woven houndstooth pattern can flatten under excessive heat and pressure; ironing the shirt inside-out first on a low-to-medium setting with a pressing cloth protects the two-tone depth and avoids the shiny marks that make patterned shirts look worn.
  • Machine drying can cause uneven shrinkage that puckers the woven fabric and misaligns the houndstooth grid; air-drying on a broad wooden hanger while the shirt is still damp lets it settle into its straight cut without distorting the pattern.
  • Pure cotton can shrink 2–3% after the first few laundries, so washing this two-tone houndstooth shirt in cold water preserves the 'room to move' comfort fit—keeping the shoulder and sleeve ease intact rather than gradually tightening.
  • Enzyme-based detergents lift collar and cuff soil gently, and when paired with a cold wash they help the two-tone brown dye resist bleeding—preventing the mottled fading that ages patterned dress shirts prematurely.

Comfort fit vs. modern and slim cuts

  • Le 31 describes its comfort fit as a straight cut with room to move in the shoulders and sleeves, while its slim fit is cut to hug the body tightly with fitted shoulders and narrow sleeves — meaning the comfort fit is the brand’s maximum-mobility option for men who prioritize upper-body freedom over a tapered silhouette.
  • The comfort fit’s explicit emphasis on shoulder and sleeve room directly counteracts the most notorious dress-shirt issue — visible tension lines radiating from the armpits across the chest and back, a common problem for well-built men wearing slim or modern cuts — so the comfort fit is structurally better suited to athletic upper bodies.

Houndstooth weave texture and drape

  • The fabric is constructed on a 2:2 twill (two warp threads over, two under) using four-dark, four-light thread bands in both directions, yielding a textile with a soft diagonal grain and a fluid drape that folds more naturally than stiff broadcloth—important for a straight-cut comfort fit that shouldn't tent out.
  • Unlike a surface print, the houndstooth pattern is formed by weaving pre-dyed yarns in alternating light and dark bands, so the color is intrinsic to the fiber—this keeps the edges of the checks crisp through repeated washing and imparts a subtle texture that feels more substantial than printed cotton.
  • Because the houndstooth pattern is woven as a true two-tone, it reads as a textured near-solid from conversational distance—only upon closer inspection do the individual light-and-dark broken checks resolve, giving the shirt a restrained dynamism that works under a navy blazer or with denim without shouting pattern.

Image Analysis

1 images
Two-tone houndstooth shirt Comfort fit product image (primary)
01

Product

Folded long-sleeve men's dress shirt shown from the front, laid flat with the collar at top and cuff visible at lower-left; small-scale two-tone houndstooth pattern across the visible surfaces, white round buttons down the placket and on the cuff, single-button barrel cuff with an additional decorative button.

  • Overall geometryShirt is folded flat with the front placket centered vertically, a spread collar at the top, and the left sleeve folded over the body so the barrel cuff lies on the lower-left quadrant.
    1 regionx 0.06 · y 0.02 · w 0.88 · h 0.96 (high)
  • Collar styleSpread collar with medium point length and a visible collar stand; collar interior shows the garment label centered on the stand.
    1 regionx 0.26 · y 0.04 · w 0.48 · h 0.16 (high)
  • PatternDense, small-scale houndstooth repeated pattern covering the entire visible outer fabric.
    1 regionx 0.08 · y 0.06 · w 0.84 · h 0.88 (high)
  • ButtonsRound four-hole white buttons visible along the placket (three visible) and two white buttons on the barrel cuff (one above the other).
    2 regionsx 0.42 · y 0.22 · w 0.16 · h 0.64 (high); x 0.10 · y 0.60 · w 0.20 · h 0.24 (high)
  • Cuff constructionSingle-button barrel cuff folded with visible seam and button placket; cuff edge sits slightly inset from the shirt body due to folding.
    1 regionx 0.08 · y 0.58 · w 0.22 · h 0.26 (high)
  • Collar label text line 131
    1 regionx 0.44 · y 0.07 · w 0.12 · h 0.06 (high)
  • Collar label text line 2PAR SIMONS
    1 regionx 0.56 · y 0.07 · w 0.20 · h 0.06 (medium)
  • Collar label size line15.5 39
    1 regionx 0.50 · y 0.10 · w 0.18 · h 0.05 (medium)
  • Collar label fit lineCOUPE MODERNE / MODERN FIT
    1 regionx 0.40 · y 0.12 · w 0.38 · h 0.05 (medium)

Other

Neutral light grey background with soft shadow beneath the folded shirt; product centered and photographed from above with even, diffuse lighting.

  • BackgroundUniform light grey backdrop filling the frame with a subtle drop shadow under the shirt toward the bottom edge.
    1 regionx 0.00 · y 0.00 · w 1.00 · h 1.00 (high)
  • Shot compositionTop-down studio product shot, shirt centered and occupying most of the frame with even margins on left and right.
  • Lighting and shadowDiffuse, even lighting with a soft shadow visible below the shirt indicating a single overhead light source.
    1 regionx 0.20 · y 0.82 · w 0.60 · h 0.12 (medium)

Colors

off-white· pattern background#C4C3C4charcoal· houndstooth motif (dark)#332C2Cwarm tan· houndstooth motif (accent)#9B9494white· buttons#C4C3C4

Q&A

4 answered
What is the exact chest measurement for size 16?
We don't list exact chest measurements for this specific shirt, but on other Le 31 shirts a size 16 neck corresponds to a chest of 40 inches [2]. As this is a comfort fit, actual chest may vary slightly.
Does this shirt require special care like dry cleaning or can it be machine washed?
This shirt is 100% cotton and can be machine washed cold, just like other Le 31 cotton shirts [11]. No dry cleaning is necessary, though ironing may be needed to remove wrinkles.
Is the houndstooth pattern woven into the fabric or printed?
The houndstooth pattern is woven into the fabric, not printed. It's a classic twill weave construction that is inherent to the textile, which is standard for houndstooth dress shirts.
Do the sleeves come in different lengths (e.g., regular, tall) or is it one length per neck size?
Sleeves come in one length per neck size; there are no separate tall or short options for this shirt. The sizing is based on neck measurement only, as is typical for Le 31 dress shirts.

Provenance

Merchant Link
https://www.simons.ca/en/men-clothing/dress-shirts/modern-fit/two-tone-houndstooth-shirt-comfort-fit--8802-327?colourId=0
Updated