
Le 31
Fine Pyjama-Stripe Shirt Standard Fit
This men's long-sleeve dress shirt features a fine pyjama stripe pattern in blue on a white ground, with a standard fit that is straight and loose for ease of movement. Made from a blend of 50% organic cotton and 50% cotton, it is designed in Canada and offers a soft, breathable feel. Suitable for formal or business wear, it has a point collar and barrel cuffs, and is machine washable.
- Material
- pure cotton
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shirts & Tops
Color
Size
Specifications
A standard fit shirt in soft pure cotton with a pyjama stripe pattern, designed exclusively for Simons.
Standard fit with straight loose cut, soft pure cotton fabric.
- Material
- pure cotton
- Gender
- male
- Age Group
- adult
- Condition
- new
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shirts & Tops
Additional Attributes
- standard fit with loose straight cut
- soft pure cotton fabric
- pyjama stripe pattern
- designed in Canada
- exclusive Le 31 by Simons collection
Product Insights
The Fine Pyjama-Stripe Shirt from Le 31 combines the crispness and breathability of lightweight poplin with a standard fit that drapes away from the body, keeping the wearer cool and comfortable; however, the cotton poplin wrinkles with wear, which suits the relaxed, nonchalant aesthetic, and the shirt is semi-sheer in lighter colors, requiring a light undershirt to avoid visible skin.
Verified claims
- Breathability
- Lightweight poplin runs cooler than oxford or twill dress shirts.
- Fabric hand
- Crisp, clean surface resists clinging and drapes away from skin.
- Collar structure
- Crisp poplin keeps collar and placket sharp all day without a tie.
- Sheerness
- Semi-sheer in lighter colors; a light undershirt prevents visible skin.
- Layering comfort
- Loose fit and breathable poplin keep the shirt comfortable when layered without bulk.
- Wrinkle behavior
- Wrinkles develop over a day, enhancing the shirt's relaxed, nonchalant look.
- Wrinkle removal
- Can be ironed on medium heat to switch between rumpled and crisp looks.
- Drape
- Lightweight poplin drape keeps the standard fit airy and cool without billowing.
- Crispness
- Poplin's crisp surface keeps collar and placket sharp, and pattern precise.
- Wrinkling
- Cotton poplin wrinkles with wear, suiting the relaxed style.
- Care
- Machine wash cold, tumble dry low, iron on medium heat.
- Stripe construction
- Yarn-dyed stripes ensure permanent pattern, soft hand, and cool feel.
- On-body feel
- Crisp poplin does not stick to the body and drapes away for a non-binding summer feel.
Product record
- Title
- Fine Pyjama-Stripe Shirt Standard Fit
- Brand
- Le 31
- Price
- 79 CAD
- Availability
- In stock
Image Analysis
2 images- 01

Product
Men's long-sleeve button-up shirt visible from chest to cuffs, white fabric with narrow vertical dark blue stripes, button-down collar and visible front placket; shirt is tucked into trousers.
- Fabric patternWhite shirt fabric with regularly spaced narrow vertical dark blue (navy) stripes running across the visible torso and sleeves.
1 region
x 0.20 · y 0.24 · w 0.60 · h 0.50 (high) - CollarPoint collar with visible collar points lying flat and a collar band; collar appears to be buttoned at the neck under the tie knot.
1 region
x 0.34 · y 0.12 · w 0.32 · h 0.15 (high) - Front placket and buttonsStandard front placket visible down the center front with buttons; placket aligned under a necktie covering part of the central area.
1 region
x 0.44 · y 0.22 · w 0.12 · h 0.35 (high) - Sleeve and cuffLong sleeves ending in single-button barrel cuffs; left sleeve cuff is visible and slightly open at the wrist area.
2 regions
x 0.05 · y 0.44 · w 0.34 · h 0.26 (medium); x 0.62 · y 0.46 · w 0.20 · h 0.20 (medium) - Fit and stylingShirt is worn tucked into trousers and appears to lie flat across the chest with visible shoulder seams; styled with a tie.
1 region
x 0.20 · y 0.18 · w 0.60 · h 0.58 (high) - Tucked hemLower front of the shirt is tucked into the waistband of the trousers and not visible below the belt line.
1 region
x 0.36 · y 0.56 · w 0.38 · h 0.18 (high)
Other
Lifestyle shot showing a seated male model on a decorative upholstered chair; visible tie, dark trousers, ring, wristwatch, warm indoor lighting and chair details form the scene.
- Model and poseSeated male model reclining against the chair back with one arm draped over the armrest and the other resting near the thigh.
1 region
x 0.18 · y 0.02 · w 0.64 · h 0.68 (high) - Visible accessoriesDark diagonally striped necktie with red and white bands is worn; a ring is visible on the left hand and a wristwatch or bracelet is visible on the right wrist.
2 regions
x 0.44 · y 0.28 · w 0.20 · h 0.40 (high); x 0.10 · y 0.60 · w 0.24 · h 0.22 (high) - Chair and settingUpholstered antique-style chair with pale blue fabric, decorative carved wooden frame and metallic nailhead trim forming the background and support.
2 regions
x 0.00 · y 0.00 · w 0.60 · h 0.34 (high); x 0.00 · y 0.34 · w 0.28 · h 0.56 (high) - TrousersDark trousers visible from the waist down occupying the lower half of the image; belt and belt buckle are partially visible.
1 region
x 0.34 · y 0.56 · w 0.52 · h 0.42 (high) - Lighting and image qualityWarm indoor lighting with soft shadows; image is in-focus and colors are moderately warm.
Colors
white· shirt base#ECE4E2navy· shirt stripes- Fabric patternWhite shirt fabric with regularly spaced narrow vertical dark blue (navy) stripes running across the visible torso and sleeves.
- 02

Product
Folded long-sleeve dress shirt shown flat from the front with a point collar, button placket, visible folded barrel cuff, vertical blue-and-white stripes, and a small black inside-collar label.
- Overall presentationShirt neatly folded and laid flat showing the front-facing placket and one folded sleeve cuff on the left side of the image.
- CollarClassic point collar with visible collar stand and inner collar band; collar points rest flat against the chest area and stripe direction on the inner band runs horizontally.
1 region
x 0.20 · y 0.03 · w 0.60 · h 0.18 (high) - CuffFolded barrel cuff positioned on the left side, showing two vertically aligned buttons and the cuff edge folded back once.
1 region
x 0.05 · y 0.58 · w 0.28 · h 0.20 (high) - Button placketCenter front placket with visible stitching and three round white buttons aligned vertically; buttonholes visible on the placket.
1 region
x 0.42 · y 0.26 · w 0.16 · h 0.52 (high) - Stripe patternRegular vertical narrow blue stripes on a white ground across the visible front body and sleeve, with stripe orientation switching to horizontal on the inner collar band.
2 regions
x 0.05 · y 0.12 · w 0.90 · h 0.82 (high); x 0.28 · y 0.06 · w 0.44 · h 0.08 (high) - Inside-collar labelSmall rectangular black woven label sewn to the inner collar band with white printed text and symbols.
1 region
x 0.40 · y 0.08 · w 0.20 · h 0.06 (high) - Label text“31 PAR SIMONS 15.5R 39R COUPE STANDARD / STANDARD FIT”Partial
1 region
x 0.40 · y 0.08 · w 0.20 · h 0.06 (medium)
Other
Studio-style product shot on a light neutral background with soft top lighting and a faint shadow to the lower left; image is tightly cropped around the shirt.
- BackgroundEven light gray background filling the frame with no visible props.
- Lighting and shadowSoft, diffuse lighting from above producing a subtle shadow along the lower-left edge of the folded shirt.
- Shot compositionTop-down view centered on the folded shirt, small margin of background visible on all sides.
Colors
medium sky blue· stripebright white· shirt ground fabric#F2F1F4pearl off-white· buttons#C3C5CCjet black· inside-collar label